# Copyright 2015-2020 Steven Henty. # Translators: # Aleksandr Gladkov , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Gravity Flow\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://www.gravityflow.io\n" "POT-Creation-Date: 2020-06-07 07:40:31+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2020-06-07 10:30+0000\n" "Last-Translator: Transifex Bot <>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/gravityflow/gravityflow/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" "X-Generator: grunt-wp-i18n1.0.2\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-Country: United States\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" #: class-gravity-flow.php:217 msgid "Start the Workflow once payment has been received." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:607 includes/assignees/class-assignee.php:536 #: includes/fields/class-field-user.php:83 #: includes/steps/class-step-update-user.php:68 msgid "User" msgstr "Пользователь" #: class-gravity-flow.php:612 includes/assignees/class-assignee.php:530 #: includes/fields/class-field-role.php:82 msgid "Role" msgstr "Роль" #: class-gravity-flow.php:617 includes/fields/class-field-discussion.php:93 msgid "Discussion" msgstr "Обсуждение" #: class-gravity-flow.php:632 msgid "Please fill in all required fields" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:683 msgid "Type to search" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:937 msgid "No results matched" msgstr "Совпадений не найдено" #: class-gravity-flow.php:970 msgid "Workflow Steps" msgstr "Шаги Workflow" #: class-gravity-flow.php:970 includes/class-connected-apps.php:529 msgid "Add New" msgstr "Добавить новый" #: class-gravity-flow.php:1123 msgid "Workflow Step Settings" msgstr "Настройка шагов Workflow" #: class-gravity-flow.php:1231 #: includes/fields/class-field-assignee-select.php:189 msgid "Users" msgstr "Пользователи" #: class-gravity-flow.php:1235 #: includes/fields/class-field-assignee-select.php:207 #: includes/steps/class-step-update-user.php:194 #: includes/steps/class-step-update-user.php:212 msgid "Roles" msgstr "Роли" #: class-gravity-flow.php:1261 #: includes/fields/class-field-assignee-select.php:155 msgid "User (Created by)" msgstr "Пользователь (создатель)" #: class-gravity-flow.php:1268 #: includes/fields/class-field-assignee-select.php:227 #: includes/pages/class-status.php:617 msgid "Fields" msgstr "Поля" #: class-gravity-flow.php:1376 msgid "Step settings unavailable. The selected step type is not active." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1448 class-gravity-flow.php:3509 msgid "Step Type" msgstr "Тип шага" #: class-gravity-flow.php:1459 includes/pages/class-activity.php:65 #: includes/pages/class-activity.php:123 includes/pages/class-inbox.php:162 #: includes/pages/class-reports.php:338 includes/pages/class-reports.php:683 #: includes/pages/class-status.php:1238 msgid "Step" msgstr "Шаг" #: class-gravity-flow.php:1459 msgid "Step ID #" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1466 class-gravity-flow.php:1470 #: includes/pages/class-support.php:140 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:198 #: includes/steps/class-step-webhook.php:187 msgid "Name" msgstr "Имя" #: class-gravity-flow.php:1470 msgid "Enter a name to uniquely identify this step." msgstr "Введите имя для идентификации этого шага" #: class-gravity-flow.php:1474 msgid "Description" msgstr "Описание" #. translators: 1: number textbox 2: units of time dropdown #: class-gravity-flow.php:1485 msgid "" "Start this workflow %1$s %2$s after the form submission or after the partial" " entry has been created or updated." msgstr "" #. translators: 1: number textbox 2: units of time dropdown #: class-gravity-flow.php:1488 msgid "Start this workflow %1$s %2$s after the form submission." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1493 msgid "" "Build the conditional logic that should be applied to this workflow before " "it's allowed to be processed. If an entry does not meet the conditions then " "the workflow will not be processed." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1494 msgid "Workflow Condition" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1496 msgid "Enable Condition for this workflow" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1497 msgid "Process this workflow if" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1501 class-gravity-flow.php:1529 msgid "Workflow Schedule" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1503 msgid "Schedule this workflow" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1504 msgid "Start this workflow on %s" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1505 msgid "Start this workflow %1$s %2$s %3$s %4$s" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1507 msgid "" "Scheduling the workflow will queue entries and prevent them from starting " "the workflow until the specified date or until the delay period has elapsed." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1508 class-gravity-flow.php:1556 msgid "" "Note: the schedule setting requires the WordPress Cron which is included and" " enabled by default unless your host has deactivated it." msgstr "Примечание: настройка расписания требует WordPress Cron, который включен и активирован по умолчанию, если ваш хост не выключил его." #: class-gravity-flow.php:1520 class-gravity-flow.php:1541 msgid "" "Highlighted steps will stand out in both the workflow inbox and the step " "list. Use highlighting to bring attention to important tasks and to help " "organise complex workflows." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1538 msgid "Highlight" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1545 msgid "" "Build the conditional logic that should be applied to this step before it's " "allowed to be processed. If an entry does not meet the conditions of this " "step it will fall on to the next step in the list." msgstr "Постройте условную логику, которая должна быть применена к этому шагу, прежде чем это разрешено для обработки. Если запись не соответствует условиям этого шага, она будет снижена к следующему шагу в списке." #: class-gravity-flow.php:1546 msgid "Condition" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1548 msgid "Enable Condition for this step" msgstr "Включить условие для этого шага" #: class-gravity-flow.php:1549 msgid "Perform this step if" msgstr "Выполнить этот шаг если" #: class-gravity-flow.php:1553 class-gravity-flow.php:2325 #: class-gravity-flow.php:2332 class-gravity-flow.php:2338 #: class-gravity-flow.php:2399 msgid "Schedule" msgstr "Расписание" #: class-gravity-flow.php:1555 msgid "" "Scheduling a step will queue entries and prevent them from starting this " "step until the specified date or until the delay period has elapsed." msgstr "Запланированный шаг будет в очереди записи и предупредить об этом, начиная с этого шага до указанной даты или до периода задержки." #: class-gravity-flow.php:1581 class-gravity-flow.php:1585 msgid "Due date" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1586 msgid "" "Enable the due date setting to allow entries to be highlighted when they " "have passed their due dates. An optional column can be set on the inbox / " "status pages too." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1599 class-gravity-flow.php:7918 msgid "Expired" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1603 class-gravity-flow.php:2737 #: class-gravity-flow.php:2744 class-gravity-flow.php:2750 #: class-gravity-flow.php:2816 msgid "Expiration" msgstr "Истечение срока" #: class-gravity-flow.php:1604 msgid "" "Enable the expiration setting to allow this step to expire. Once expired, " "the entry will automatically proceed to the step configured in the Next Step" " setting(s) below." msgstr "Включить настройку истечения срока действия, чтобы этот шаг имел срок действия. После того, как срок действия истечет, то он будет автоматически переходить к шагу, сконфигурированной в настройке \"Следующий шаг(и)\" ниже." #: class-gravity-flow.php:1611 msgid "Next step if" msgstr "Следующий шаг если" #: class-gravity-flow.php:1627 msgid "Step settings updated. %sBack to the list%s or %sAdd another step%s." msgstr "Параметры шага обновлены. %sВернуться к списку%s или %sДобавить другой шаг%s." #: class-gravity-flow.php:1637 msgid "Update Step Settings" msgstr "Обновление настроек шага" #: class-gravity-flow.php:1640 msgid "There was an error while saving the step settings" msgstr "Произошла ошибка при сохранении настроек шага" #: class-gravity-flow.php:1661 msgid "This step type is missing." msgstr "Этот тип шага отсутствует." #: class-gravity-flow.php:1663 msgid "The plugin required by this step type is missing." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1670 msgid "" "There is %s entry currently on this step. This entry may be affected if the " "settings are changed." msgid_plural "" "There are %s entries currently on this step. These entries may be affected " "if the settings are changed." msgstr[0] "На этом шаге в настоящее время существует запись . Эта запись может быть затронута, если настройки будут изменены." msgstr[1] "На этом шаге в настоящее время существует запись . Эта запись может быть затронута, если настройки будут изменены." msgstr[2] "На этом шаге в настоящее время существует запись . Эта запись может быть затронута, если настройки будут изменены." msgstr[3] "На этом шаге в настоящее время существуют записи . Эта записи могут быть затронуты, если настройки будут изменены." #: class-gravity-flow.php:1708 msgid "You don't have sufficient permissions to update the step settings." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:1751 includes/steps/class-step-workflow-start.php:39 #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:92 msgid "Start" msgstr "Начало" #: class-gravity-flow.php:1775 class-gravity-flow.php:7909 #: includes/steps/class-step-user-input.php:848 #: includes/steps/class-step-user-input.php:944 #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:39 #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:85 #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:75 #: includes/steps/class-step.php:189 msgid "Complete" msgstr "Завершено" #: class-gravity-flow.php:2268 msgid "Schedule this step" msgstr "Расписание для шага" #: class-gravity-flow.php:2288 class-gravity-flow.php:2474 #: class-gravity-flow.php:2700 msgid "Delay" msgstr "Задержка" #: class-gravity-flow.php:2292 class-gravity-flow.php:2478 #: class-gravity-flow.php:2704 includes/pages/class-activity.php:60 #: includes/pages/class-activity.php:85 includes/pages/class-status.php:1229 msgid "Date" msgstr "Дата" #: class-gravity-flow.php:2304 class-gravity-flow.php:2490 #: class-gravity-flow.php:2716 msgid "Date Field" msgstr "Поле даты" #: class-gravity-flow.php:2316 msgid "Schedule Date Field" msgstr "Поле запланированной даты" #: class-gravity-flow.php:2342 class-gravity-flow.php:2531 #: class-gravity-flow.php:2754 msgid "Minute(s)" msgstr "Минут(ы)" #: class-gravity-flow.php:2346 class-gravity-flow.php:2535 #: class-gravity-flow.php:2758 msgid "Hour(s)" msgstr "Час(ов)" #: class-gravity-flow.php:2350 class-gravity-flow.php:2539 #: class-gravity-flow.php:2762 msgid "Day(s)" msgstr "День(дней)" #: class-gravity-flow.php:2354 class-gravity-flow.php:2543 #: class-gravity-flow.php:2766 msgid "Week(s)" msgstr "Неделя(ль)" #: class-gravity-flow.php:2375 msgid "Start this step on %s" msgstr "" #. translators: 1. textbox input for the number of days/weeks etc. 2. select #. input with options for minutes/hours/days/weeks #: class-gravity-flow.php:2383 msgid "Start this step %1$s %2$s after the workflow step is triggered." msgstr "" #. translators: 1. textbox input for the number of days/weeks etc. 2. select #. input with options for minutes/hours/days/weeks 3. select input #. before/after #. 4. select input with list of date fields #: class-gravity-flow.php:2390 msgid "Start this step %1$s %2$s %3$s %4$s" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2403 class-gravity-flow.php:2614 #: class-gravity-flow.php:2820 msgid "after" msgstr "после" #: class-gravity-flow.php:2407 class-gravity-flow.php:2618 #: class-gravity-flow.php:2824 msgid "before" msgstr "до" #: class-gravity-flow.php:2460 msgid "Schedule due date" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2501 msgid "Due Date Field" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2510 class-gravity-flow.php:2520 #: class-gravity-flow.php:2526 class-gravity-flow.php:2610 #: class-gravity-flow.php:3963 includes/pages/class-inbox.php:173 #: includes/pages/class-status.php:1264 msgid "Due Date" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2560 class-gravity-flow.php:2942 msgid "Color" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2582 class-gravity-flow.php:2590 msgid "This step has a due date on" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2595 class-gravity-flow.php:2801 msgid "after the workflow step has started." msgstr "после того, как запустится шаг Workflow." #: class-gravity-flow.php:2600 msgid "Due date for this step" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2687 msgid "Schedule expiration" msgstr "Расписание срока истечения" #: class-gravity-flow.php:2728 msgid "Expiration Date Field" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2788 msgid "This step expires on" msgstr "Этот шаг истек" #: class-gravity-flow.php:2796 msgid "This step will expire" msgstr "Этот шаг истекает" #: class-gravity-flow.php:2806 msgid "Expire this step" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2838 msgid "Status after expiration" msgstr "Состояние после истечения срока действия" #: class-gravity-flow.php:2842 msgid "Expiration Status" msgstr "Состояние истечения срока действия" #: class-gravity-flow.php:2852 class-gravity-flow.php:2856 msgid "Next Step if Expired" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:2923 msgid "Highlight this step" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3066 #: includes/integrations/class-partial-entries.php:120 #: includes/steps/class-step-approval.php:288 #: includes/steps/class-step-user-input.php:210 msgid "Enable" msgstr "Активно" #: class-gravity-flow.php:3270 msgid "You must provide a color value for the active highlight to apply." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3330 class-gravity-flow.php:5775 msgid "Workflow Complete" msgstr "Workflow завершено" #: class-gravity-flow.php:3331 msgid "Next step in list" msgstr "Следующий шаг в списке" #: class-gravity-flow.php:3410 msgid "Match {0} of the following criteria:" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3451 msgid "Sort by field" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3507 msgid "Step name" msgstr "Название шага" #: class-gravity-flow.php:3514 msgid "Entries" msgstr "Записи" #: class-gravity-flow.php:3532 msgid "(missing)" msgstr "(отсутствует)" #: class-gravity-flow.php:3623 includes/class-connected-apps.php:865 #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:232 msgid "Edit" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3624 msgid "Duplicate" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3625 msgid "WARNING: You are about to delete this item." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3625 msgid "'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3625 includes/class-connected-apps.php:866 msgid "Delete" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:3640 msgid "You don't have any steps configured. Let's go %screate one%s!" msgstr "У вас нету настроенных шагов. %sСоздайте новый%s!" #: class-gravity-flow.php:3691 includes/pages/class-status.php:1896 #: includes/pages/class-status.php:1901 msgid "Status:" msgstr "Состояние:" #: class-gravity-flow.php:3927 includes/pages/class-activity.php:62 #: includes/pages/class-activity.php:95 #: includes/steps/class-step-webhook.php:1065 msgid "Entry ID" msgstr "ID записи" #: class-gravity-flow.php:3936 includes/pages/class-inbox.php:165 msgid "Submitted" msgstr "Подтверждено" #: class-gravity-flow.php:3942 msgid "Last updated" msgstr "Последнее обновление" #: class-gravity-flow.php:3949 msgid "Submitted by" msgstr "Подтверждено" #: class-gravity-flow.php:3956 class-gravity-flow.php:4967 #: class-gravity-flow.php:7875 includes/class-connected-apps.php:793 #: includes/pages/class-status.php:1242 #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:227 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:81 msgid "Status" msgstr "Состояние" #: class-gravity-flow.php:3970 includes/pages/class-status.php:1021 msgid "Expires" msgstr "Истекает" #: class-gravity-flow.php:4016 includes/pages/class-status.php:1014 #: includes/steps/class-step-approval.php:757 #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:204 #: includes/steps/class-step-user-input.php:850 msgid "Queued" msgstr "В очереди" #: class-gravity-flow.php:4034 msgid "Scheduled" msgstr "По расписанию" #: class-gravity-flow.php:4045 class-gravity-flow.php:4046 #: class-gravity-flow.php:7047 class-gravity-flow.php:7049 msgid "Step expired" msgstr "Шаг истекает" #: class-gravity-flow.php:4050 msgid "Expired: refresh the page" msgstr "Истекло: обновите страницу" #: class-gravity-flow.php:4067 msgid "Admin" msgstr "Администратор" #: class-gravity-flow.php:4074 msgid "Select an action" msgstr "Выберите действие" #: class-gravity-flow.php:4077 includes/pages/class-status.php:493 msgid "Apply" msgstr "Подтвердить" #: class-gravity-flow.php:4101 #: includes/merge-tags/class-merge-tag-workflow-cancel.php:60 msgid "Cancel Workflow" msgstr "Отменить Workflow" #: class-gravity-flow.php:4105 msgid "Restart this step" msgstr "Перезапустить этот шаг" #: class-gravity-flow.php:4114 includes/pages/class-status.php:398 msgid "Restart Workflow" msgstr "Перезапустить Workflow" #: class-gravity-flow.php:4137 msgid "Send to step:" msgstr "Отправить к шагу:" #: class-gravity-flow.php:4177 msgid "Workflow complete" msgstr "Workflow завершено" #: class-gravity-flow.php:4187 msgid "View" msgstr "Просмотр" #: class-gravity-flow.php:4413 msgid "General" msgstr "Основные" #: class-gravity-flow.php:4414 class-gravity-flow.php:7122 msgid "Gravity Flow Settings" msgstr "Настройки Gravity Flow" #: class-gravity-flow.php:4419 class-gravity-flow.php:4538 msgid "Labels" msgstr "Метки" #: class-gravity-flow.php:4424 includes/class-connected-apps.php:524 msgid "Connected Apps" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4439 class-gravity-flow.php:8790 msgid "Uninstall" msgstr "Удаление" #: class-gravity-flow.php:4504 class-gravity-flow.php:7906 #: class-gravity-flow.php:8355 #: includes/merge-tags/class-merge-tag-current-step.php:98 #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:201 #: includes/steps/class-step.php:329 msgid "Pending" msgstr "В ожидании" #: class-gravity-flow.php:4505 class-gravity-flow.php:7921 #: class-gravity-flow.php:8351 msgid "Cancelled" msgstr "Отменено" #: class-gravity-flow.php:4543 msgid "Navigation" msgstr "Навигация" #: class-gravity-flow.php:4551 msgid "Status Labels" msgstr "Состояние меток" #: class-gravity-flow.php:4558 #: includes/steps/class-step-feed-user-registration.php:141 #: includes/steps/class-step-user-input.php:1030 msgid "Update" msgstr "Обновить" #: class-gravity-flow.php:4582 msgid "Invalid token" msgstr "Недопустимый маркер" #: class-gravity-flow.php:4586 msgid "Token already expired" msgstr "Маркер уже истёк" #: class-gravity-flow.php:4594 msgid "Token revoked" msgstr "Маркер отозван" #: class-gravity-flow.php:4598 msgid "Tools" msgstr "Инструменты" #: class-gravity-flow.php:4614 msgid "Revoke a token" msgstr "Отозвать маркер" #: class-gravity-flow.php:4620 msgid "Revoke" msgstr "Аннулировать" #: class-gravity-flow.php:4675 msgid "Entries per page" msgstr "Записи на странице" #: class-gravity-flow.php:4703 includes/class-extension.php:411 #: includes/class-feed-extension.php:418 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: class-gravity-flow.php:4707 includes/class-extension.php:226 #: includes/class-feed-extension.php:228 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:100 msgid "License Key" msgstr "Лицензионный ключ" #: class-gravity-flow.php:4711 includes/class-extension.php:230 #: includes/class-feed-extension.php:232 msgid "Invalid license" msgstr "Неверная лицензия" #: class-gravity-flow.php:4717 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:111 msgid "Background Updates" msgstr "Фоновые обновления" #: class-gravity-flow.php:4718 msgid "" "Set this to ON to allow Gravity Flow to download and install bug fixes and " "security updates automatically in the background. Requires a valid license " "key." msgstr "Установите это в положение ВКЛ., чтобы позволить Gravity Flow загружать и устанавливать исправления и обновления для системы безопасности автоматически в фоновом режиме. Требуется действующий лицензионный ключ." #: class-gravity-flow.php:4723 msgid "On" msgstr "Вкл." #: class-gravity-flow.php:4724 msgid "Off" msgstr "Выкл." #: class-gravity-flow.php:4743 msgid "Update Settings" msgstr "Обновить настройки" #: class-gravity-flow.php:4745 msgid "Settings updated successfully" msgstr "Настройки успешно обновлены" #: class-gravity-flow.php:4746 msgid "There was an error while saving the settings" msgstr "Произошла ошибка при сохранении настроек" #: class-gravity-flow.php:4766 msgid "Workflow Emails" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4786 msgid "Email Service" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4787 msgid "" "Select which service should be used to send the workflow emails. WordPress " "uses the server hosting your site or an active SMTP plugin." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4798 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:176 msgid "From Name" msgstr "Кому" #: class-gravity-flow.php:4799 msgid "" "The default From Name to be used when the From Name setting is not " "configured on the individual steps." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4820 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:182 msgid "From Email" msgstr "Адрес эл. почты" #: class-gravity-flow.php:4821 msgid "" "The default From Email to be used when the From Email setting is not " "configured on the individual steps." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4870 msgid "Please enter a valid email address." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4886 msgid "" "From Email domain must be an %1$sactive domain%3$s. You can learn more about" " verifying your domain in the %2$sMailgun documentation%3$s." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4925 msgid "Published" msgstr "Опубликовано" #: class-gravity-flow.php:4936 msgid "No workflow steps have been added to any forms yet." msgstr "Шаги Workflow еще не были добавлены к любым формам." #: class-gravity-flow.php:4942 msgid "Published Workflow Forms" msgstr "Опубликовать формы Workflow" #: class-gravity-flow.php:4943 msgid "Select the forms you wish to publish on the Submit page." msgstr "Выберите формы, которые вы хотите опубликовать на странице для подтверждений" #: class-gravity-flow.php:4957 msgid "Default Pages" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4958 msgid "" "Select the pages which contain the following gravityflow shortcodes. For " "example, the inbox page selected below will be used when preparing merge " "tags such as {workflow_inbox_link} when the page_id attribute is not " "specified." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4962 class-gravity-flow.php:7873 #: includes/merge-tags/class-merge-tag-workflow-url.php:62 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:61 msgid "Inbox" msgstr "Входящие" #: class-gravity-flow.php:4972 class-gravity-flow.php:7874 #: includes/steps/class-step-user-input.php:1005 #: includes/steps/class-step-user-input.php:1030 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:97 msgid "Submit" msgstr "Подтвердить" #: class-gravity-flow.php:4988 msgid "Security Options" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4992 msgid "Shortcode Security" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4994 msgid "" "Important: Do not enable any of these settings unless all page editors are " "authorized." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4997 msgid "" "Allow the Status shortcode to display all entries to all registered users." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:4999 msgid "" "This setting allows the display_all attribute to be used in the shortcode." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5002 msgid "" "Allow the Status shortcode to display all entries to all anonymous users." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5004 msgid "" "This setting allows the allow_anonymous attribute to be used in the " "shortcode." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5007 msgid "Allow the Inbox and Status shortcodes to display field values." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5009 msgid "This setting allows the fields attribute to be used in the shortcode." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5012 msgid "" "Allow the Reports shortcode to display workflow reports to all registered " "and anonymous users." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5014 msgid "" "This setting allows the Reports shortcode to display workflow reports to all" " registered and anonymous users." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5039 msgid "Select page" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5201 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:211 msgid "Submit a Workflow Form" msgstr "Подтвердить форму Workflow" #: class-gravity-flow.php:5268 msgid "" "Important: Gravity Flow (Development Version) is missing some important " "files that were not included in the installation package. Consult the " "readme.md file for further details." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5331 class-gravity-flow.php:6247 #: includes/pages/class-entry-detail.php:167 msgid "Return to list" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:5350 msgid "Oops! We could not locate your entry." msgstr "Упс! Мы не смогли найти вашу запись." #: class-gravity-flow.php:5374 includes/steps/class-step-approval.php:1014 msgid "Error: incorrect entry." msgstr "Ошибка: неверная запись." #: class-gravity-flow.php:5380 msgid "Workflow Cancelled" msgstr "Workflow отменен" #: class-gravity-flow.php:5403 msgid "Error: This URL is no longer valid." msgstr "Ошибка: Эта ссылка не действительна." #: class-gravity-flow.php:5472 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:209 msgid "Workflow Inbox" msgstr "Входящие Workflow" #: class-gravity-flow.php:5519 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:210 msgid "Workflow Status" msgstr "Состояние Workflow" #: class-gravity-flow.php:5564 msgid "Workflow Activity" msgstr "Активность Workflow" #: class-gravity-flow.php:5610 msgid "Workflow Reports" msgstr "Отчеты Workflow" #: class-gravity-flow.php:5662 msgid "Your inbox of pending tasks" msgstr "Ваши отложенные задачи во входящих" #: class-gravity-flow.php:5676 msgid "Submit a Workflow" msgstr "Подтверждение Workflow" #: class-gravity-flow.php:5688 msgid "Your workflows" msgstr "Ваш Workflow" #: class-gravity-flow.php:5699 class-gravity-flow.php:7877 msgid "Reports" msgstr "Отчеты" #: class-gravity-flow.php:5710 class-gravity-flow.php:7878 msgid "Activity" msgstr "Активность" #: class-gravity-flow.php:5741 includes/class-api.php:129 msgid "Workflow cancelled." msgstr "Workflow отменен." #: class-gravity-flow.php:5745 class-gravity-flow.php:5757 msgid "The entry does not currently have an active step." msgstr "В настоящее время у записи нет активного шага." #: class-gravity-flow.php:5754 includes/class-api.php:154 msgid "Workflow Step restarted." msgstr "Шаг Workflow перезапущен." #: class-gravity-flow.php:5765 includes/class-api.php:192 #: includes/pages/class-status.php:2019 msgid "Workflow restarted." msgstr "Workflow перезапущен." #: class-gravity-flow.php:5775 includes/class-api.php:315 msgid "Sent to step: %s" msgstr "Отправить на шаг: %s" #: class-gravity-flow.php:5801 msgid "Workflow: approved or rejected" msgstr "Workflow: утвердить или отклонить" #: class-gravity-flow.php:5802 msgid "Workflow: user input" msgstr "Workflow: ввод пользователя" #: class-gravity-flow.php:5803 msgid "Workflow: complete" msgstr "Workflow: завершено" #: class-gravity-flow.php:5804 msgid "Workflow: cancelled" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:6810 msgid "" "Gravity Flow Steps imported. IMPORTANT: Check the assignees for each step. " "If the form was imported from a different installation with different user " "IDs then steps may need to be reassigned." msgstr "Шаги Gravity Flow импортированы. ВАЖНО: Проверьте представителей на каждом шаге. Если форма была импортирована из различных настроек с различными идентификаторами пользователей, тогда шаги должны быть переназначены." #: class-gravity-flow.php:7131 msgid "" "%sThis operation deletes ALL Gravity Flow settings%s. If you continue, you " "will NOT be able to retrieve these settings." msgstr "%sЭта операция удалит ВСЕ настройки Gravity Flow%s. Если вы продолжите, вы не сможете восстановить эти настройки." #: class-gravity-flow.php:7140 msgid "" "Warning! ALL Gravity Flow settings will be deleted. This cannot be undone. " "'OK' to delete, 'Cancel' to stop" msgstr "Внимание! ВСЕ настройки Gravity Flow будут удалены! Это не может быть отменено! Нажмите 'OK' для удаления, 'Отмена' для отмены" #: class-gravity-flow.php:7646 msgid "%d year" msgid_plural "%d years" msgstr[0] "%d год" msgstr[1] "%d лет" msgstr[2] "%d лет" msgstr[3] "%d лет" #: class-gravity-flow.php:7650 msgid "%d month" msgid_plural "%d months" msgstr[0] "%d месяц" msgstr[1] "%d месяца" msgstr[2] "%d месяцев" msgstr[3] "%d месяцев" #: class-gravity-flow.php:7654 msgid "%dd" msgstr "%dд." #: class-gravity-flow.php:7671 msgid "%dh" msgstr "%dч." #: class-gravity-flow.php:7676 msgid "%dm" msgstr "%dмин." #: class-gravity-flow.php:7680 msgid "%ds" msgstr "%dс." #: class-gravity-flow.php:7724 msgid "Every Fifteen Minutes" msgstr "Каждые пятнадцать минут" #: class-gravity-flow.php:7749 class-gravity-flow.php:7774 #: class-gravity-flow.php:7810 msgid "Not authorized" msgstr "Неавторизовано" #: class-gravity-flow.php:7872 class-gravity-flow.php:8579 msgid "Workflow" msgstr "Workflow" #: class-gravity-flow.php:7876 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: class-gravity-flow.php:7912 includes/steps/class-step-approval.php:50 #: includes/steps/class-step-approval.php:753 msgid "Approved" msgstr "Утверждено" #: class-gravity-flow.php:7915 includes/steps/class-step-approval.php:44 #: includes/steps/class-step-approval.php:755 msgid "Rejected" msgstr "Отклонено" #: class-gravity-flow.php:7977 msgid "Oops! We couldn't find your lead. Please try again" msgstr "Упс! Мы не смогли найти ваши указания. Пожалуйста, попробуйте еще раз" #: class-gravity-flow.php:8019 includes/pages/class-entry-detail.php:200 msgid "Would you like to delete this file? 'Cancel' to stop. 'OK' to delete" msgstr "Вы хотите удалить этот файл? Нажмите 'Отмена' для отмены. 'OK' для удаления " #: class-gravity-flow.php:8123 msgid "Display all fields" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8127 msgid "Display all fields except selected" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8131 msgid "Hide all fields except selected" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8170 msgid "Except" msgstr "Кроме" #: class-gravity-flow.php:8189 msgid "Order Summary" msgstr "Сводная информация" #: class-gravity-flow.php:8276 includes/class-common.php:88 #: includes/steps/class-step-webhook.php:1067 msgid "User IP" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8282 msgid "Source URL" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8288 includes/class-common.php:94 msgid "Payment Status" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8295 includes/class-common.php:103 msgid "Payment Amount" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8301 includes/class-common.php:97 msgid "Transaction ID" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8307 includes/steps/class-step-webhook.php:1069 msgid "Created By" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8331 msgid "Authorized" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8335 msgid "Paid" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8339 msgid "Processing" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8343 msgid "Failed" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8347 msgid "Active" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8359 msgid "Refunded" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8363 msgid "Voided" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8580 msgid "Entry Link" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8581 msgid "Entry URL" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8582 msgid "Inbox Link" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8583 msgid "Inbox URL" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8584 msgid "Cancel Link" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8585 msgid "Cancel URL" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8586 includes/pages/class-inbox.php:412 #: includes/steps/class-step-approval.php:851 #: includes/steps/class-step-user-input.php:1081 #: includes/steps/class-step.php:2006 msgid "Note" msgstr "Примечание" #: class-gravity-flow.php:8587 includes/pages/class-entry-detail.php:546 msgid "Timeline" msgstr "Лента новостей" #: class-gravity-flow.php:8588 includes/fields/class-fields.php:103 msgid "Assignees" msgstr "Назначенные" #: class-gravity-flow.php:8589 msgid "Approve Link" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8590 msgid "Approve URL" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8591 msgid "Approve Token" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8592 msgid "Reject Link" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8593 msgid "Reject URL" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8594 msgid "Reject Token" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8641 includes/steps/class-step-update-user.php:78 msgid "Current User" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8647 msgid "Workflow Assignee" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8782 msgid "Entry Detail Admin Actions" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8785 msgid "View All" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8786 msgid "Admin Actions" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8789 msgid "Manage Settings" msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8791 msgid "Manage Form Steps" msgstr "" #. translators: %s is the title of the plugin #: class-gravity-flow.php:8932 msgid "Your %s license has expired." msgstr "" #. translators: %s is the title of the plugin #. translators: %s is the title of the Gravity Flow Extension #: class-gravity-flow.php:8937 includes/class-extension.php:490 #: includes/class-feed-extension.php:497 msgid "Your %s license is invalid." msgstr "" #. translators: %s is the title of the plugin #. translators: %s is the title of the Gravity Flow Extension #: class-gravity-flow.php:8941 includes/class-extension.php:494 #: includes/class-feed-extension.php:501 msgid "Your %s license is inactive." msgstr "" #. translators: %s is the title of the plugin #. translators: %s is the title of the Gravity Flow Extension #: class-gravity-flow.php:8951 includes/class-extension.php:504 #: includes/class-feed-extension.php:511 msgid "Your %s license has not been activated." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8955 includes/class-extension.php:508 #: includes/class-feed-extension.php:515 msgid "This means you're missing out on security fixes, updates and support." msgstr "" #: class-gravity-flow.php:8961 includes/class-extension.php:518 #: includes/class-feed-extension.php:525 msgid "%sActivate your license%s or %sget a license here%s" msgstr "" #. Author of the plugin/theme msgid "Gravity Flow" msgstr "Gravity Flow" #: includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:225 msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." msgstr "" #: includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:233 msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s " "or %5$supdate now%6$s." msgstr "" #: includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:474 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "У вас нет разрешения на установку плагинов обновления" #: includes/EDD_SL_Plugin_Updater.php:474 msgid "Error" msgstr "Ошибка" #: includes/assignees/class-assignee.php:486 msgid "" "The status could not be changed because this step has already been " "processed." msgstr "Состояние не может быть изменено, так как этот шаг уже обработан." #: includes/assignees/class-assignee.php:526 msgid "Email" msgstr "Электронная почта" #: includes/assignees/class-assignee.php:535 msgid "(Missing)" msgstr "(Отсутствует)" #: includes/class-api.php:256 includes/class-api.php:301 msgid "Step condition(s) not met to send to step: %s" msgstr "" #: includes/class-common.php:91 includes/steps/class-step-webhook.php:1068 msgid "Source Url" msgstr "" #: includes/class-common.php:100 msgid "Payment Date" msgstr "" #: includes/class-common.php:322 msgid "Workflow Submitted" msgstr "Workflow был подтвержден" #: includes/class-connected-apps.php:397 msgid "Using Consumer Key and Secret to Get Temporary Credentials" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:398 msgid "Redirecting for user authorization - you may need to login first" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:399 msgid "Using credentials from user authorization to get permanent credentials" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:515 msgid "App deleted. Redirecting..." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:536 msgid "Authorization Status Details" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:553 msgid "" "If you don't see Success for all of the above steps, please check details " "and try again." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:564 msgid "Note: Connected Apps can only be used in Outgoing Webhook steps." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:587 msgid "Edit App" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:587 msgid "Add an App" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:598 includes/class-connected-apps.php:791 msgid "App Name" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:600 msgid "Enter a name for the app." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:613 msgid "App Type" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:615 msgid "" "Currently only WordPress sites using the official WordPress REST API OAuth1 " "plugin or Gravity Forms 2.4 are supported." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:620 includes/class-connected-apps.php:822 msgid "WordPress OAuth1" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:621 includes/class-connected-apps.php:826 msgid "Gravity Forms OAuth1" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:629 msgid "URL" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:631 msgid "Enter the URL of the site." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:644 msgid "Authorization Status" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:660 msgid "Cancel" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:669 msgid "" "Before continuing, copy and paste the current URL from your browser's " "address bar into the Callback setting of the registered application." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:678 msgid "Client Key" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:679 msgid "Enter the Client Key." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:688 msgid "Client Secret" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:689 msgid "Enter Client Secret." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:706 msgid "Authorize App" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:720 msgid "Re-authorize App" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:770 msgid "App" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:771 msgid "Apps" msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:792 includes/pages/class-activity.php:63 #: includes/pages/class-activity.php:100 msgid "Type" msgstr "Тип" #: includes/class-connected-apps.php:801 msgid "You don't have any Connected Apps configured." msgstr "" #: includes/class-connected-apps.php:866 msgid "" "You are about to delete this app '%s'\n" " 'Cancel' to stop, 'OK' to delete." msgstr "" #: includes/class-extension.php:372 includes/class-feed-extension.php:379 msgid "" "%s is not able to run because your WordPress environment has not met the " "minimum requirements." msgstr "" #: includes/class-extension.php:373 includes/class-feed-extension.php:380 msgid "Please resolve the following issues to use %s:" msgstr "" #. translators: %s is the title of the Gravity Flow Extension #: includes/class-extension.php:484 includes/class-feed-extension.php:491 msgid "Your license for %s has expired." msgstr "" #: includes/class-gravityview-detail-link.php:62 msgid "Link to Workflow Entry Detail" msgstr "" #: includes/class-gravityview-detail-link.php:97 msgid "Workflow Detail Link" msgstr "" #: includes/class-gravityview-detail-link.php:99 msgid "Display a link to the workflow detail page." msgstr "" #: includes/class-gravityview-detail-link.php:171 msgid "Link Text:" msgstr "" #: includes/class-gravityview-detail-link.php:173 msgid "View Details" msgstr "" #: includes/class-rest-api.php:106 msgid "Entry ID missing" msgstr "" #: includes/class-rest-api.php:112 msgid "Workflow base missing" msgstr "" #: includes/class-rest-api.php:118 includes/class-rest-api.php:126 msgid "Entry not found" msgstr "" #: includes/class-rest-api.php:130 msgid "The entry is not on the expected step." msgstr "" #: includes/class-web-api.php:247 msgid "Forbidden" msgstr "Запрещено" #: includes/fields/class-field-assignee-select.php:92 #: includes/pages/class-reports.php:415 includes/pages/class-reports.php:488 #: includes/pages/class-reports.php:682 msgid "Assignee" msgstr "Назначено" #: includes/fields/class-field-assignee-select.php:447 #: includes/fields/class-field-multi-user.php:302 #: includes/fields/class-field-role.php:230 #: includes/fields/class-field-user.php:262 msgid "Invalid selection. Please select one of the available choices." msgstr "" #: includes/fields/class-field-discussion.php:179 msgid "Example comment." msgstr "" #: includes/fields/class-field-discussion.php:280 #: includes/fields/class-field-discussion.php:284 msgid "View More" msgstr "" #: includes/fields/class-field-discussion.php:281 msgid "View Less" msgstr "" #: includes/fields/class-field-discussion.php:395 msgid "Delete Comment" msgstr "" #: includes/fields/class-field-discussion.php:574 msgid "" "Would you like to delete this comment? 'Cancel' to stop. 'OK' to delete" msgstr "" #: includes/fields/class-field-discussion.php:587 msgid "There was an issue deleting this comment." msgstr "" #: includes/fields/class-field-multi-user.php:87 msgid "Multi-User" msgstr "" #: includes/fields/class-fields.php:62 includes/fields/class-fields.php:77 msgid "Workflow Fields" msgstr "Поля Workflow" #: includes/fields/class-fields.php:77 msgid "Workflow Fields add advanced workflow functionality to your forms." msgstr "Поля Workflow добавят расширенные функциональные возможности для ваших форм." #: includes/fields/class-fields.php:78 includes/fields/class-fields.php:180 msgid "Custom Timestamp Format" msgstr "" #: includes/fields/class-fields.php:78 msgid "" "If you would like to override the default format used when displaying the " "comment timestamps, enter your %scustom format%s here." msgstr "" #: includes/fields/class-fields.php:107 msgid "Show Users" msgstr "Показать пользователей" #: includes/fields/class-fields.php:115 msgid "Show Roles" msgstr "Показать роли" #: includes/fields/class-fields.php:123 msgid "Show Fields" msgstr "Показать поля" #: includes/fields/class-fields.php:140 msgid "Users Role Filter" msgstr "" #: includes/fields/class-fields.php:155 msgid "Include users from all roles" msgstr "" #: includes/integrations/class-partial-entries.php:317 msgid "This entry has already been completed." msgstr "" #: includes/merge-tags/class-merge-tag-current-step.php:96 msgid "Overdue" msgstr "" #: includes/merge-tags/class-merge-tag-workflow-approve.php:60 #: includes/steps/class-step-approval.php:67 #: includes/steps/class-step-approval.php:885 msgid "Approve" msgstr "Утвердить" #: includes/merge-tags/class-merge-tag-workflow-reject.php:60 #: includes/steps/class-step-approval.php:78 #: includes/steps/class-step-approval.php:902 msgid "Reject" msgstr "Отклонить" #: includes/merge-tags/class-merge-tag-workflow-url.php:62 msgid "Entry" msgstr "Запись" #: includes/merge-tags/class-merge-tag.php:183 msgid "Method '%s' not implemented. Must be over-ridden in subclass." msgstr "" #: includes/pages/class-activity.php:37 includes/pages/class-reports.php:78 msgid "You don't have permission to view this page" msgstr "У вас нет прав для просмотра этой страницы" #: includes/pages/class-activity.php:59 msgid "Event ID" msgstr "ID события" #: includes/pages/class-activity.php:61 includes/pages/class-activity.php:90 #: includes/pages/class-inbox.php:154 includes/pages/class-reports.php:200 #: includes/pages/class-status.php:1231 msgid "Form" msgstr "Форма" #: includes/pages/class-activity.php:64 includes/pages/class-activity.php:105 #: includes/pages/class-activity.php:135 msgid "Event" msgstr "Событие" #: includes/pages/class-activity.php:66 includes/pages/class-status.php:1934 #: includes/pages/class-status.php:2060 msgid "Duration" msgstr "Длительность" #: includes/pages/class-activity.php:80 includes/pages/class-inbox.php:146 #: includes/pages/class-status.php:1227 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/pages/class-activity.php:159 msgid "Waiting for workflow activity" msgstr "Ожидание актиновности Workflow" #: includes/pages/class-entry-detail.php:73 #: includes/pages/class-print-entries.php:74 msgid "You don't have permission to view this entry." msgstr "У вас нет прав для просмотра этой записи." #: includes/pages/class-entry-detail.php:211 msgid "Ajax error while deleting file." msgstr "Ошибка Ajax во время удаления файла." #: includes/pages/class-entry-detail.php:515 #: includes/pages/class-status.php:395 includes/pages/class-status.php:752 msgid "Print" msgstr "Печать" #: includes/pages/class-entry-detail.php:521 msgid "include timeline" msgstr "включая ленту новостей" #: includes/pages/class-entry-detail.php:716 #: includes/pages/class-print-entries.php:186 msgid "Entry # " msgstr "Запись # " #: includes/pages/class-entry-detail.php:725 msgid "show empty fields" msgstr "Показать пустые поля" #: includes/pages/class-entry-detail.php:815 msgid "Order" msgstr "Распоряжение" #: includes/pages/class-entry-detail.php:1103 msgid "Product" msgstr "Продукт" #: includes/pages/class-entry-detail.php:1104 msgid "Qty" msgstr "Количество" #: includes/pages/class-entry-detail.php:1105 msgid "Unit Price" msgstr "Цена за единицу" #: includes/pages/class-entry-detail.php:1106 msgid "Price" msgstr "Цена" #: includes/pages/class-entry-detail.php:1169 #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:217 msgid "Total" msgstr "Всего" #: includes/pages/class-help.php:31 msgid "Help" msgstr "Помощь" #: includes/pages/class-inbox.php:78 msgid "No pending tasks" msgstr "Нет отложенных задач" #: includes/pages/class-inbox.php:158 includes/pages/class-status.php:1234 msgid "Submitter" msgstr "Утверждающий" #: includes/pages/class-inbox.php:169 includes/pages/class-status.php:1260 msgid "Last Updated" msgstr "Последнее обновление" #: includes/pages/class-print-entries.php:29 msgid "Form ID and Lead ID are required parameters." msgstr "" #: includes/pages/class-print-entries.php:186 msgid "Bulk Print" msgstr "Массовая печать" #: includes/pages/class-reports.php:103 includes/pages/class-reports.php:705 msgid "Filter" msgstr "Фильтр" #: includes/pages/class-reports.php:195 includes/pages/class-reports.php:264 #: includes/pages/class-reports.php:333 includes/pages/class-reports.php:410 #: includes/pages/class-reports.php:483 includes/pages/class-reports.php:558 msgid "No data to display" msgstr "Нет данных для отображения" #: includes/pages/class-reports.php:200 includes/pages/class-reports.php:222 #: includes/pages/class-reports.php:269 includes/pages/class-reports.php:291 #: includes/pages/class-reports.php:563 includes/pages/class-reports.php:590 msgid "Workflows Completed" msgstr "Workflow завершено" #: includes/pages/class-reports.php:200 includes/pages/class-reports.php:224 #: includes/pages/class-reports.php:269 includes/pages/class-reports.php:293 #: includes/pages/class-reports.php:338 includes/pages/class-reports.php:365 #: includes/pages/class-reports.php:415 includes/pages/class-reports.php:442 #: includes/pages/class-reports.php:488 includes/pages/class-reports.php:517 #: includes/pages/class-reports.php:563 includes/pages/class-reports.php:592 msgid "Average Duration (hours)" msgstr "Средняя продолжительность (часы)" #: includes/pages/class-reports.php:210 msgid "Forms" msgstr "Формы" #: includes/pages/class-reports.php:211 includes/pages/class-reports.php:280 msgid "Workflows completed and average duration" msgstr "Workflow завершил работу и средняя продолжительность" #: includes/pages/class-reports.php:269 includes/pages/class-reports.php:563 #: includes/pages/class-reports.php:681 msgid "Month" msgstr "Месяц" #: includes/pages/class-reports.php:338 includes/pages/class-reports.php:364 #: includes/pages/class-reports.php:415 includes/pages/class-reports.php:441 #: includes/pages/class-reports.php:488 includes/pages/class-reports.php:516 msgid "Completed" msgstr "Завершено" #: includes/pages/class-reports.php:354 msgid "Step completed and average duration" msgstr "Шаг завершен и средняя продолжительность" #: includes/pages/class-reports.php:431 includes/pages/class-reports.php:506 msgid "Step completed and average duration by assignee" msgstr "Шаг завершен и средняя продолжительность у представителя" #: includes/pages/class-reports.php:579 msgid "Workflows completed and average duration by month" msgstr "Workflow завершены и средняя продолжительность по месяцу" #: includes/pages/class-reports.php:630 msgid "Select A Workflow Form" msgstr "Выберите форму Workflow" #: includes/pages/class-reports.php:656 msgid "Last 12 months" msgstr "Последние 12 месяцев" #: includes/pages/class-reports.php:657 msgid "Last 6 months" msgstr "Последние 6 месяцев" #: includes/pages/class-reports.php:658 msgid "Last 3 months" msgstr "Последние 3 месяца" #: includes/pages/class-reports.php:722 msgid "All Steps" msgstr "Все шаги" #: includes/pages/class-status.php:149 msgid "Export" msgstr "Экспорт" #: includes/pages/class-status.php:164 msgid "The destination file is not writeable" msgstr "Файл назначения не доступен для записи" #: includes/pages/class-status.php:433 msgid "You haven't submitted any workflow forms yet." msgstr "Вы еще не утвердили каких-либо форм Workflow." #: includes/pages/class-status.php:456 msgid "All" msgstr "Все" #: includes/pages/class-status.php:486 msgid "Start:" msgstr "Начало:" #: includes/pages/class-status.php:487 msgid "End:" msgstr "Конец:" #: includes/pages/class-status.php:497 msgid "Clear Filter" msgstr "Очистить фильтр" #: includes/pages/class-status.php:500 msgid "Search" msgstr "Поиск" #: includes/pages/class-status.php:538 msgid "yyyy-mm-dd" msgstr "" #: includes/pages/class-status.php:559 msgid "Workflow Form" msgstr "Форма Workflow" #: includes/pages/class-status.php:742 msgid "Print all of the selected entries at once." msgstr "Разовая печать выбранных записей." #: includes/pages/class-status.php:745 msgid "Include timelines" msgstr "Включая ленту новостей" #: includes/pages/class-status.php:749 msgid "Add page break between entries" msgstr "Добавить разрыв страницы между записями" #: includes/pages/class-status.php:930 includes/pages/class-status.php:2084 msgid "(deleted)" msgstr "(удалено)" #. translators: %s: The step ID #: includes/pages/class-status.php:986 msgid "Step %s (deleted)" msgstr "" #: includes/pages/class-status.php:1225 msgid "Checkbox" msgstr "Флажок" #: includes/pages/class-status.php:1648 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:77 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:144 msgid "Select" msgstr "Выбор" #: includes/pages/class-status.php:2028 msgid "Workflows restarted." msgstr "" #: includes/pages/class-submit.php:31 msgid "No workflow forms." msgstr "" #. Translators: the placeholders are link tags pointing to the Gravity Flow #. settings page #: includes/pages/class-support.php:34 msgid "Please %1$sactivate%2$s your license to access this page." msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:38 msgid "" "A valid license key is required to access support but there was a problem " "validating your license key. Please log in to GravityFlow.io and open a " "support ticket." msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:44 msgid "" "Invalid license key. A valid license key is required to access support. " "Please check the status of your license key in your account area on " "GravityFlow.io." msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:54 includes/pages/class-support.php:121 msgid "Gravity Flow Support" msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:98 msgid "" "There was a problem submitting your request. Please open a support ticket on" " GravityFlow.io" msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:105 msgid "Thank you! We'll be in touch soon." msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:125 msgid "Please check the documentation before submitting a support request" msgstr "Пожалуйста, проверьте документацию перед отправкой запроса в поддержку" #: includes/pages/class-support.php:143 #: includes/steps/class-step-update-user.php:116 #: includes/steps/class-step-update-user.php:129 msgid "First Name" msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:144 #: includes/steps/class-step-update-user.php:133 #: includes/steps/class-step-update-user.php:146 msgid "Last Name" msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:147 msgid "Purchase Email" msgstr "" #: includes/pages/class-support.php:154 msgid "General comment or suggestion" msgstr "Общие замечания или предложения" #: includes/pages/class-support.php:159 msgid "Feature request" msgstr "Характеристика запроса" #: includes/pages/class-support.php:164 msgid "Bug report" msgstr "Отчет об ошибке" #: includes/pages/class-support.php:168 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:209 msgid "Subject" msgstr "Тема" #: includes/pages/class-support.php:175 msgid "Suggestion or steps to reproduce the issue." msgstr "Указания или шаги, чтобы воспроизвести проблему." #: includes/pages/class-support.php:181 msgid "" "Send debugging information. (This includes some system information and a " "list of active plugins. No forms or entry data will be sent.)" msgstr "Отправить отладочную информацию. (Это включает некоторую информацию о системе и список активных плагинов. Никакие формы или данные о входе не отправляются.)" #: includes/pages/class-support.php:184 msgid "Send" msgstr "Отправить" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:78 msgid "Conditional Routing" msgstr "Условная маршрутизация" #. translators: 1: Warning icon 2: Number of users displayed 3: Open link tag #. 4: Close link tag #: includes/steps/class-common-step-settings.php:130 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:414 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:440 msgid "" "%1$s The list of users contains only the first %2$s users in your site. " "%3$sLearn how to remove this limit%4$s. " msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:135 msgid "Send To" msgstr "Отправить" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:153 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:431 msgid "Routing" msgstr "Направления" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:190 msgid "Reply To" msgstr "Ответить" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:196 msgid "CC" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:198 msgid "" "Be aware of any privacy policies your website is subject to that would apply" " to using the CC field. For example, GDPR indicates names and emails are " "private that should not be exposed." msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:203 msgid "BCC" msgstr "BCC" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:215 msgid "Message" msgstr "Сообщение" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:225 msgid "Disable auto-formatting" msgstr "Отключить автоформатирование" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:228 msgid "" "Disable auto-formatting to prevent paragraph breaks being automatically " "inserted when using HTML to create the email message." msgstr "Отключение автоматического форматирования предотвращает автоматическую вставку разрывов при использовании HTML для создания сообщения электронной почты." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:257 msgid "Send reminder" msgstr "Отправить напоминание" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:263 #: includes/steps/class-step.php:1108 msgid "Reminder" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:265 msgid "Resend the assignee email after" msgstr "Отправить электронную почту представителю после" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:266 #: includes/steps/class-common-step-settings.php:282 msgid "day(s)" msgstr "день(дней)" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:276 msgid "Repeat reminder" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:281 msgid "Repeat every" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:313 msgid "Attach PDF(s)" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:334 msgid "Send an email to the assignee" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:335 #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:109 msgid "" "Enable this setting to send email to each of the assignees as soon as the " "entry has been assigned. If a role is configured to receive emails then all " "the users with that role will receive the email." msgstr "Включите этот параметр для отправки письма по электронной почте к каждому из представителей, как только была назначена запись. Если роль, сконфигурированная для приема сообщений писем электронной почты, то все пользователи с этой ролью получат электронную почту." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:365 msgid "Emails" msgstr "Электронные почты" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:366 msgid "Configure the emails that should be sent for this step." msgstr "Настройка электронной почты, которая должны быть отправлена на этот шаг." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:382 msgid "Assign To:" msgstr "Назначить на:" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:401 msgid "" "Users and roles fields will appear in this list. If the form contains any " "assignee fields they will also appear here. Click on an item to select it. " "The selected items will appear on the right. If you select a role then " "anybody from that role can approve." msgstr "Поля пользователи и роли будут отображаться в этом списке. Если форма содержит какие-либо поля представителей, они также будут появляться здесь. Нажмите на пункт, чтобы выбрать его. Выбранные элементы будут отображаться справа. Если вы выберите роль, то кто-нибудь может эту роль одобрить." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:404 msgid "Select Assignees" msgstr "Выберите представителей" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:430 msgid "" "Build assignee routing rules by adding conditions. Users and roles fields " "will appear in the first drop-down field. If the form contains any assignee " "fields they will also appear here. Select the assignee and define the " "condition for that assignee. Add as many routing rules as you need." msgstr "Создайте представителя, назначающего правила, добавив условия. Поля пользователи и роли появятся в первом выпадающем поле. Если форма будет содержать какие-либо поля представителя, то они также появятся здесь. Выберите представителя и определите условие для того представителя. Добавьте столько правил направления, сколько Вам нужно." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:458 msgid "Instructions" msgstr "Инструкции" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:460 msgid "" "Activate this setting to display instructions to the user for the current " "step." msgstr "Активируйте эту настройку, чтобы отображались инструкции пользователю для текущего шага." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:462 msgid "Display instructions" msgstr "Показать инструкции" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:481 #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:102 msgid "Display Fields" msgstr "Показать поля" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:482 msgid "Select the fields to hide or display." msgstr "Выберите поля, чтобы скрыть или отобразить." #: includes/steps/class-common-step-settings.php:499 msgid "Confirmation Message" msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:501 msgid "" "Activate this setting to display a custom confirmation message to the " "assignee for the current step." msgstr "" #: includes/steps/class-common-step-settings.php:503 msgid "Display a custom confirmation message" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:45 msgid "Next step if Rejected" msgstr "Следующий шаг, если отклонено" #: includes/steps/class-step-approval.php:51 msgid "Next Step if Approved" msgstr "Следующий шаг, если одобрено" #: includes/steps/class-step-approval.php:102 msgid "Invalid request method" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:115 #: includes/steps/class-step-approval.php:138 msgid "Action not supported." msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:123 msgid "A note is required." msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:174 #: includes/steps/class-step-approval.php:195 msgid "Approval" msgstr "Утверждение" #: includes/steps/class-step-approval.php:202 msgid "Approval Policy" msgstr "Политика утверждения" #: includes/steps/class-step-approval.php:203 msgid "" "Define how approvals should be processed. If all assignees must approve then" " the entry will require unanimous approval before the step can be completed." " If the step is assigned to a role only one user in that role needs to " "approve." msgstr "Определите, как должны быть обработаны утверждения. Если все представители должны утвердить запись, тогда потребуется единогласного утверждения, прежде чем шаг будет завершен. Если шаг назначен на роль, только один пользователь с той ролью должен одобрить." #: includes/steps/class-step-approval.php:208 msgid "Only one assignee is required to approve" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:212 msgid "All assignees must approve" msgstr "Все представители должны одобрить" #: includes/steps/class-step-approval.php:217 msgid "" "Instructions: please review the values in the fields below and click on the " "Approve or Reject button" msgstr "Инструкции: Пожалуйста, просмотрите значения в поле ниже и нажмите на кнопку Одобрить или Отклонить" #: includes/steps/class-step-approval.php:221 msgid "Require Confirmation" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:223 msgid "" "Activate this setting to display an additional browser prompt for the " "assignee to confirm before their approval/rejection is submitted." msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:226 msgid "Enable confirmation prompt before step submission" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:236 #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:93 #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:104 #: includes/steps/class-step-user-input.php:171 msgid "Assignee Email" msgstr "Электронная почта представителя" #: includes/steps/class-step-approval.php:239 msgid "" "A new entry is pending your approval. Please check your Workflow Inbox." msgstr "Новая запись в ожидании вашего одобрения. Пожалуйста, проверьте Входящие Workflow." #: includes/steps/class-step-approval.php:243 msgid "Rejection Email" msgstr "Электронная почта отклонения" #: includes/steps/class-step-approval.php:247 msgid "Send email when the entry is rejected" msgstr "Отправить письмо по электронной почте, когда запись будет отклонена" #: includes/steps/class-step-approval.php:248 msgid "Enable this setting to send an email when the entry is rejected." msgstr "Включите этот параметр, чтобы отправить письмо по электронной почте, когда запись будет отклонена." #: includes/steps/class-step-approval.php:249 msgid "Entry {entry_id} has been rejected" msgstr "Запись {entry_id} была отклонена" #: includes/steps/class-step-approval.php:255 msgid "Approval Email" msgstr "Электронная почта утверждения" #: includes/steps/class-step-approval.php:259 msgid "Send email when the entry is approved" msgstr "Отправить письмо по электронной почте, когда запись будет одобрена" #: includes/steps/class-step-approval.php:260 msgid "Enable this setting to send an email when the entry is approved." msgstr "Включите этот параметр для отправки письма по электронной почте, когда запись будет одобрена." #: includes/steps/class-step-approval.php:261 msgid "Entry {entry_id} has been approved" msgstr "Запись {entry_id} была одобрена" #: includes/steps/class-step-approval.php:284 msgid "Revert to User Input step" msgstr "Вернуться к шагу ввода данных пользователем" #: includes/steps/class-step-approval.php:286 msgid "" "The Revert setting enables a third option in addition to Approve and Reject " "which allows the assignee to send the entry directly to a User Input step " "without changing the status. Enable this setting to show the Revert button " "next to the Approve and Reject buttons and specify the User Input step the " "entry will be sent to." msgstr "Параметр Возврат активирует третий вариант, в дополнении к Утвердить и Отклонить, который позволяет представителю отправить запись непосредственно на шаг ввода данных пользователем, не изменяя состояние. Активируйте этот параметр, чтобы показать кнопку возврата рядом с кнопками утверждения и отклонения и укажите шаг ввода данных пользователем, в который будет отправлена запись." #: includes/steps/class-step-approval.php:298 #: includes/steps/class-step-user-input.php:245 msgid "Workflow Note" msgstr "Примечание Workflow" #: includes/steps/class-step-approval.php:300 #: includes/steps/class-step-user-input.php:247 msgid "" "The text entered in the Note box will be added to the timeline. Use this " "setting to select the options for the Note box." msgstr "Текст, введенный в поле заметок, будет добавлен к ленте новостей. Используйте эту установку, чтобы выбрать опции для поля заметок." #: includes/steps/class-step-approval.php:303 #: includes/steps/class-step-user-input.php:250 msgid "Hidden" msgstr "Скрытый" #: includes/steps/class-step-approval.php:304 #: includes/steps/class-step-user-input.php:251 msgid "Not required" msgstr "Не требуется" #: includes/steps/class-step-approval.php:305 msgid "Always required" msgstr "Требуется всегда" #: includes/steps/class-step-approval.php:308 msgid "Required if approved" msgstr "Требование, если одобрено" #: includes/steps/class-step-approval.php:312 msgid "Required if rejected" msgstr "Требование, если отклонено" #: includes/steps/class-step-approval.php:320 msgid "Required if reverted" msgstr "Требование, если возвращено" #: includes/steps/class-step-approval.php:324 msgid "Required if reverted or rejected" msgstr "Требование, если отклонено или возвращено" #: includes/steps/class-step-approval.php:329 msgid "Revert Email" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:333 msgid "Send email when the entry is reverted to a user input step" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:334 msgid "" "Enable this setting to send an email when the entry is reverted to a user " "input. The assignee email for the user input step will not be sent as a " "result. " msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:335 msgid "Entry {entry_id} has been reverted" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:350 msgid "Post Action if Rejected:" msgstr "Отправить действие, если отклонено:" #: includes/steps/class-step-approval.php:354 msgid "Mark Post as Draft" msgstr "Пометить как черновик" #: includes/steps/class-step-approval.php:355 msgid "Trash Post" msgstr "Удалить пост" #: includes/steps/class-step-approval.php:356 msgid "Delete Post" msgstr "Удалить сообщение" #: includes/steps/class-step-approval.php:363 msgid "Post Action if Approved:" msgstr "Отправить действие, если утверждено:" #: includes/steps/class-step-approval.php:366 msgid "Publish Post" msgstr "Опубликовать сообщение" #: includes/steps/class-step-approval.php:617 msgid "Reverted to step" msgstr "Вернуться к шагу" #: includes/steps/class-step-approval.php:628 msgid "Reverted to step:" msgstr "Вернуться к шагу" #: includes/steps/class-step-approval.php:645 msgid "Approved." msgstr "Утверждено." #: includes/steps/class-step-approval.php:647 msgid "Rejected." msgstr "Отклонено." #: includes/steps/class-step-approval.php:665 msgid "Entry Approved" msgstr "Запись утверждена" #: includes/steps/class-step-approval.php:667 msgid "Entry Rejected" msgstr "Запись отклонена" #: includes/steps/class-step-approval.php:748 msgid "Pending Approval" msgstr "Ожидает утверждения" #: includes/steps/class-step-approval.php:776 msgid "Are you sure you want to approve this entry?" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:777 msgid "Are you sure you want to reject this entry?" msgstr "" #: includes/steps/class-step-approval.php:920 msgid "Revert" msgstr "Вернуть" #: includes/steps/class-step-approval.php:1019 msgid "Error: step already processed." msgstr "Ошибка: шаг уже выполняется." #: includes/steps/class-step-feed-add-on.php:105 #: includes/steps/class-step-feed-add-on.php:115 msgid "Feeds" msgstr "Каналы" #: includes/steps/class-step-feed-add-on.php:112 msgid "You don't have any feeds set up." msgstr "У вас нет настроенных каналов" #: includes/steps/class-step-feed-add-on.php:150 msgid "Processed: %s" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-add-on.php:154 msgid "Initiated: %s" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:105 msgid "Step Completion" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:107 msgid "Immediately following feed processing" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:108 msgid "Delay until invoices are paid" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:213 #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:267 msgid "Title" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:214 msgid "Number" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:224 msgid "Invoice Sent" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:234 #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:292 msgid "Preview" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-slicedinvoices.php:306 msgid "Invoice paid: %s" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-sprout-invoices.php:155 msgid "Estimate (and Client Record)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-sprout-invoices.php:159 msgid "Invoice (and Client Record)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-sprout-invoices.php:163 msgid "Client (only)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-sprout-invoices.php:198 msgid "Create Estimate (Sprout Invoices Add-on - Form Integrations)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-sprout-invoices.php:210 msgid "Create Invoice (Sprout Invoices Add-on - Invoice Submissions)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-user-registration.php:55 #: includes/steps/class-step-feed-user-registration.php:166 #: includes/steps/class-step-feed-user-registration.php:191 msgid "User Registration" msgstr "Регистрация пользователя" #: includes/steps/class-step-feed-user-registration.php:141 msgid "Create" msgstr "Создать" #: includes/steps/class-step-feed-user-registration.php:222 msgid "User Registration feed processed: %s" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:108 msgid "Send Email to the assignee(s)." msgstr "Отправить письмо по электронной почте представителю(-ям)" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:110 msgid "" "A new document has been generated and requires a signature. Please check " "your Workflow Inbox." msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:115 msgid "" "Instructions: check the signature invite status in the WP E-Signature " "section of the Workflow sidebar and resend if necessary." msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:270 msgid "Invite Status" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:270 msgid "Sent" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:270 msgid "Error: Not Sent" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:277 msgid "Resend" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:286 msgid "Review & Sign" msgstr "" #: includes/steps/class-step-feed-wp-e-signature.php:336 msgid "All signatures collected for document: %s" msgstr "" #: includes/steps/class-step-notification.php:34 msgid "Notification" msgstr "Уведомления" #: includes/steps/class-step-notification.php:65 msgid "Gravity Forms Notifications" msgstr "Уведомления форм Gravity" #: includes/steps/class-step-notification.php:75 msgid "Workflow notification" msgstr "Уведомления Workflow" #: includes/steps/class-step-notification.php:76 msgid "Enable this setting to send an email." msgstr "Включите этот параметр для отправки по электронной почте." #: includes/steps/class-step-notification.php:77 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:199 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:141 msgid "Enabled" msgstr "Активно" #: includes/steps/class-step-notification.php:120 msgid "Sent Notification: %s" msgstr "Уведомление об отправке: %s" #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:38 msgid "Partial Entry Submission" msgstr "" #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:111 msgid "Assignee email" msgstr "" #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:115 msgid "Please resume the following form: {workflow_resume_partial_entry_link}" msgstr "" #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:121 msgid "" "Select the page to be used for the form submission. This can be the Workflow" " Submit Page in the WordPress Admin Dashboard or you can choose a page with " "either a Gravity Flow submit shortcode or a Gravity Forms shortcode." msgstr "" #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:122 msgid "Submission Page" msgstr "" #: includes/steps/class-step-partial-entry-submission.php:175 msgid "Default - WordPress Admin Dashboard: Workflow Submit Page" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:40 #: includes/steps/class-step-update-user.php:63 msgid "Update User" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:75 msgid "Form Submitter (\"Created By\" field)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:79 msgid "Select User Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:81 msgid "Lookup User by Email Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:88 msgid "User Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:100 msgid "Email Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:106 msgid "Select an Email Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:122 msgid "Preserve current first name" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:129 msgid "Select the form field that should be used for the user's first name." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:139 msgid "Preserve current last name" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:146 msgid "Select the form field that should be used for the user's last name." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:150 #: includes/steps/class-step-update-user.php:163 msgid "Nickname" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:156 msgid "Preserve current nickname name" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:163 msgid "Select the form field that should be used for the user's nickname." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:168 #: includes/steps/class-step-update-user.php:173 msgid "Display Name" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:173 msgid "Select how the user's name should be displayed publicly." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:177 #: includes/steps/class-step-update-user.php:190 msgid "Email Address" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:184 msgid "Preserve current email" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:190 msgid "" "Select the form field that should be used for the user's email address." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:198 msgid "Preserve current roles" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:202 msgid "Replace current roles" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:206 msgid "Add to existing roles" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:212 msgid "Select how the user's roles should be updated." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:216 #: includes/steps/class-step-update-user.php:221 msgid "Select Roles" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:221 msgid "Select the role the user should be assigned." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:229 msgid "User Meta" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:234 msgid "Custom Meta Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:235 msgid "Meta Key" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:240 msgid "Custom Field Value" msgstr "" #. translators: %s: The step name #: includes/steps/class-step-update-user.php:306 msgid "%s: User not found." msgstr "" #. translators: %s: The step name #: includes/steps/class-step-update-user.php:310 msgid "%s: User is not a member of the current site." msgstr "" #. translators: %s: The step name #: includes/steps/class-step-update-user.php:314 msgid "%s: User has been updated." msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:347 msgid "Preserve current display name" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:390 msgid "Standard User Meta" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:393 msgid "Website" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:397 msgid "AIM" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:401 msgid "Yahoo" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:405 msgid "Jabber / Google Talk" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:409 msgid "Biographical Information" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:436 msgid "Other User Meta" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:443 msgid "Add Custom Meta" msgstr "" #: includes/steps/class-step-update-user.php:448 msgid "Select Meta Key" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:51 #: includes/steps/class-step-user-input.php:93 msgid "User Input" msgstr "Ввод данных пользователем" #: includes/steps/class-step-user-input.php:100 msgid "Editable fields" msgstr "Редактируемые поля" #: includes/steps/class-step-user-input.php:108 msgid "Assignee Policy" msgstr "Политика представителя" #: includes/steps/class-step-user-input.php:109 msgid "" "Define how this step should be processed. If all assignees must complete " "this step then the entry will require input from every assignee before the " "step can be completed. If the step is assigned to a role only one user in " "that role needs to complete the step." msgstr "Определите, как следует обработать этот шаг. Если все представители должны завершить этот шаг, то запись будет требовать ввода данных от каждого представителя перед этапом завершения. Если шаг назначен на роль, только один пользователь с этой ролью должен закончить шаг." #: includes/steps/class-step-user-input.php:114 msgid "Only one assignee is required to complete the step" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:118 msgid "All assignees must complete this step" msgstr "Все представители должны завершить этот шаг" #: includes/steps/class-step-user-input.php:131 #: includes/steps/class-step-user-input.php:156 msgid "Conditional Logic" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:134 #: includes/steps/class-step-user-input.php:160 msgid "Enable field conditional logic" msgstr "Включить поле условной логики" #: includes/steps/class-step-user-input.php:143 msgid "Dynamic" msgstr "Динамика" #: includes/steps/class-step-user-input.php:147 msgid "Only when the page loads" msgstr "Только при загрузке страницы" #: includes/steps/class-step-user-input.php:150 msgid "" "Fields and Sections support dynamic conditional logic. Pages do not support " "dynamic conditional logic so they will only be shown or hidden when the page" " loads." msgstr "Поля и разделы поддерживают динамическую условную логику. Страницы, не поддерживающие динамическую условную логику, будут отображены или скрыты при загрузке страницы." #: includes/steps/class-step-user-input.php:175 msgid "A new entry requires your input." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:179 msgid "In Progress Email" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:183 msgid "Send email when the step is in progress." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:184 msgid "" "Enable this setting to send an email when the entry is updated but the step " "is not completed." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:185 msgid "Entry {entry_id} has been updated and remains in progress." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:191 msgid "Complete Email" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:195 msgid "Send email when the step is complete." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:196 msgid "" "Enable this setting to send an email when the entry is updated completing " "the step." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:197 msgid "Entry {entry_id} has been updated completing the step." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:207 msgid "Highlight Editable Fields" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:219 msgid "Green triangle" msgstr "Зелёный треугольник" #: includes/steps/class-step-user-input.php:223 msgid "Green Background" msgstr "Зелёный фон" #: includes/steps/class-step-user-input.php:233 msgid "Save Progress" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:234 msgid "" "This setting allows the assignee to save the field values without submitting" " the form as complete. Select Disabled to hide the \"in progress\" option or" " select the default value for the radio buttons." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:237 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:199 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:141 msgid "Disabled" msgstr "Отключено" #: includes/steps/class-step-user-input.php:238 msgid "Radio buttons (default: In progress)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:239 msgid "Radio buttons (default: Complete)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:240 msgid "Submit buttons (Save and Submit)" msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:252 msgid "Always Required" msgstr "Требовать всегда" #: includes/steps/class-step-user-input.php:255 msgid "Required if in progress" msgstr "Запрос, если в обработке" #: includes/steps/class-step-user-input.php:259 msgid "Required if complete" msgstr "Запрос, если завершено" #: includes/steps/class-step-user-input.php:264 msgid "Thank you." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:456 msgid "There was a problem while updating the assignee status." msgstr "" #: includes/steps/class-step-user-input.php:561 msgid "Entry updated and marked complete." msgstr "Запись обновлена и помечена выполненой" #: includes/steps/class-step-user-input.php:572 msgid "Entry updated - in progress." msgstr "Запись в процессе обновления" #: includes/steps/class-step-user-input.php:675 #: includes/steps/class-step-user-input.php:699 msgid "This field is required." msgstr "Это поле обязательно к заполнению." #: includes/steps/class-step-user-input.php:844 msgid "Pending Input" msgstr "В ожидании ввода" #: includes/steps/class-step-user-input.php:934 msgid "In progress" msgstr "В процессе" #: includes/steps/class-step-user-input.php:981 msgid "Save" msgstr "Сохранить" #: includes/steps/class-step-webhook.php:48 #: includes/steps/class-step-webhook.php:81 msgid "Outgoing Webhook" msgstr "Исходящие Webhook" #: includes/steps/class-step-webhook.php:69 msgid "Select a Connected App" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:86 msgid "Outgoing Webhook URL" msgstr "Исходящие Webhook URL" #: includes/steps/class-step-webhook.php:91 msgid "Request Method" msgstr "Метод запроса" #: includes/steps/class-step-webhook.php:120 msgid "Request Authentication Type" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:141 msgid "Username" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:150 msgid "Password" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:159 msgid "Connected App" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:161 msgid "" "Manage your Connected Apps in the Workflow->Settings->Connected Apps page. " msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:171 #: includes/steps/class-step-webhook.php:178 msgid "Request Headers" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:179 msgid "Setup the HTTP headers to be sent with the webhook request." msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:196 msgid "Request Body" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:203 #: includes/steps/class-step-webhook.php:267 #: includes/steps/class-step-webhook.php:320 msgid "Select Fields" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:207 msgid "Raw request" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:229 msgid "Raw Body" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:238 msgid "Format" msgstr "Формат" #: includes/steps/class-step-webhook.php:240 msgid "" "If JSON is selected then the Content-Type header will be set to " "application/json" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:256 msgid "Body Content" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:263 msgid "All Fields" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:278 #: includes/steps/class-step-webhook.php:295 msgid "Request Field Values" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:282 #: includes/steps/class-step-webhook.php:299 #: includes/steps/class-step-webhook.php:333 msgid "Key" msgstr "Ключ" #: includes/steps/class-step-webhook.php:283 #: includes/steps/class-step-webhook.php:300 msgid "Value" msgstr "Значение" #: includes/steps/class-step-webhook.php:285 #: includes/steps/class-step-webhook.php:302 #: includes/steps/class-step-webhook.php:313 msgid "Mapping" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:285 #: includes/steps/class-step-webhook.php:302 msgid "" "Map the fields of this form to the selected form. Values from this form will" " be saved in the entry in the selected form" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:308 #: includes/steps/class-step-webhook.php:336 msgid "Response Mapping" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:313 msgid "" "Whether to map selected values from the request response to the form entry." msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:316 msgid "None" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:329 msgid "Response Field Values" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:334 msgid "Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:336 msgid "" "Map selected field values from the request response to the form. Values from" " the response will be saved in the entry in the selected form." msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:356 msgid "Success" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:357 msgid "Next Step if Success" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:362 msgid "Error - Client" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:363 msgid "Next Step if Client Error" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:368 msgid "Error - Server" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:369 msgid "Next Step if Server Error" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:374 msgid "Error - Other" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:375 msgid "Next step if Other Error" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:393 msgid "Select a Name" msgstr "" #. Translators: 1st placeholders is URL provided by user in step settings, 2nd #. placeholder is response codes from webhook execution #: includes/steps/class-step-webhook.php:802 msgid "Webhook sent. %1$s RESPONSE: %2$s" msgstr "" #. translators: %s is the key used to lookup the value in the REST API #. response #: includes/steps/class-step-webhook.php:973 msgid "The key %s does not match any element in the response." msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:1046 msgid "Select a Field" msgstr "" #. Translators: Placeholder is for the field type which should be selected #: includes/steps/class-step-webhook.php:1054 msgid "Select a %s Field" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:1066 msgid "Entry Date" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:1109 #: includes/steps/class-step-webhook.php:1116 #: includes/steps/class-step-webhook.php:1136 msgid "Full" msgstr "" #: includes/steps/class-step-webhook.php:1123 msgid "Selected" msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:89 msgid "Complete Message" msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:91 msgid "" "Enable this setting to display a message to the form submitter when the " "workflow is complete." msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:93 msgid "Display a message to the form submitter when the workflow is complete." msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-complete.php:103 msgid "" "Select the fields to display to the form submitter when the workflow is " "complete. Users with the \"View All\" capability can see all fields." msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:76 msgid "First Step in the workflow" msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:96 msgid "Pending Message" msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:98 msgid "" "Enable this setting to display a message to the form submitter while the " "workflow is pending." msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:100 msgid "Display a message to the form submitter while the workflow is pending." msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:105 msgid "" "Note: this message will not be displayed when the form submitter is an " "assignee of a workflow step. Use the step's instructions setting instead." msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:110 msgid "Default Display Fields" msgstr "" #: includes/steps/class-step-workflow-start.php:111 msgid "" "Select the fields to hide or display for users who are not assignees while " "the workflow is in progress. Users with the \"View All\" capability can see " "all fields." msgstr "" #: includes/steps/class-step.php:190 msgid "Next Step" msgstr "Следующий шаг" #: includes/steps/class-step.php:254 includes/steps/class-step.php:315 msgid " Not implemented" msgstr "" #: includes/steps/class-step.php:290 msgid "Cookie nonce is invalid" msgstr "" #: includes/steps/class-step.php:959 msgid "%s: No assignees" msgstr "" #: includes/steps/class-step.php:1091 msgid "Sent Notification: " msgstr "Уведомление об отправке:" #: includes/steps/class-step.php:2191 msgid "Processed" msgstr "Обработано" #: includes/steps/class-step.php:2275 msgid "A note is required" msgstr "Требуется примечание" #: includes/steps/class-step.php:2320 msgid "There was a problem while updating your form." msgstr "Возникла проблема при обновлении формы." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:61 msgid "Congratulations! Now you can set up your first workflow." msgstr "Поздравляем! Вы только что настроили ваш первый шаг Workflow." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:67 #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:104 msgid "Quick Start?" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:71 msgid "Select a Form to use for your Workflow" msgstr "Выберите форму Workflow для использования " #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:87 msgid "Add Workflow Steps in the Form Settings" msgstr "Добавить шаг Workflow в настройки формы" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:91 msgid "Add Workflow Steps" msgstr "Добавить шаги Workflow" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:98 msgid "" "Don't have a form you want to use for the workflow? %sCreate a Form%s and " "add your steps in the Form Settings later." msgstr "У вас нет формы, которую вы хотите использовать для Workflow? %sСоздайте форму%s и добавьте свои шаги в настройках формы позже." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:109 msgid "" "%sCreate a Form%s and then add your Workflow steps in the Form Settings." msgstr "%sСоздайте форму%s и добавьте свои шаги Workflow в настройках формы." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:115 msgid "New to Gravity Flow?" msgstr "" #. translators: 1. The opening link tag 2. the closing link tag 3. The opening #. link tag 4. the closing link tag #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:122 msgid "" "Please take a few minutes to go through the %1$sintroduction to the " "features%2$s and the tutorial videos below. The documentation also contains " "a detailed guide showing %3$show to create your first workflow%4$s." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-complete.php:160 msgid "Installation Complete" msgstr "Установка завершена" #. translators: 1. The installed version 2. the version of the update #. available #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:54 msgid "" "Gravity Forms is installed and activated but there is a newer version " "available. You have version %1$s installed but the latest version is %2$s. " "If you would like us to update Gravity Forms to the latest version, check " "the box below." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:56 msgid "Yes, update Gravity Forms" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:62 msgid "" "Gravity Forms is already installed and activated. Click the next button to " "proceed." msgstr "" #. translators: 1. The installed version 2. the version of the update #. available #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:71 msgid "" "Gravity Forms is installed and but it is not activated. There is a newer " "version available. You have version %1$s installed but the latest version is" " %2$s. Would you like us to update Gravity Forms to the latest version and " "activate it?" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:73 msgid "Yes, update and activate Gravity Forms." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:79 msgid "" "Gravity Forms is installed and but it is not activated. Would you like us to" " activate it?" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:81 msgid "Yes, activate Gravity Forms." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:92 msgid "" "The Gravity Forms form builder plugin is required but it is not installed. " "Would you like us to download and activate it?" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:94 msgid "Yes, download and activate Gravity Forms." msgstr "" #. translators: 1. The opening link tag 2. the closing link tag #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:101 msgid "" "Gravity Forms is not installed. Please %1$spurchase%2$s and install Gravity " "Forms before continuing." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:141 msgid "Install Gravity Forms" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-gravity-forms.php:154 msgid "This is required in order to complete the installation." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:45 msgid "Your license key has already been set." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:58 msgid "" "Enter your Gravity Flow License Key below. Your key unlocks access to " "automatic updates and support. You can find your key in your purchase " "confirmation email or by logging into your account area on the %sGravity " "Flow%s site." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:63 msgid "Enter Your License Key" msgstr "Введите ваш лицензионный ключ" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:77 msgid "" "If you don't enter a valid license key, you will not be able to update " "Gravity Flow when important bug fixes and security enhancements are " "released. This can be a serious security risk for your site." msgstr "Если вы не введете действующий лицензионный ключ, вы не будете иметь возможность обновлять Gravity Flow, когда будут выпущены важные исправления и обновления системы. Это может быть серьезной угрозой безопасности для вашего сайта." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:83 msgid "I understand the risks" msgstr "Я понимаю риск" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:115 msgid "Please enter a valid license key." msgstr "Введите корректный лицензионный ключ" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:121 msgid "" "Invalid or Expired Key : Please make sure you have entered the correct value" " and that your key is not expired." msgstr "Неверный ключ или истек срок действия: Пожалуйста, убедитесь, что вы ввели правильное значение и что у вашего ключа не истек срок действия." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-license-key.php:133 msgid "Please accept the terms" msgstr "Пожалуйста, примите условия" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:38 msgid "" "Users can access workflowws via the front-end of your site and/or from the " "built-in WordPress admin pages (Workflow menu). If you would like your users" " to access via the front-end of your site then you'll need to add some " "pages." msgstr "" #. translators: 1. The opening link tag 2. the closing link tag #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:41 msgid "" "Would you like to create custom inbox, status, and submit pages now? The " "pages will contain the %s[gravityflow]%s shortcode." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:49 msgid "Yes, create front-end pages now. (Recommended)" msgstr "" #. translators: 1. The opening link tag 2. the closing link tag #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:71 msgid "" "The %1$sinbox%2$s is the place where workflow assignees access their pending" " tasks. Required for %3$sone-click approval%4$s and %5$scancel%6$s links." msgstr "" #. translators: 1. The opening link tag 2. the closing link tag #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:87 msgid "" "The %1$sstatus page%2$s displays all the entries for the current user. The " "administrator sees all the entries." msgstr "" #. translators: 1. The opening link tag 2. the closing link tag #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:104 msgid "" "The %1$ssubmit page%2$s displays the forms that have been published for " "workflows." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:114 msgid "No, all users will access via the WordPress Dashboard (Workflow menu)." msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-pages.php:152 msgid "Workflow Pages" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:35 msgid "" "Gravity Flow will download important bug fixes, security enhancements and " "plugin updates automatically. Updates are extremely important to the " "security of your WordPress site." msgstr "Gravity Flow будет загружать важные исправления, обновления системы безопасности и обновления плагинов автоматически. Обновления крайне важны для безопасности вашего WordPress сайта." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:41 msgid "" "This feature is activated by default unless you opt to disable it below. We " "only recommend disabling background updates if you intend on managing " "updates manually. A valid license is required for background updates." msgstr "Эта функция активируется по умолчанию, её можно отключить ниже. Если вы собираетесь управлять обновлениями вручную, мы рекомендуем отключить только обновления фона. Для обновления фона требуется действующая лицензия." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:52 msgid "Updates will only be available if you have entered a valid License Key" msgstr "" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:61 msgid "Keep background updates enabled" msgstr "Включить фоновое обновление" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:67 msgid "Turn off background updates" msgstr "Выключить фоновое обновление" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:73 msgid "Are you sure?" msgstr "Вы уверены?" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:76 msgid "" "By disabling background updates your site may not get critical bug fixes and" " security enhancements. We only recommend doing this if you are experienced " "at managing a WordPress site and accept the risks involved in manually " "keeping your WordPress site updated." msgstr "Отключив фоновые обновления, ваш сайт не сможет получить критические исправления ошибок и улучшения безопасности. Мы только рекомендуем делать это, если у вас есть опыт в управлении WordPress сайтом и принять риски, связанные с ручным обновлением вашего WordPress сайта." #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:81 msgid "I Understand and Accept the Risk" msgstr "Я понимаю и принимаю риск" #: includes/wizard/steps/class-iw-step-updates.php:124 msgid "Please accept the terms." msgstr "Пожалуйста, примите условия." #: includes/wizard/steps/class-iw-step.php:236 msgid "Next" msgstr "Далее" #: includes/wizard/steps/class-iw-step.php:245 msgid "Back" msgstr "Назад" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://gravityflow.io" msgstr "https://gravityflow.io" #. Description of the plugin/theme msgid "Build Workflow Applications with Gravity Forms." msgstr "Построение приложений Workflow с помощью Gravity форм " #: includes/class-extension.php:154 includes/class-feed-extension.php:156 msgctxt "" "Displayed on the settings page after uninstalling a Gravity Flow extension." msgid "" "%s has been successfully uninstalled. It can be re-activated from the " "%splugins page%s." msgstr "%s было успешно удалено. Его можно восстановить из %splugins page%s." #: includes/class-extension.php:191 includes/class-feed-extension.php:193 msgctxt "" "Title for the uninstall section on the settings page for a Gravity Flow " "extension." msgid "Uninstall %s Extension" msgstr "Удаление расширения %s" #: includes/class-extension.php:200 includes/class-feed-extension.php:202 msgctxt "Button text on the settings page for an extension." msgid "Uninstall Extension" msgstr "Удаление расширения"