# Copyright 2015-2019 Steven Henty.
# Translators:
# FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2019
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gravityflowincomingwebhook\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://www.gravityflow.io\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-02 18:10:26+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-16 22:36+0000\n"
"Last-Translator: FX Bénard <fxb@wp-translations.org>, 2019\n"
"Language-Team: French (France) (https://www.transifex.com/gravityflow/teams/50678/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: grunt-wp-i18n1.0.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-Country: United States\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:1,2c;_ex:1,2c;_n:1,2;_nx:1,2,4c;_n_noop:1,2;_nx_noop:1,2,3c;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html_x:1,2c;\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

#: class-incoming-webhook.php:103
msgid "Manage Settings"
msgstr "Gestion des réglages"

#: class-incoming-webhook.php:104
msgid "Uninstall"
msgstr "Désinstaller"

#: class-incoming-webhook.php:126
msgid "Unauthorized"
msgstr "Non autorisé"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:13
#: includes/class-step-incoming-webhook.php:18
msgid "Incoming Webhook"
msgstr "Webhook entrant"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:23
msgid "Application Name"
msgstr "Nom de l’application"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:29
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:31
msgid ""
"Enter a unique string that will be used to identify the application. "
"Warning: If this value is changed then all entries that are on this step "
"will not be able to continue the workflow."
msgstr ""
"Saisissez une chaîne unique qui sera utilisée pour identifier l’application."
" Attention : Si cette valeur est changée alors les entrées qui sont dans "
"cette étape ne pourront pas continuer le workflow."

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:39
msgid ""
"Enter a unique string that will be used to authenticate the request. The "
"value should be changed periodically."
msgstr ""
"Saisissez une chaîne unique qui sera utilisée pour authentifier la requête. "
"La valeur doit être changée périodiquement."

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:40
msgid "API Secret"
msgstr "Secret d’API"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:47
msgid "Display Fields"
msgstr "Afficher les champs"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:48
msgid "Select the fields to hide or display."
msgstr "Sélectionnez les champs à masquer ou à afficher."

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:53
msgid "Request Mapping"
msgstr "Mappage de requête"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:60
msgid "None"
msgstr "Aucun"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:64
msgid "Select Fields"
msgstr "Sélectionner les champs"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:71
msgid "Field Values"
msgstr "Valeurs du champ"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:75
msgid "Key"
msgstr "Clé"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:76
msgid "Field"
msgstr "Champ"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:78
msgid "Mapping"
msgstr "Mappage"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:78
msgid ""
"Map the fields of the incoming request to the selected form. Values from the"
" request will be saved in the entry in the selected form"
msgstr ""
"Mapper les champs de la requête entrante dans le formulaire sélectionné. Les"
" valeurs de la requête seront enregistrées dans l’entrée du formulaire "
"sélectionné."

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:302
msgid "Pending"
msgstr "En attente"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:306
msgid "Complete"
msgstr "Terminé"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:308
msgid "Queued"
msgstr "En file d’attente"

#: includes/class-step-incoming-webhook.php:336
#: includes/class-step-incoming-webhook.php:370
msgid "Application"
msgstr "Application"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Gravity Flow Incoming Webhook"
msgstr "Gravity Flow Incoming Webhook"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://gravityflow.io"
msgstr "https://gravityflow.io"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Incoming Webhook Extension for Gravity Flow."
msgstr "Extension de webhook entrant pour Gravity Flow."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Gravity Flow"
msgstr "Gravity Flow"