msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Betheme\n" "POT-Creation-Date: 2017-05-24 14:34+0100\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-24 14:34+0100\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Marco Hohmann \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html__;esc_html_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme\n" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/404.php:10 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5525 msgid "Ooops... Error 404" msgstr "HOOOOPPPPLA! Error 404!" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/404.php:11 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5533 msgid "We are sorry, but the page you are looking for does not exist." msgstr "Es tut uns leid, aber die Seite, die Sie suchen ist nicht vorhanden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/404.php:12 msgid "Please check entered address and try again or " msgstr "Bitte überprüfen Sie die eingegebene Adresse und versuchen Sie es erneut oder" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/404.php:13 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5549 msgid "go to homepage" msgstr "Zur Homepage wechseln" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/content-single-topic-lead.php:18 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/content-single-topic-lead.php:90 msgid "Creator" msgstr "Erstellt von" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/content-single-topic-lead.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/content-single-topic-lead.php:94 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-topics.php:19 msgid "Topic" msgstr "Thema" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:22 #, php-format msgid "Move reply \"%s\"" msgstr "Antwort verschieben „%s“" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:27 msgid "You can either make this reply a new topic with a new title, or merge it into an existing topic." msgstr "" "Sie können diese Antwort entweder zu einem neuen Thema mit einem neuen Titel machen, oder mit einem bestehenden Thema " "zusammenführen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:31 msgid "If you choose an existing topic, replies will be ordered by the time and date they were created." msgstr "Wenn Sie ein bestehendes Thema wählen, werden die Antworten nach dem Zeitpunkt ihrer Erstellung sortiert." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:35 msgid "Move Method" msgstr "Verschiebe-Methode" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:39 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:39 #, php-format msgid "New topic in %s titled:" msgstr "Neuer Beitrag in %s mit dem Titel:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:40 #, php-format msgid "Moved: %s" msgstr "Verschoben: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:47 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:47 msgid "Use an existing topic in this forum:" msgstr "Verwenden Sie ein vorhandenes Thema in diesem Forum:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:66 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:87 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:91 msgid "WARNING: This process cannot be undone." msgstr "WARNUNG: Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:133 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:91 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:95 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:201 msgid "Submit" msgstr "Bestellen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:83 msgid "You do not have the permissions to edit this reply!" msgstr "Sie verfügen nicht über die Berechtigungen, um diesen Kommentar zu bearbeiten!" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply-move.php:83 msgid "You cannot edit this reply." msgstr "Du kannst diese Antwort nicht bearbeiten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:27 #, php-format msgid "Reply To: %s" msgstr "Antworte an: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:34 msgid "This topic is marked as closed to new replies, however your posting capabilities still allow you to do so." msgstr "Dieses Thema ist für neue Antworten gesperrt, aber Ihre Berechtigungen ermöglichen es, dennoch zu antworten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:42 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:59 msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content." msgstr "Mit diesem Account dürfen Sie uneingeschränkt HTML-Inhalte posten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:62 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:88 msgid "You may use these HTML tags and attributes:" msgstr "Sie können diese HTML Schlagwörter und Attribute verwenden:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:73 msgid "Tags:" msgstr "Tags:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:91 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:162 msgid "Notify the author of follow-up replies via email" msgstr "Benachrichtige den Autor über Folgeantworten per E-Mail" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:95 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:166 msgid "Notify me of follow-up replies via email" msgstr "Benachrichtige mich über Folgeantworten per E-Mail" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:112 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:182 msgid "Keep a log of this edit:" msgstr "Bearbeitungsprotokoll behalten:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:186 msgid "Optional reason for editing:" msgstr "Grund für die Bearbeitung (optional):" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:156 #, php-format msgid "The topic ‘%s’ is closed to new replies." msgstr "Das Thema ‘%s’ ist für neue Antworten geschlossen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:164 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:224 #, php-format msgid "The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies." msgstr "Das Forum ‘%s’ ist für neue Themen und Antworten geschlossen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:172 msgid "You cannot reply to this topic." msgstr "Sie können auf dieses Thema nicht antworten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-reply.php:172 msgid "You must be logged in to reply to this topic." msgstr "Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema zu antworten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-search.php:14 msgid "Search for:" msgstr "Suchen nach:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-search.php:16 msgid "Search forum" msgstr "Forum durchsuchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:22 #, php-format msgid "Merge topic \"%s\"" msgstr "Thema zusammenführen „%s“" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:27 msgid "" "Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain the lead topic, and this one will change into a " "reply." msgstr "" "Wählen Sie das Thema, um dieses zusammenzuführen. Das Zielthema wird das Haupt-Thema bleiben und dieses wird zur Antwort " "geändert." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:28 msgid "To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool from there instead." msgstr "" "Um dieses Thema als Hauptbeitrag zu erhalten, gehen Sie zum anderen Thema und verwenden Sie das Zusammenführen-Werkzeug von " "dort aus." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:32 msgid "" "All replies within both topics will be merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time and " "date they were posted. If the destination topic was created after this one, it's post date will be updated to second " "earlier than this one." msgstr "" "Alle Antworten zu beiden Themen werden chronologisch zusammengeführt. Die Reihenfolge der zusammengeführten Antworten " "basiert auf ihrem jeweiligen Veröffentlichungszeitpunkt. Falls das Zielthema nach diesem erstellt wurde, wird sein " "Veröffentlichungszeitpunkt auf den früheren Zeitpunkt aktualisiert." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:36 msgid "Destination" msgstr "Ziel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:40 msgid "Merge with this topic:" msgstr "Mit diesem Thema zusammenführen:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:54 msgid "There are no other topics in this forum to merge with." msgstr "Es gibt keine anderen Themen in diesem Forum zum zusammenführen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:62 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:66 msgid "Topic Extras" msgstr "Thema Extras" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:69 msgid "Merge topic subscribers" msgstr "Abonnenten des Themas zusammenführen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:74 msgid "Merge topic favoriters" msgstr "Themenfavorisierer zusammenführen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:79 msgid "Merge topic tags" msgstr "Themen-Schlagwörter zusammenführen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:104 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:108 msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" msgstr "Du bist nicht berechtigt, dieses Thema zu bearbeiten!" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-merge.php:104 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:108 msgid "You cannot edit this topic." msgstr "Sie können dieses Thema nicht bearbeiten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:22 #, php-format msgid "Split topic \"%s\"" msgstr "Thema teilen „%s“" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:27 msgid "" "When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply you just selected. Choose to use that reply as a " "new topic with a new title, or merge those replies into an existing topic." msgstr "" "Wenn Sie ein Thema teilen, beginnt die Teilung mit der Antwort, die Sie ausgewählt haben. Wählen Sie ob Sie die Antwort als " "neues Thema mit einem neuen Titel erstellen oder diese Antworten in ein existierendes Thema einfügen wollem." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:31 msgid "" "If you use the existing topic option, replies within both topics will be merged chronologically. The order of the merged " "replies is based on the time and date they were posted." msgstr "" "Wenn Sie die existierende Themen-Option benutzen, werden Antworten beider Themen chronologisch zusammengeführt. Die " "Reihenfolge der zusammengeführten Antworten basiert auf dem Zeitpunkt ihrer Erstellung." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:35 msgid "Split Method" msgstr "Split-Methode" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:40 #, php-format msgid "Split: %s" msgstr "Teilen: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:73 msgid "Copy subscribers to the new topic" msgstr "Abonnenten in neues Thema kopieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:78 msgid "Copy favoriters to the new topic" msgstr "Themenfavorisierer in den neuen Beitrag kopieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-split.php:83 msgid "Copy topic tags to the new topic" msgstr "Schlagwörter in das neue Thema kopieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:18 #, php-format msgid "Manage Tag: \"%s\"" msgstr "Schlagwort verwalten: „%s“" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:22 msgid "Rename" msgstr "Umbenennen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:25 msgid "Leave the slug empty to have one automatically generated." msgstr "Lassen Sie den Permalink leer, um ihn automatisch generieren zu lassen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:29 msgid "Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop working." msgstr "" "Das Ändern der Titelform (in URLs) beeinflusst den Permalink. Links zum alten Permalink werden nicht mehr funktionieren." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:35 msgid "Name:" msgstr "Name:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:40 msgid "Slug:" msgstr "URL-Kurzform:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:59 msgid "Merge" msgstr "Zusammenführen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:62 msgid "Merging tags together cannot be undone." msgstr "Das Zusammenführen von Schlagwörtern kann nicht rückgängig gemacht werden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:68 msgid "Existing tag:" msgstr "Bestehendes Schlagwort:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:73 #, php-format msgid "Are you sure you want to merge the \"%s\" tag into the tag you specified?" msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie das Schlagwort “%s” in das ausgewählte Schlagwort einfügen möchten?" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:88 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:141 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:282 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:398 msgid "Delete" msgstr "Löschen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:91 msgid "This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted." msgstr "Dies löscht nicht Ihre Themen, sondern lediglich das Schlagwort." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:94 msgid "Deleting a tag cannot be undone." msgstr "Löschen eines Schlagwortes kann nicht rückgängig gemacht werden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:95 msgid "Any links to this tag will no longer function." msgstr "Alle Links zu diesem Tag werden nicht mehr funktionieren." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic-tag.php:101 #, php-format msgid "Are you sure you want to delete the \"%s\" tag? This is permanent and cannot be undone." msgstr "Möchten Sie das Schlagwort \"%s\" wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:39 #, php-format msgid "Now Editing “%s”" msgstr "Sie bearbeiten jetzt: “%s”" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:41 #, php-format msgid "Create New Topic in “%s”" msgstr "Neues Thema in “%s” erstellen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:41 msgid "Create New Topic" msgstr "Neues Thema erstellen:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:51 msgid "This forum is marked as closed to new topics, however your posting capabilities still allow you to do so." msgstr "Dieses Forum ist für neue Themen gesperrt, aber Ihre Berechtigungen erlauben dennoch es zu tun." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:73 #, php-format msgid "Topic Title (Maximum Length: %d):" msgstr "Themenüberschrift (Maximale Länge: %d):" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:99 msgid "Topic Tags:" msgstr "Themen Schlagwörter:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:112 msgid "Forum:" msgstr "Forum:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:115 msgid "(No Forum)" msgstr "(kein Forum)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:131 msgid "Topic Type:" msgstr "Themen Typ" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:143 msgid "Topic Status:" msgstr "Themenstatus:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:232 msgid "You cannot create new topics." msgstr "Du kannst keine neuen Themen erstellen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/form-topic.php:232 msgid "You must be logged in to create new topics." msgstr "Du musst angemeldet sein, um neue Themen erstellen zu können." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-forums.php:19 msgid "Forum" msgstr "Forum" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-forums.php:20 msgid "Topics" msgstr "Themen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-forums.php:21 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-replies.php:32 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-replies.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Replies" msgstr "Antworten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-forums.php:21 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-replies.php:24 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-replies.php:66 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Posts" msgstr "Beiträge" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-forums.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-topics.php:22 msgid "Freshness" msgstr "Aktualität" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-replies.php:18 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-replies.php:60 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search.php:18 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search.php:40 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:615 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:132 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:132 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:762 msgid "Author" msgstr "Autor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search-forum.php:16 #, php-format msgid "Last updated %s" msgstr "Letzte Aktualisierung %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search-forum.php:26 msgid "Forum: " msgstr "Forum:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search-reply.php:24 msgid "In reply to: " msgstr "Als Antwort auf:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search-topic.php:26 msgid "Topic: " msgstr "Thema" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search-topic.php:33 msgid "in group forum " msgstr "im Gruppen-Forum:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search-topic.php:37 msgid "in forum " msgstr "im Forum:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-search.php:44 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5232 msgid "Search Results" msgstr "Suchergebnisse" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-single-reply.php:21 msgid "in reply to: " msgstr "als Antwort auf:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-single-topic.php:60 #, php-format msgid "Started by: %1$s" msgstr "Eingestellt von: %1$s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-single-topic.php:68 #, php-format msgid "in: %2$s" msgstr "in: %2$s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/loop-topics.php:20 msgid "Voices" msgstr "Stimmen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-details.php:39 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-profile.php:15 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:77 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-details.php:45 msgid "Topics Started" msgstr "%s Themen begonnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-details.php:51 msgid "Replies Created" msgstr "Erstellte Antworten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-details.php:58 msgid "Favorites" msgstr "Favoriten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-details.php:68 msgid "Subscriptions" msgstr "Anmeldungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-details.php:75 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:138 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:280 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:396 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:185 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-profile.php:24 #, php-format msgid "Forum Role: %s" msgstr "Forum-Rolle: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-profile.php:25 #, php-format msgid "Topics Started: %s" msgstr "Eröffnete Themen: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/bbpress/user-profile.php:26 #, php-format msgid "Replies Created: %s" msgstr "Erstellte Antworten: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/comments.php:9 msgid "This post is password protected. Enter the password to view any comments." msgstr "Dieser Beitrag ist kennwortgeschützt. Bitte gib das Kennwort an, um den Inhalt einzusehen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/comments.php:18 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/comments.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1994 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2305 msgid "Comments" msgstr "Kommentare" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/comments.php:31 msgid "← Older Comments" msgstr "← ältere Kommentare" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/comments.php:32 msgid "Newer Comments →" msgstr "Neuere Kommentare →" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/comments.php:39 msgid "Comments are closed." msgstr "Es können keine Kommentare abgegeben werden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/class-mfn-changelog.php:25 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/changelog.php:15 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:57 msgid "Changelog" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/class-mfn-dashboard.php:62 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:75 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/class-mfn-dashboard.php:63 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/tmp-options.php:11 msgid "BeTheme Options" msgstr "BeTheme Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/class-mfn-status.php:28 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:99 msgid "System Status" msgstr "System Status" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/class-mfn-support.php:25 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:56 msgid "Manual & Support" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/changelog.php:19 msgid "See full changelog" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:17 msgid "Theme is registered" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:29 msgid "Deregister Theme" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:34 msgid "Are you sure you want to deregister the theme?" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:35 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:299 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:36 msgid "Deregister" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:41 msgid "Buy license" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:43 msgid "If you need another license for new website" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:45 msgid "Purchase new license" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:62 msgid "Register Theme" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:107 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:335 msgid "Install Plugins" msgstr "Plugins installieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:108 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer.php:80 msgid "Pre-built websites" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/dashboard.php:109 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:42 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:44 msgid "Theme Options" msgstr "Theme Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:7 msgid "Welcome to BeTheme" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:11 msgid "Your copy of theme is registered." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:12 #, php-format msgid "" "Discover pre-built websites, premium bundled plugins, auto updates and much more." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:41 msgid "Update to" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:54 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:43 msgid "Welcome" msgstr "Willkommen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/header.php:55 msgid "System status" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:34 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:44 msgid "API server connection" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:40 msgid "check again" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:54 msgid "WP File System" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:64 msgid "ZipArchive" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:76 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:44 msgid "SUHOSIN Installed" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:84 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:52 msgid "PHP Memory Limit" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:108 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:76 msgid "PHP Time Limit" msgstr "PHP Time Limit" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:132 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:100 msgid "PHP Max Input Vars" msgstr "PHP Max Input Vars" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:143 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:138 msgid "php.ini values are shown above. Real values may vary, please check your limits using php_info()" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/parts/mini-status.php:148 msgid "More details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:15 msgid "Server Environment" msgstr "Server Ausstattung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:20 msgid "Server Info" msgstr "Server Informationen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:25 msgid "MySQL Version" msgstr "MySQL Version" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:30 msgid "PHP Version" msgstr "PHP Version" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:114 msgid "WP Max Upload Size" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:119 msgid "fsockopen/cURL" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:129 msgid "DOMDocument" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:146 msgid "WordPress Environment" msgstr "WordPress Ausstattung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:151 msgid "Home URL" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:156 msgid "Site URL" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:161 msgid "WP Version" msgstr "WP Version" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:173 msgid "WP Multisite" msgstr "WP Multisite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:182 msgid "WP Debug" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/status.php:191 msgid "Language" msgstr "Sprache" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/support.php:15 msgid "Video tutorials" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/support.php:65 msgid "Support forum" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/support.php:93 msgid "Manual table of content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/tmp-options.php:13 msgid "This page has been moved to BeTheme > Theme Options." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/tmp-options.php:14 msgid "Redirecting in 3 seconds..." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/templates/tmp-options.php:15 #, php-format msgid "If you are not redirected automatically, follow this link to theme options." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:70 msgid "If you are not sure about server's settings and limits, please activate necessary plugins ONLY" msgstr "" #. translators: %s: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:74 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:337 #, php-format msgid "Installing Plugin: %s" msgstr "Installiere Plugin: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:75 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340 msgid "Something went wrong with the plugin API." msgstr "Die Plugin-API hat einen Fehler verursacht." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:86 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392 msgid "Return to Required Plugins Installer" msgstr "Zurück zum Installationsmanager für erforderliche Plugins" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:87 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3258 msgid "Plugin activated successfully." msgstr "Plugin wurde erfolgreich aktiviert." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-mfn-tgmpa.php:88 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %s" msgstr "Alle Plugins wurden erfolgreich installiert und aktiviert. %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334 msgid "Install Required Plugins" msgstr "notwendige Plugins installieren" #. translators: %s: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:339 #, php-format msgid "Updating Plugin: %s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:393 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:912 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2624 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3679 msgid "Return to the Dashboard" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395 msgid "The following plugin was activated successfully:" msgstr "Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert" #. translators: 1: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397 #, php-format msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active." msgstr "Habe nichts gemacht. Das Plugin %1$s wurde bereits gestartet." #. translators: 1: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:399 #, php-format msgid "Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin." msgstr "Plugin nicht aktiv. Eine höhere Version von %s wird für dieses Theme benötigt. Das Plugin bitte updaten." #. translators: 1: dashboard link. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:401 #, php-format msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s" msgstr "Alle Plugins sind erfolgreich installiert und aktiviert. %1$s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:402 msgid "Dismiss this notice" msgstr "Die Nachricht irgnorieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:403 msgid "There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:404 msgid "Please contact the administrator of this site for help." msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Administrator zur Problembeseitigung." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:608 msgid "Update Required" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019 msgid "The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022 msgid "Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022 msgid "The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder." msgstr "" #. translators: %s: version number #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2070 #, php-format msgid "TGMPA v%s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2356 msgid "Required" msgstr "Benötigt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2359 msgid "Recommended" msgstr "Empfohlen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2375 msgid "WordPress Repository" msgstr "WordPress Quelle" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2378 msgid "Bundled Premium Plugin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2381 msgid "Pre-Packaged" msgstr "Vorverpackt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2398 msgid "Not Installed" msgstr "Nicht installiert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2402 msgid "Installed But Not Activated" msgstr "Installiert aber nicht aktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2404 msgid "Active" msgstr "aktiv" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2410 msgid "Required Update not Available" msgstr "Benötigtes Update ist nicht verfügbar" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2413 msgid "Requires Update" msgstr "Aktualisierung benötigt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2416 msgid "Update recommended" msgstr "empfohlendes Update" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2581 msgid "Installed version:" msgstr "Installierte Verison:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2601 msgid "Available version:" msgstr "Verfügbare Version:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2624 msgid "No plugins to install, update or activate." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2638 msgid "Plugin" msgstr "Plugin" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2639 msgid "Source" msgstr "Quelle" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2640 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3688 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1589 msgid "Type" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2644 msgid "Version" msgstr "Version" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2645 msgid "Status" msgstr "Status" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2702 #, php-format msgid "Install %2$s" msgstr "" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2707 #, php-format msgid "Update %2$s" msgstr "" #. translators: %2$s: plugin name in screen reader markup #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2713 #, php-format msgid "Activate %2$s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2783 msgid "Upgrade message from the plugin author:" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2816 msgid "Install" msgstr "installieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2822 msgid "Update" msgstr "Update" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2825 msgid "Activate" msgstr "aktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2856 msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken." msgstr "Es wurden keine Pulgins zum installieren gewählt. Habe nichts gemacht." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2858 msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken." msgstr "Es wurden keine Pulgins zum aktualisieren gewählt. Habe nichts gemacht." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2899 msgid "No plugins are available to be installed at this time." msgstr "Keine Plugins zur Verfügung, die zur Zeit installiert werden könnten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2901 msgid "No plugins are available to be updated at this time." msgstr "Keine Plugins zur Verfügung, die zur Zeit aktualisieret werden könnten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3007 msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3033 msgid "No plugins are available to be activated at this time." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3257 msgid "Plugin activation failed." msgstr "Pluginaktivierung fehlgeschlagen." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3597 #, php-format msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "aktualisiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #. translators: 1: plugin name, 2: error message. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3600 #, php-format msgid "An error occurred while installing %1$s: %2$s." msgstr "Während der Installation ist ein Fehler ausgetreten %1$s: %2$s." #. translators: 1: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602 #, php-format msgid "The installation of %1$s failed." msgstr "Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3606 msgid "" "The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "" "Die Installation und Aktivierung beginnt. Dieser Vorgang kann je nach Web Host eine Weile dauern. Bitte haben Sie ein wenig " "Geduld." #. translators: 1: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3608 #, php-format msgid "%1$s installed and activated successfully." msgstr "%1$s wurde installiert und erfolgreich aktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3608 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3616 msgid "Show Details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3608 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3616 msgid "Hide Details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3609 msgid "All installations and activations have been completed." msgstr "Alle Installationen und Aktivierungen wurden erfolgreich beendet." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3611 #, php-format msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installiere und aktiviere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3614 msgid "The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient." msgstr "" "Der Installationsvorgang wird gestartet. Dieser Vorgang kann je nach Web Host eine Weile dauern. Bitte haben Sie ein wenig " "Geduld." #. translators: 1: plugin name. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3616 #, php-format msgid "%1$s installed successfully." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3617 msgid "All installations have been completed." msgstr "Alle Installationen wurden erfolgreich beendet." #. translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/admin/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3619 #, php-format msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" msgstr "Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:120 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4370 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/vc_templates/vc_accordion_tab.php:5 msgid "Section" msgstr "Abschnitt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:130 msgid "Add Wrap" msgstr "Umbruch einfügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:131 msgid "Add Divider" msgstr "Trenner einfügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:139 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:281 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:397 msgid "Clone" msgstr "Duplizieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:140 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:234 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:755 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:942 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:351 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:428 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1105 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1219 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1270 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1292 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1322 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1726 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1773 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1930 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2240 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2945 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:259 msgid "Wrap" msgstr "Wrap" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:560 msgid "Add Section" msgstr "Abschnitt hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:614 msgid "Add Item" msgstr "Item hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:618 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:628 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1118 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:927 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:3616 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:62 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5390 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/taxonomy-portfolio-types.php:46 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-portfolio.php:58 msgid "All" msgstr "Alle" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:629 msgid "Typography" msgstr "Typografie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:630 msgid "Boxes & Infographics" msgstr "Boxen & Infografik" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:631 msgid "Content Blocks" msgstr "Inhalts-Blöcke" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:632 msgid "Content Elements" msgstr "Inhalts-Elemente" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:633 msgid "Loops" msgstr "Schleife (Loop)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:634 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4110 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:828 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1338 msgid "Other" msgstr "Sonstiges" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:639 msgid "Search Item" msgstr "Einträge suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:671 msgid "Export" msgstr "Exportieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:672 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:682 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:580 msgid "Import" msgstr "Importieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:673 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:18 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:855 msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:677 msgid "Copy to clipboard: Ctrl+C (Cmd+C for Mac)" msgstr "In die Zwischenablage kopieren: Strg+C (Cmd+C für Mac)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:684 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:693 msgid "Insert BEFORE current builder content" msgstr "Einfügen vor aktuellem BUILDER Inhalt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:685 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:694 msgid "Insert AFTER current builder content" msgstr "Einfügen nach aktuellem BUILDER Inhalt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:686 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:695 msgid "REPLACE current builder content" msgstr "Ersetze aktuellen BUILDER Inhalt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:691 msgid "Use Template" msgstr "Verwende Vorlage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:698 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1139 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1190 msgid "-- Select --" msgstr "— Auswahl —" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1077 msgid "- Not Animated -" msgstr "- Nicht animiert -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1078 msgid "Fade In" msgstr "Einblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1079 msgid "Fade In Up" msgstr "Einblenden aufwärts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1080 msgid "Fade In Down " msgstr "Einblenden nach unten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1081 msgid "Fade In Left" msgstr "Einblenden von links" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1082 msgid "Fade In Right " msgstr "Einblenden von rechts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1083 msgid "Fade In Up Large" msgstr "Einblenden nach oben groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1084 msgid "Fade In Down Large" msgstr "Einblenden nach unten groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1085 msgid "Fade In Left Large" msgstr "Einblenden links groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1086 msgid "Fade In Right Large" msgstr "Einblenden rechts groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1087 msgid "Zoom In" msgstr "Vergrößern" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1088 msgid "Zoom In Up" msgstr "Vergrössern aufwärts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1089 msgid "Zoom In Down" msgstr "Vergrössern abwärts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1090 msgid "Zoom In Left" msgstr "Vergrössern links" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1091 msgid "Zoom In Right" msgstr "Vergrössern rechts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1092 msgid "Zoom In Up Large" msgstr "Vergrössern aufwärts groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1093 msgid "Zoom In Down Large" msgstr "Vergrössern abwärts groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1094 msgid "Zoom In Left Large" msgstr "Vergrössern links groß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1095 msgid "Bounce In" msgstr "Hereinspringen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1096 msgid "Bounce In Up" msgstr "Hereinspringen aufwärts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1097 msgid "Bounce In Down" msgstr "Hereinspringen abwärts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1098 msgid "Bounce In Left" msgstr "Hereinspringen links" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/back.php:1099 msgid "Bounce In Right" msgstr "Hereinspringen rechts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:31 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:418 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:495 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:880 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:993 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1113 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1221 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1384 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1491 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1602 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1662 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1680 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1747 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1892 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2041 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2283 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2390 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2453 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2536 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2593 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2701 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2730 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2775 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3035 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3153 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3515 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3577 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3784 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3972 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4034 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4214 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4349 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4507 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4665 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4770 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4898 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4996 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5165 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5206 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5327 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5469 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5548 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5672 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5740 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5800 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5902 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5992 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6082 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6232 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:59 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:304 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:386 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:465 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:534 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:665 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:733 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:873 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:902 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:971 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1015 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1084 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1305 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1361 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1453 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1501 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1661 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1719 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1767 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1881 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1975 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2374 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2498 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2532 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2634 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2725 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2780 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2958 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/tabs/field_tabs.php:55 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/tabs/field_tabs.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1234 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1967 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2192 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2275 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2535 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2758 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5524 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5565 msgid "Title" msgstr "Titel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:32 msgid "This field is used as an Section Label in admin panel only" msgstr "Dieses Feld wird als Abschnitts-Etikett nur im Admin-Panel verwendet" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:40 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1290 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1778 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2632 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:90 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:446 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1017 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1141 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2870 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3790 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3955 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4046 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4086 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4140 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4749 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4778 msgid "Background" msgstr "Hintergrund" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:47 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:260 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:342 msgid "Background | Color" msgstr "Hintergrund | Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:53 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:266 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:335 msgid "Background | Image" msgstr "Hintergrund | Bild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:54 msgid "Recommended image size: 1920px x 1080px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:60 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:273 msgid "Background | Position" msgstr "Hintergrundposition" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:61 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:274 msgid "" "iOS does not support background-position: fixed
For parallax required background image size is 1920px x 1080px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:69 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:282 msgid "Background | Size" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:283 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1040 msgid "Does not work with fixed position & parallax. Works only in modern browsers" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:77 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:86 msgid "Background | Video HTML5" msgstr "Hintergrund Video HTML5" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:78 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6151 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:241 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:121 msgid "m4v [.mp4]" msgstr "m4v [.mp4]" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:79 msgid "" "Please add both mp4 and ogv for cross-browser compatibility. Background Image will be used as video placeholder before " "video loads and on mobile devices" msgstr "" "Bitte fügen Sie sowohl mp4 als auch gov für Browser-Kompatibilität ein. Das Hintergrundbild wird als Video-Platzhalter " "bevor das Video lädt verwendet und auf mobilen Geräten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:80 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:88 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6153 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6161 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:243 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:123 msgid "video" msgstr "Video" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:87 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6160 msgid "ogg [.ogv]" msgstr "ogg [.ogv]" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:96 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1816 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:21 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:77 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:66 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:83 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:148 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:165 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:28 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:45 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:349 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:356 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:744 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:978 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1084 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1364 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1514 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1555 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1596 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1637 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1821 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1837 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2112 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2127 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2389 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2404 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2815 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2822 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2988 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3174 msgid "Layout" msgstr "Gestaltung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:103 msgid "Padding | Top" msgstr "Padding (Innenabstand) | oben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:104 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:113 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1544 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2166 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3315 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3324 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3378 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3386 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6195 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6204 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:626 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2595 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2605 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2643 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2653 msgid "px" msgstr "px" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:112 msgid "Padding | Bottom" msgstr "Padding (Innenabstand) | unten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:292 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:712 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:908 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1011 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1137 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1535 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2100 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3333 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3681 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4480 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4638 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4743 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4870 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5374 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5825 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:153 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:284 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:137 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:569 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:576 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:793 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:994 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1193 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1247 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1390 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1411 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1891 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2172 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2431 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3028 msgid "Options" msgstr "Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:130 msgid "Decoration SVG" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:131 msgid "Works only with background color selected above. Does not work with parallax and some section's styles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:133 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:164 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1765 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3343 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4930 msgid "None" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:134 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2238 msgid "Circle Up" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:135 msgid "Square Up" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:136 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2243 msgid "Triangle Up" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:137 msgid "Triple Triangle Up" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:138 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2239 msgid "Circle Down" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:139 msgid "Square Down" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:140 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2244 msgid "Triangle Down" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:141 msgid "Triple Triangle Down" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:148 msgid "Decoration Image | Top" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:149 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:156 msgid "Please use only images from Media Library. Recommended width: 1920px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:155 msgid "Decoration Image | Bottom" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:162 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1064 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4927 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5589 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:440 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1689 msgid "Navigation" msgstr "Navigation" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:165 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2322 msgid "Arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:174 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:353 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:529 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:737 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:933 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1036 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1162 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1336 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1440 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1849 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2121 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2346 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2501 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2666 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2816 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3109 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3263 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3460 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3740 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4163 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4529 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4687 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4792 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4920 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5100 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5255 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5394 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5569 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5923 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:328 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:171 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:608 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:644 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:736 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:878 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1186 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2085 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2334 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2557 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2901 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3357 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4793 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5094 msgid "Advanced" msgstr "Fortgeschritte Einstellungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:181 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:451 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:668 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:805 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:886 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1054 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1304 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1622 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2107 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2173 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2236 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2311 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2318 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3052 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3070 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3606 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3816 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3919 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4445 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5117 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5583 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5730 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5832 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5930 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6011 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:192 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:179 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:311 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:632 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:880 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:946 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1531 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1697 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1831 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2047 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2475 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2660 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2769 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2857 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2922 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:412 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:985 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1063 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1091 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1371 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2521 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2846 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3237 msgid "Style" msgstr "Stil" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:182 msgid "Predefined styles for section" msgstr "Vordefinierte Stile für Abschnitt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:183 msgid "For more advanced styles please use Custom CSS field below" msgstr "Für fortgeschrittenere Stile benutzen Sie bitte den ‚Zustrom CSS‘-Bereich unten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:185 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:221 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:326 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1826 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:215 msgid "-- Default --" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:186 msgid "Columns without Horizontal margins | no-margin-h" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:187 msgid "Columns without Vertical margin | no-margin-v" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:188 msgid "Columns without Any margins | no-margin-h no-margin-v" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:189 msgid "Dark | dark" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:190 msgid "Equal Height of Items in wrap | equal-height" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:191 msgid "Equal Height of Wraps | equal-height-wrap" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:192 msgid "Full Screen | full-screen" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:193 msgid "Full Width | full-width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:194 msgid "Full Width without margins | full-width no-margin-h no-margin-v" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:195 msgid "Full Width except mobile | full-width-ex-mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:196 msgid "Highlight Left (use two 1/2 wraps) | highlight-left" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:197 msgid "Highlight Right (use two 1/2 wraps) | highlight-right" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:204 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:360 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:461 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:587 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:639 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:860 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:973 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1085 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1201 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1471 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1560 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1642 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1700 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1727 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1864 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1956 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1984 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2021 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2145 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2208 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2263 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2370 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2426 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2566 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2681 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2823 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2874 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2992 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3133 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3287 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3495 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3543 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3627 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3835 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3892 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3952 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4001 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4187 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4329 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4417 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4608 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4713 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4839 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4970 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5145 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5179 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5301 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5409 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5488 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5609 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5645 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5703 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5780 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5870 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5960 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6021 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6049 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6114 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6212 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6247 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6312 msgid "Custom | Classes" msgstr "Benutzerdefinierte | Klassen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:205 msgid "" "Multiple classes should be separated with SPACE. For sections with centered text you can use class: center" msgstr "" "Mehrere Klassen sollten mit Leerzeichen getrennt sein. Für Abschnitte mit zentriertem Text können Sie folgende Klasse " "benutzen: center" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:211 msgid "Custom | ID" msgstr "Eigene | ID" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:212 msgid "" "Use this option to create One Page sites.
Example: Your Custom ID is offer and you want to " "open this section, please use link: your-url/#offer" msgstr "" "Verwenden Sie diese Option, um einseitige Websites zu erstellen. Zum Beispiel: Ihre eigene ID ist Angebot und um diesen Abschnitt zu öffnen, verwenden Sie bitte folgenden Link: Deine-url/#Angebot" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:219 msgid "Responsive Visibility" msgstr "Responsive Sichtbarkeit" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:222 msgid "Hide on Desktop | 960px +" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:223 msgid "Hide on Tablet | 768px - 959px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:224 msgid "Hide on Mobile | - 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:225 msgid "Hide on Desktop & Tablet" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:226 msgid "Hide on Desktop & Mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:227 msgid "Hide on Tablet & Mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:267 msgid "Recommended image width: 320px - 1920px, depending on size of the wrap" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:299 msgid "Move Up" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:300 msgid "px
Move this wrap to overflow on previous section. Does not work with parallax" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:307 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1839 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2940 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1244 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2859 msgid "Padding" msgstr "Innenabstand" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:308 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1840 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2942 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1245 msgid "Use value with px or %. Example: 20px or 20px 10px 20px 10px or 20px 1%" msgstr "" "Verwenden Sie Wert mit px oder%. Beispiel: 20px 20px 10px 20px oder 10px 20px " "oder 1%" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:317 msgid "Items Options for inner items" msgstr "Artikel Optionen für innere Elemente" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:324 msgid "Margin Bottom" msgstr "Seitenrand (Unten)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:339 msgid "Vertical Align" msgstr "vertikale Ausrichtung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:340 msgid "Use with Section Style: Equal Height of Wraps" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:342 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3209 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:635 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:935 msgid "Top" msgstr "Oben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:343 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:636 msgid "Middle" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:344 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:637 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:959 msgid "Bottom" msgstr "Unten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:361 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:463 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:555 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:589 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:641 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:862 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:975 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1087 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1203 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1473 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1562 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1644 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1702 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1729 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1866 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1958 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1986 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2023 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2147 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2210 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2265 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2372 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2428 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2518 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2568 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2683 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2825 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2876 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2994 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3135 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3289 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3497 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3545 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3629 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3837 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3894 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3954 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4003 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4189 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4331 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4419 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4610 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4715 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4841 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4972 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5147 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5181 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5303 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5411 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5490 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5518 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5611 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5647 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5705 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5782 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5872 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5962 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6023 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6051 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6214 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6249 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6314 msgid "Multiple classes should be separated with SPACE" msgstr "Mehrere Klassen müssen durch Leerzeichen getrennt werden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:390 msgid "- Placeholder" msgstr "- Platzhalter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:399 msgid "This is Muffin Builder Placeholder." msgstr "Dies ist der ‚Muffig Builder’ Platzhalter." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:410 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:424 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:453 msgid "Accordion" msgstr "Accordion" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:425 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2397 msgid "You can use Drag & Drop to set the order" msgstr "Du kannst per Drag & Drop die Reihenfolge festlegen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:426 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2398 msgid "JavaScript content like Google Maps and some plugins shortcodes do not work in tabs" msgstr "JavaScript - Bei Inhalten wie Google Maps und einigen Plugins Shortcodes funktionieren nicht in Tabs" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:432 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2404 msgid "Open First" msgstr "Als erstes öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:433 msgid "Open first tab at start." msgstr "Öffne beim starten erstes TAB" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:435 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:795 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:822 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:843 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1045 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1326 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1634 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2200 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2292 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2407 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2418 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2800 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3062 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3220 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3357 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3369 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3419 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3470 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3598 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3730 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4401 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4548 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4559 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4570 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4581 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4591 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4696 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4802 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4812 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4822 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5109 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5276 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5943 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:238 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:250 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:262 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:273 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:285 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:421 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:645 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:913 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1323 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1407 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1634 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2127 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2139 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2467 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2587 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2871 msgid "No" msgstr "Nein" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:436 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:796 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:823 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:844 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1046 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1327 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1635 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2201 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2293 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2408 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2419 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2801 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3063 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3221 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3358 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3370 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3420 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3471 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3599 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3731 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4402 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4549 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4560 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4571 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4582 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4592 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4697 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4803 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4813 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4823 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5110 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5277 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5944 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:239 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:251 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:263 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:274 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:286 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:422 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:646 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:914 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1324 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1408 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1635 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2128 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2140 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2468 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2588 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2872 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:444 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2415 msgid "Open All" msgstr "Alle Öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:445 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2416 msgid "Open all tabs at start" msgstr "Öffne beim starten alle TABs" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:454 msgid "Toggle" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:462 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:554 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:588 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:640 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:861 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:974 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1086 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1202 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1472 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1561 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1643 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1701 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1728 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1865 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1957 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1985 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2022 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2209 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2264 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2371 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2427 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2517 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2567 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2682 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2824 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2875 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2993 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3134 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3288 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3496 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3544 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3628 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3836 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3893 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3953 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4002 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4188 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4330 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4418 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4609 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4714 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4840 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4971 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5180 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5302 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5410 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5489 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5517 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5610 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5646 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5704 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5781 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5871 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5961 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6022 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6050 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6115 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6213 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6248 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6313 msgid "Custom CSS Item Classes Names" msgstr "Eigene CSS Elementklassennamen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:473 msgid "Article box" msgstr "Artikelbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:481 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1526 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1791 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2070 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2446 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2586 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2843 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3199 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3299 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3307 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3571 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4355 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4990 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5199 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5665 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5723 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6069 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6267 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:97 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:44 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1008 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1162 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1385 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1494 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1982 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2367 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2525 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2718 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2762 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2944 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2995 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:453 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1024 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1148 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2877 msgid "Image" msgstr "Bild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:482 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:45 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2576 msgid "Featured Image" msgstr "Beitragsbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:483 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2447 msgid "Recommended image width: 384px - 960px, depending on size of the item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:489 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2337 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6076 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:52 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:930 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2951 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1455 msgid "Slogan" msgstr "Motto" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:503 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:510 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:621 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1227 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1414 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1421 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2474 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2481 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2640 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2647 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2745 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2790 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2857 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2952 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2959 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3083 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3090 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3230 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3237 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3395 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3409 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3589 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4137 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4144 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4296 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4303 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4381 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5678 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5755 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6088 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6295 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:132 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:132 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:144 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:66 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:139 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:496 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1054 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1177 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1252 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1331 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1415 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1843 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1945 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2008 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2732 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2794 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2965 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:3023 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1241 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4212 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4433 msgid "Link" msgstr "Link" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:628 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1233 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1427 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2488 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2653 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2863 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2965 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3096 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3243 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4150 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4309 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4387 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5684 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5761 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6094 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6301 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:503 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1061 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1184 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1259 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1338 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1422 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1850 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1952 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2015 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2739 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2801 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2972 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:3030 msgid "Link | Target" msgstr "URL | Ziel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:518 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:630 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1235 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2490 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2655 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2865 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2967 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3098 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3245 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4152 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4311 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4389 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5089 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5244 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5686 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5763 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6096 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6303 msgid "Default | _self" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:519 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:631 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1236 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1430 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2491 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2656 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2866 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2968 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3099 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3246 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4153 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4312 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4390 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5090 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5245 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5687 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5764 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6097 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6304 msgid "New Tab or Window | _blank" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:520 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:632 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1237 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1431 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2492 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2657 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2867 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2969 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3100 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3247 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4154 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4313 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4391 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5091 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5246 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5688 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5765 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6098 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6305 msgid "Lightbox (image or embed video)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:536 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1454 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1856 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1948 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2128 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2353 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2508 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2673 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3270 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3478 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3535 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3619 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3993 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4170 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4409 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5128 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5284 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5401 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5695 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5772 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6105 msgid "Animation" msgstr "animation" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:537 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1455 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1857 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1949 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2129 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2354 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2509 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2674 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3117 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3271 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3479 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3536 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3620 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3994 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4171 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4410 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5129 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5285 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5402 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5696 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5773 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6107 msgid "Entrance animation" msgstr "Eingangsanimation" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:546 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:853 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:966 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1078 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1194 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1464 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1553 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2138 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2363 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2985 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3126 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3280 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3488 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3828 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3885 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3945 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4180 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4322 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4601 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4706 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4832 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4963 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5138 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5294 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5602 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5855 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5953 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5116 msgid "Custom" msgstr "Benutzerdefiniert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:553 msgid "Classes" msgstr "Klassen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:565 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:88 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5293 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5302 msgid "Before After" msgstr "Vorher und nachher" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:573 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:97 msgid "Image | Before" msgstr "Bild (vorher)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:574 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1942 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2587 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2844 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3987 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4028 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4356 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5666 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6070 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6268 msgid "Recommended image width: 768px - 1920px, depending on size of the item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:580 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:105 msgid "Image | After" msgstr "Bild | Danach" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:581 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2851 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:106 msgid "Both images must have the same size" msgstr "Beide Bilder müssen die gleiche Größe haben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:599 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4117 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4249 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1824 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1910 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4867 msgid "Blockquote" msgstr "Zitate" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:607 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1397 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1720 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1754 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2300 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2459 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2543 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2599 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2736 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2781 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2894 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3041 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3174 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3521 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3583 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3978 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4061 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4241 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4362 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5049 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5171 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5212 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5333 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5746 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6287 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:124 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:480 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:715 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:938 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:979 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1022 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1207 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1312 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1368 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1460 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1508 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1668 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1726 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1789 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1903 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1989 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2419 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2505 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2539 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2641 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2787 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:3016 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/tabs/field_tabs.php:58 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/tabs/field_tabs.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:481 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2538 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4186 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4828 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4953 msgid "Content" msgstr "Inhalt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:608 msgid "Blockquote content." msgstr "Zitatinhalt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:609 msgid "Some HTML tags allowed." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:622 msgid "Link to company page." msgstr "Link zur Firmenhomepage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:651 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:161 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:165 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:664 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1811 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5364 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5373 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5428 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5446 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:659 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:897 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:999 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4437 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4628 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4733 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4859 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5435 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:170 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:322 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:393 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2039 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2170 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2231 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2293 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2031 msgid "Count" msgstr "Zähler" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:660 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:898 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1000 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5436 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:171 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:323 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:394 msgid "Number of posts to show" msgstr "Anzahl der Beiträge" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:669 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4446 msgid "" "If you do not know what image size is being used for selected style, please navigate to the: Appearance > Theme Options > Blog, Portfolio & Shop > Featured Images" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:671 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1704 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1786 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3242 msgid "Classic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:672 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4449 msgid "Grid" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:673 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4450 msgid "Masonry Blog Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:674 msgid "Masonry Tiles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:675 msgid "Photo (Horizontal Images)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:676 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6033 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6041 msgid "Timeline" msgstr "Zeitlinie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:684 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2551 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4463 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:195 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:988 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2064 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1855 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2040 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2147 msgid "Columns" msgstr "Spalten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:685 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:196 msgid "" "Default: 3. Recommended: 2-4. Too large value may crash the layout.
This option works in styles: Grid, Masonry" msgstr "" "Standard: 3. Empfohlen: 2-4. Ein zu großer Wert kann das Layout zerstören.
Diese Option funktioniert mit dem Stil: " "Masonry" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:699 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1877 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2053 msgid "Post Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:700 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1878 msgid "for all Blog styles except Masonry Tiles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:719 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:915 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1018 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1144 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1590 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1668 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3863 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3912 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4487 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4645 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4750 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4877 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5457 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5536 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5890 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5980 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:210 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:331 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:402 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:600 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:672 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2073 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2178 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2239 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2301 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2673 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2825 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2890 msgid "Category" msgstr "Kategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:721 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:917 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1020 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:211 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:332 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:403 msgid "Select posts category" msgstr "Wähle Beitragskategorieen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:727 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:923 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1026 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1152 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4495 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4653 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4758 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4886 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:219 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:340 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:411 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2081 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2186 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2247 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2309 msgid "Multiple Categories" msgstr "Mehrere Kategorien" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:728 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4496 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4759 msgid "Categories slugs" msgstr "Kategorie Schlagwort" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:729 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4497 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4655 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4760 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2082 msgid "Slugs should be separated with coma ( , )" msgstr "Schlagwörter sollten mit Komma (,) getrennt werden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:744 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4536 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:227 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2115 msgid "Exclude Posts" msgstr "Beiträge ausschließen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:745 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4537 msgid "Posts IDs" msgstr "Beiträge IDs" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:746 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4538 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2116 msgid "IDs should be separated with coma ( , )" msgstr "IDs sollten durch ein coma ( , ) getrennt werden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:752 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4556 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1924 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2236 msgid "Filters" msgstr "Filter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:753 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:247 msgid "This option works in Category: All and Style: Masonry" msgstr "Diese Option funktioniert in Kategorie: alle und Stil: Masonry" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:756 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:943 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5445 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:352 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:427 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1725 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1772 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1926 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2238 msgid "Show" msgstr "zeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:757 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1927 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2239 msgid "Show only Categories" msgstr "Nur Kategorien anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:758 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1928 msgid "Show only Tags" msgstr "Nur Tags anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:759 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1929 msgid "Show only Authors" msgstr "Nur Autoren anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:768 msgid "Read More link" msgstr "\"Mehr lesen\"-Link" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:777 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:785 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4567 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5250 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5259 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5268 msgid "Pagination" msgstr "Nummerierung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:786 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:259 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2148 msgid "" "Notice: Pagination will not work if you put item on Homepage of WordPress Multilangual " "Site." msgstr "" "Hinweis: Die Nummerierung wird nicht funktionieren, wenn Sie eine mehrsprachigen " "WordPressSeite haben." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:792 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4578 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1938 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2248 msgid "Load More button" msgstr "\"Mehr Laden\" Button" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:793 msgid "Please show Pagination to use this option
Sliders and videos will be replaced with featured image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:812 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:643 msgid "Greyscale Images" msgstr "Graustufenbilder" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:819 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1169 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4820 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:281 msgid "Margin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:820 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:282 msgid "for Style: Masonry Tiles only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:832 msgid "Plugins" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:839 msgid "Include events" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:840 msgid "The Events Calendar" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:841 msgid "This option works in Category: All and requires free The Events Calendar plugin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:872 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:296 msgid "Blog News" msgstr "Blog Neuigkeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:887 msgid "" "Image size for this item is the same as for Blog Page, please navigate to the: Appearance > Theme Options > Blog, Portfolio & Shop > Featured Images > Blog & Portfolio" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:889 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1056 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1066 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1171 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1314 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1624 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2175 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2187 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5577 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5591 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5932 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6013 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:365 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:314 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:443 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2860 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2925 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:810 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1431 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1537 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1714 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2824 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2849 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2923 msgid "Default" msgstr "Standard" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:890 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:315 msgid "Featured 1st" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:924 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1027 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1153 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4654 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4887 msgid "Categories Slugs" msgstr "Kategorienschlagwörter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:925 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1028 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1154 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4888 msgid "Slugs should be separated with coma (,)." msgstr "Schlagwörter sollten mit Komma (,) getrennt werden." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:940 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:348 msgid "Excerpt" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:944 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:353 msgid "Show for Featured only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:951 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5080 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5235 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:360 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2444 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2553 msgid "Button | Link" msgstr "Button | Link" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:957 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5066 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:367 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2428 msgid "Button | Title" msgstr "Button | Titel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:985 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:377 msgid "Blog Slider" msgstr "Blog Slider" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1001 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4860 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5437 msgid "We do not recommend use more than 10 items, because site will be working slowly." msgstr "Wir empfehlen nicht mehr als 10 Objekte zu verwenden, weil die Seite dann zu langsam wird." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1043 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:419 msgid "Show Read More button" msgstr "\"Mehr erfahren\" Button anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1057 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4448 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5578 msgid "Flat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1067 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5592 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:444 msgid "Hide Arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1068 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5593 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:445 msgid "Hide Dots" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1069 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:446 msgid "Hide Navigation" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1097 msgid "Blog Teaser" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1106 msgid "Recommended wrap width: 1/1, minimum wrap width: 2/3" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1119 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2707 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3159 msgid "Title | Tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1120 msgid "Title tag for 1st item, others use a smaller one" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1172 msgid "No margins" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1213 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5059 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5222 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4267 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5548 msgid "Button" msgstr "Button" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1244 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3340 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5381 msgid "Align" msgstr "Ausrichtung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1246 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1273 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1766 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3208 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3344 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3873 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3933 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4373 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5019 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5264 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5384 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1321 msgid "Left" msgstr "links" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1247 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1768 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3346 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3875 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3935 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4372 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5383 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1320 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2924 msgid "Center" msgstr "zentriert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1248 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1274 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1767 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3345 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3874 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3934 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4374 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5020 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5265 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5385 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1319 msgid "Right" msgstr "rechts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1257 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1264 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1390 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1519 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2056 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2320 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2329 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2610 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2617 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3184 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3191 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3563 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:472 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:556 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:830 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:921 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1030 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1376 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1486 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:490 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1330 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2722 msgid "Icon" msgstr "Icon" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1271 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1797 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:103 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:460 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1031 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1155 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2883 msgid "Position" msgstr "Position" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1283 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1785 msgid "Color" msgstr "Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1296 msgid "Font" msgstr "Schriftart" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1311 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1806 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4939 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:469 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1039 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1164 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2892 msgid "Size" msgstr "Größe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1313 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4942 msgid "Small" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1315 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4944 msgid "Large" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1316 msgid "Very Large" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1324 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1868 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2160 msgid "Full Width" msgstr "volle Breite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1343 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1447 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:515 msgid "Class" msgstr "Klasse" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1344 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1448 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2977 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3255 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1272 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1435 msgid "This option is useful when you want to use scroll" msgstr "Diese Option ist nützlich , wenn Sie blättern verwenden möchten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1350 msgid "Rel" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1351 msgid "Adds an rel=\"...\" attribute to the link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1357 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:544 msgid "Download" msgstr "Download" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1358 msgid "Download file when clicking on the link" msgstr "Datei herunterladen, wenn Sie auf den Link klicken" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1359 msgid "Enter the new filename for the downloaded file" msgstr "Geben Sie einen neuen Dateinamen für die heruntergeladene Datei an" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1365 msgid "OnClick" msgstr "OnClick" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1366 msgid "Adds an onclick=\"...\" attribute to the link" msgstr "Fügt dem Link ein OnClick=\"...\" Attribut hinzu" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1376 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:456 msgid "Call to Action" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1398 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1899 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3522 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3792 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3979 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5050 msgid "HTML tags allowed." msgstr "HTML Tags erlaubt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1404 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:488 msgid "Button Title" msgstr "Button Titel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1405 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:489 msgid "Leave this field blank if you want Call to Action with Big Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1483 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1499 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:526 msgid "Chart" msgstr "Diagramm" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1506 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:541 msgid "Percent" msgstr "Prozent" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1507 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:542 msgid "Number between 0-100" msgstr "Zahl zwischen 0 und 100" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1513 msgid "Label" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1527 msgid "Recommended image size: 70px x 70px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1542 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:571 msgid "Line Width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1543 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2917 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2924 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3314 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3323 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:129 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:136 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:144 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:160 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:176 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1229 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1237 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:535 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:552 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:560 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:589 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:598 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:801 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3094 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3119 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3993 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4496 msgid "optional" msgstr "optional" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1572 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:582 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:674 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:850 msgid "Clients" msgstr "Kunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1580 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:591 msgid "Items in Row" msgstr "Anzahl der Artikel in einer Reihe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1581 msgid "Number of items in row" msgstr "Anzahl der Artikel in einer Reihe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1582 msgid "Recommended number: 3-6" msgstr "Empfohlene Anzahl: 3-6" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1592 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1670 msgid "Select the client post category." msgstr "Wähle die Kunden-Beitragskategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1598 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1676 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4503 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4661 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4766 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4894 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5465 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5544 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5898 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5988 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:608 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:680 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2089 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2194 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2255 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2317 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2681 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2833 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2898 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2187 msgid "Order by" msgstr "Sortieren nach" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1600 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1678 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4505 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4663 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4768 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4896 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5467 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5546 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5900 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5990 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-portfolio.php:17 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:71 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2190 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5472 msgid "Date" msgstr "Datum" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1601 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1679 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4506 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4664 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4769 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4897 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5468 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5547 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5901 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5991 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2191 msgid "Menu order" msgstr "Menü Bestellungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1603 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1681 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4508 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4666 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4771 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4899 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2193 msgid "Random" msgstr "Zufällig" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1611 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1689 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4674 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4779 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4907 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5477 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5556 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5910 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6000 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:77 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:621 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:693 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2103 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2208 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2269 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2331 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2695 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2846 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2911 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2201 msgid "Order" msgstr "Bestellung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1613 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1691 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4518 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4676 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4781 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4909 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5479 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5558 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5912 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6002 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2203 msgid "Ascending" msgstr "Aufsteigend" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1614 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1692 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4519 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4677 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4782 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4910 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5480 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5559 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5913 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6003 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2204 msgid "Descending" msgstr "Absteigend" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1625 msgid "Tiles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1654 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:656 msgid "Clients Slider" msgstr "Kundenslider" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1712 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:707 msgid "Code" msgstr "Code" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1739 msgid "Column" msgstr "Spalte" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1748 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2537 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6233 msgid "This field is used as an Item Label in admin panel only" msgstr "Dieses Feld wird als Element-Beschriftung nur im Admin-Panel verwendet" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1755 msgid "Shortcodes and HTML tags allowed. Some plugin's shortcodes work only in WordPress editor" msgstr "Shortcodes und HTML Tags erlaubt. Einige Plugins Shortcodes funktionieren nur im Wordpress -Editor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1763 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3870 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3930 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4370 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1996 msgid "Text Align" msgstr "Textausrichtung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1769 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3876 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3936 msgid "Justify" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1798 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:104 msgid "This option can be used only with your custom image selected above" msgstr "Diese Option kann nur mit Ihrem eigenen, oben ausgewählten Bild verwendet werden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1807 msgid "Works only in modern browsers" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1823 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3385 msgid "Margin | Bottom" msgstr "Aussenabstand (Margin) | unten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1824 msgid "Overrides section settings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1872 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3000 msgid "Custom | Styles" msgstr "Benutzerdefinierte Styles" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1873 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3001 msgid "Custom inline CSS Styles" msgstr "Eigene Inline-CSS-Styles" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1874 msgid "Example: border: 1px solid #999;" msgstr "Beispiel: border: 1px solid #999;" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1884 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3777 msgid "Contact Box" msgstr "Kontaktbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1898 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3791 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:740 msgid "Address" msgstr "Adresse" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1905 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4055 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4235 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:748 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1782 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1896 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1462 msgid "Phone" msgstr "Telefon" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1906 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1463 msgid "Phone number" msgstr "Telefonnummer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1913 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:755 msgid "Phone 2nd" msgstr "Telefonnummer (2)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1914 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1471 msgid "Additional Phone number" msgstr "zusätzliche Telefonnummer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1921 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:762 msgid "Fax" msgstr "Fax" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1922 msgid "Fax number" msgstr "Faxnummer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1929 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3804 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:769 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1683 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1478 msgid "Email" msgstr "E-Mail" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1935 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3810 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:776 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1690 msgid "WWW" msgstr "WWW" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1941 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3021 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3529 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3986 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:783 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1290 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1468 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1735 msgid "Background Image" msgstr "Hintergrundbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1968 msgid "Content WP" msgstr "Inhalt WP" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1977 msgid "" "Adding this Item will show Content from WordPress Editor above Page Options. You can use it only once per page. Please also " "remember to turn on \"Hide The Content\" option." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:1996 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:793 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5311 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5320 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5329 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5338 msgid "Countdown" msgstr "Countdown" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2004 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:802 msgid "Lunch Date" msgstr "Erscheinungsdatum" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2005 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:803 msgid "Format: 12/30/2017 12:00:00 month/day/year hour:minute:second" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2013 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:811 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2780 msgid "UTC Timezone" msgstr "UTC Zeitzone" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2033 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2049 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:822 msgid "Counter" msgstr "Zähler" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2064 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:838 msgid "Icon Color" msgstr "Iconfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2071 msgid "If you upload an image, icon will not show" msgstr "Wird ein Bild hochgeladen, wird kein Icon angezeigt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2077 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5358 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:859 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2620 msgid "Prefix" msgstr "Präfix" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2084 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3028 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5351 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:852 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1298 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2613 msgid "Number" msgstr "Nummer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2091 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5365 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:866 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2627 msgid "Postfix" msgstr "Postfix" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2108 msgid "Vertical style works only for column widths: 1/4, 1/3 & 1/2" msgstr "Vertikaler Style funktioniert nur für Spaltenbreiten: 1/4, 1/3 und 1/2" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2110 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5835 msgid "Horizontal" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2111 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3611 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4126 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5837 msgid "Vertical" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2157 msgid "Divider" msgstr "Trennlinie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2165 msgid "Divider height" msgstr "Trennlinienhöhe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2176 msgid "Dots" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2177 msgid "ZigZag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2184 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2321 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3059 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1319 msgid "Line" msgstr "Linie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2185 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2198 msgid "This option can be used only with Style: Default." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2188 msgid "Narrow" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2189 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:366 msgid "Wide" msgstr "Breit" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2190 msgid "No Line" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2197 msgid "Theme Color" msgstr "Themefarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2220 msgid "Fancy Divider" msgstr "Phantasie-Trennlinie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2229 msgid "This item can only be used on pages Without Sidebar" msgstr "Dieses Item kann nur auf Seiten ohne Sidebar verwendet werden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2240 msgid "Curve Up" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2241 msgid "Curve Down" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2242 msgid "Stamp" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2251 msgid "Color Top" msgstr "Farbe (oben)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2257 msgid "Color Bottom" msgstr "Farbe (unten)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2275 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:894 msgid "Fancy Heading" msgstr "Phantasie Überschrift" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2289 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:909 msgid "Use H1 tag" msgstr "H1-Tag benutzen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2290 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:910 msgid "Wrap title into H1 instead of H2" msgstr "Ändere Titel in H1 statt H2" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2301 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2600 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2737 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2782 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2895 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3042 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3175 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4062 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4242 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4363 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5213 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5334 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5747 msgid "Some Shortcodes and HTML tags allowed" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2330 msgid "for Style: Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2338 msgid "for Style: Line" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2382 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2396 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2405 msgid "Open first tab at start" msgstr "Ersten Tab beim Start öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2438 msgid "Feature Box" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2466 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2902 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1214 msgid "Background color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2482 msgid "Image Link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2528 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:962 msgid "Feature List" msgstr "SDYRDAZP1" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2544 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:980 msgid "Please use [item icon=\"\" title=\"\" link=\"\" target=\"\"] shortcodes." msgstr "Bitte benutze folgenden [Icon „Element“ = „“ Titel = „“ Link = „“ target = „“] Kurzlink." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2552 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:989 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2065 msgid "Default: 4. Recommended: 2-4. Too large value may crash the layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2578 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1000 msgid "Flat Box" msgstr "flache Box" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2625 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1038 msgid "Icon | Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2626 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1039 msgid "You can use image icon instead of font icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2693 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1076 msgid "Helper" msgstr "Helfer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2723 msgid "Item 1" msgstr "Artikel 1" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2746 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2791 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1106 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1136 msgid "Use this field if you want to link to another page instead of showing the content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2753 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2797 msgid "Link | Open in new window" msgstr "Link | In neuem Fenster öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2754 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2798 msgid "Adds a target=\"_blank\" attribute to the link" msgstr "Fügt ein target = „_ blank“ Attribut dem Link hinzu.." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2760 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2808 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2976 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3254 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1271 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1434 msgid "Link | Class" msgstr "Link | Klasse" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2761 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2809 msgid "This option is useful when you want to use prettyphoto or scroll" msgstr "Diese Option ist nützlich, wenn Sie Prettyphoto oder Scrollen verwenden möchten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2768 msgid "Item 2" msgstr "Artikel 2" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2835 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1154 msgid "Hover Box" msgstr "Hover Box" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2850 msgid "Image | Hover" msgstr "Bild | Hover" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2886 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1199 msgid "Hover Color" msgstr "Hover Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2909 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1221 msgid "Background color | Hover" msgstr "Hintergrundfarbe | Hover" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2916 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1228 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4756 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4785 msgid "Border color" msgstr "Rahmenfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2923 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1236 msgid "Border color | Hover" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2930 msgid "Border width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2931 msgid "default: 2px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2932 msgid "Use value with px. Example: 1px or 2px 5px 2px 5px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:2941 msgid "default: 40px 30px" msgstr "Standard: 40px 30px" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3002 msgid "Example: opacity: 0.5;" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3013 msgid "How It Works" msgstr "Wie es funktioniert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3022 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1291 msgid "Recommended: Square Image with transparent background." msgstr "Empfohlen: Quadratisches Bild mit transparentem Hintergrund." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3060 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1320 msgid "Show right connecting line" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3071 msgid "Background Image style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3073 msgid "Small centered image (image size: max 116px)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3074 msgid "Fill the circle (image size: 200px x 200px)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3145 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1353 msgid "Icon Box" msgstr "Icon Box" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3205 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1392 msgid "Icon Position" msgstr "Icon Position" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3206 msgid "Left position works only for column widths: 1/4, 1/3 & 1/2" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3217 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3366 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3727 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5273 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1403 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1631 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2583 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:424 msgid "Border" msgstr "Rahmen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3218 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5274 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1404 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2585 msgid "Show right border" msgstr "rechte Rahmenseite anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3313 msgid "Image | Width" msgstr "Bild | Breite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3322 msgid "Image | Height" msgstr "Bild | Höhe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3341 msgid "If you want image to be resized to column width use align none" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3353 msgid "Stretch" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3354 msgid "Stretch image to column width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3355 msgid "The height of the image will be changed proportionally" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3359 msgid "Yes, on ultrawide screens only > 1920px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3367 msgid "Show Image Border" msgstr "Bildrahmen anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3377 msgid "Margin | Top" msgstr "Abstand (oben)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3402 msgid "Zoomed image" msgstr "vergrößertes Bild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3403 msgid "This image or embed video will be opened in lightbox." msgstr "Dieses Bild oder Video wird in Leuchtkasten geöffnet." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3410 msgid "This link will work only if you leave the above \"Zoomed image\" field empty." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3416 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3595 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4799 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1249 msgid "Open in new window" msgstr "In neuem Fenster öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3417 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3596 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4800 msgid "Adds a target=\"_blank\" attribute to the link." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3427 msgid "Hover Effect" msgstr "Hover Effekt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2440 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2512 msgid "- Default -" msgstr "- Standard -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3430 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3719 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1623 msgid "Disable" msgstr "Deaktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3439 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4048 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4228 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5036 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:257 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:237 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3446 msgid "Alternate Text" msgstr "Alternativer Text" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3452 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:435 msgid "Caption" msgstr "Bildunterschrift" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3507 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1445 msgid "Info Box" msgstr "Infobox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3555 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4454 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1478 msgid "List" msgstr "Liste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3607 msgid "Only Vertical Style works for column widths 1/5 & 1/6" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3609 msgid "With background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3610 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:477 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3158 msgid "Transparent" msgstr "Transparent" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3612 msgid "Ordered list" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3639 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3690 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1547 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1592 msgid "Map" msgstr "Karte" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3647 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1555 msgid "Google Maps Lat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3648 msgid "The map will appear only if this field is filled correctly.
Example: -33.87" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3655 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1563 msgid "Google Maps Lng" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3656 msgid "The map will appear only if this field is filled correctly.
Example: 151.21" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3663 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3702 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1571 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1605 msgid "Zoom" msgstr "vergrößern" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3671 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6203 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1579 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:615 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2603 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2651 msgid "Height" msgstr "Höhe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3691 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1593 msgid "Satellite" msgstr "Satellit" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3692 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1594 msgid "Satellite + Map" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3693 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1595 msgid "Terrain" msgstr "Gelände" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3700 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1602 msgid "Controls" msgstr "Steuerung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3703 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1606 msgid "Map Type" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3704 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1607 msgid "Street View" msgstr "Straßenansicht" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3705 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1608 msgid "Zoom & Map Type" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3706 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1609 msgid "Zoom & Street View" msgstr "vergrößern und Straßenansicht" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3707 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1610 msgid "Map Type & Street View" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3708 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1611 msgid "Zoom, Map Type & Street View" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3709 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1612 msgid "Hide All" msgstr "Verstecke alles" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3716 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1619 msgid "Draggable" msgstr "Verschiebbar" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3718 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1622 msgid "Enable" msgstr "Aktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3720 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1624 msgid "Disable on Mobile" msgstr "auf Mobilen Geräten deaktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3728 msgid "Show map border" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3747 msgid "Marker Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3748 msgid ".png" msgstr ".png" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3754 msgid "Map color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3760 msgid "Styles" msgstr "Styles" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3761 msgid "Google Maps API styles array" msgstr "Google Maps API styles array" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3762 msgid "" "You can get predefined styles from snazzymaps.com/explore " "or generate your own snazzymaps.com/editor" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3768 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1651 msgid "Additional Markers | Lat,Lng,IconURL" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3769 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1652 msgid "" "Separate Lat,Lang,IconURL[optional] with coma [ , ]
Separate multiple Markers with semicolon [ ; ]
Example: -33.88,151.21,ICON_URL;-33.89,151.22" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3798 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1676 msgid "Telephone" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3818 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1700 msgid "Contact Box on the map (for full width column/wrap)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3819 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1701 msgid "Bar at the top" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3847 msgid "Offer Slider Full" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3856 msgid "" "This item can only be used on pages Without Sidebar.
Please also set Section Style to Full " "Width and use one Item in one Section." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3871 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3931 msgid "Text align center does not affect title if button is active" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3904 msgid "Offer Slider Thumb" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3921 msgid "Thumbnails at the bottom" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3922 msgid "Thumbnails on the left" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:3964 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1711 msgid "Opening Hours" msgstr "Öffnungszeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4013 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1745 msgid "Our Team" msgstr "Unser Team" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4021 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5321 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1753 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2606 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5008 msgid "Heading" msgstr "Überschrift" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4027 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4207 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1760 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1874 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4040 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4220 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5043 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1775 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1889 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2412 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5532 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5573 msgid "Subtitle" msgstr "Untertitel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4069 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4255 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1796 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1917 msgid "E-mail" msgstr "E-Mail" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4077 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4263 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:300 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4456 msgid "Social" msgstr "Soziale Netzwerke" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4084 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4270 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1803 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1924 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3400 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4090 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4276 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1810 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1931 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3414 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4096 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4282 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1817 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1938 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3442 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4102 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4288 msgid "vCard" msgstr "vCard" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4125 msgid "Circle" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4127 msgid "Horizontal [only: 1/2]" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4199 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1865 msgid "Our Team List" msgstr "Unsere Teamliste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4208 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5200 msgid "Recommended minimum image width: 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4341 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1967 msgid "Photo Box" msgstr "Fotobox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:21 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2030 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:183 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:694 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:853 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2102 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5464 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5473 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5482 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5491 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5500 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4451 msgid "Masonry Hover Description" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4452 msgid "Masonry Minimal" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4453 msgid "Masonry Flat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4455 msgid "Exposure" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4464 msgid "" "Default: 3. Recommended: 2-4. Too large value may crash the layout.
This option works in styles: Flat, Grid, " "Masonry Blog Style, Masonry Hover Details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4544 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2123 msgid "Use as Related Projects" msgstr "als \"ähnliche Projekte\" nutzen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4545 msgid "use on Single Project page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4546 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2124 msgid "Exclude current Project. This option will override Exclude Posts option above" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4557 msgid "Works only with Category: All or Multiple Categories (only selected categories show in filters)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4568 msgid "" "Notice: Pagination will not work if you put item on Homepage of WordPress Multilangual " "Site" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4579 msgid "This will replace all sliders on list with featured images. Please also show Pagination" msgstr "Dies wird alle Slider auf der Liste mit ausgewählten Bildern ersetzen. Bitte auch Nummerierung anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4620 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2162 msgid "Portfolio Grid" msgstr "Portfolio Raster" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4725 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2223 msgid "Portfolio Photo" msgstr "Portfolio Foto" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4851 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2284 msgid "Portfolio Slider" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4879 msgid "Select the portfolio post category." msgstr "Wählen Sie die Portfolio Beitragskategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4928 msgid "Navigation arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4931 msgid "Show on Hover" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4932 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3057 msgid "Always Show" msgstr "immer anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4940 msgid "Image size" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4943 msgid "Medium" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4951 msgid "Slides to scroll" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4953 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:160 msgid "One Page" msgstr "eine Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4954 msgid "Single Slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4982 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2359 msgid "Pricing Item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:4997 msgid "Pricing item title" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5003 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2381 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:35 msgid "Price" msgstr "Preis" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5010 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2388 msgid "Currency" msgstr "Währung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5017 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2395 msgid "Currency | Position" msgstr "Währung | Position" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5027 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2405 msgid "Period" msgstr "Dauer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5067 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5081 msgid "Button will appear only if this field will be filled." msgstr "Der Button erscheint nur, wenn dieses Feld ausgefüllt wird." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5073 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2436 msgid "Button | Icon" msgstr "Button | Icon" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5087 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5242 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2452 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2560 msgid "Button | Target" msgstr "Button | Ziel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5107 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5448 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2464 msgid "Featured" msgstr "Hervorgehoben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5119 msgid "Box" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5120 msgid "Table Label" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5121 msgid "Table" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5157 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2490 msgid "Progress Bars" msgstr "Fortschrittsbalken" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5172 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2506 msgid "Please use [bar title=\"Title\" value=\"50\" size=\"20\"] shortcodes here." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5191 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2517 msgid "Promo Box" msgstr "Promobox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5229 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2546 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3271 msgid "Button | Text" msgstr "Button | Text" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5262 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2572 msgid "Image position" msgstr "Bild-Position" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5313 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5344 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2598 msgid "Quick Fact" msgstr "Kurzübersicht" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5421 msgid "Shop Slider" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5447 msgid "All (or category selected below)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5449 msgid "Onsale" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5450 msgid "Best Selling (order by: Sales)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5459 msgid "Select the products category" msgstr "Produktkategorie auswählen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5500 msgid "Sidebar Widget" msgstr "Menuleiste Steuerelement" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5508 msgid "Select Sidebar" msgstr "Sidebar auswählen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5509 msgid "1. Create Sidebar in Theme Options > Getting Started > Sidebars.
2. Add Widget.
3. Select your sidebar." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5528 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2651 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:714 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2479 msgid "Slider" msgstr "Slider" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5538 msgid "Select the slides category" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5579 msgid "Flat with title and description" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5580 msgid "Flat carousel with titles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5581 msgid "Center mode" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5621 msgid "Slider Plugin" msgstr "Slider Plugin" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5629 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:122 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:215 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:95 msgid "Slider | Revolution Slider" msgstr "Slider | Revolution Slider" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5630 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:216 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:96 msgid "Select one from the list of available Revolution Sliders" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5637 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:130 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:223 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:103 msgid "Slider | Layer Slider" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5638 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:131 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:224 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:104 msgid "Select one from the list of available Layer Sliders" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5657 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2710 msgid "Sliding Box" msgstr "Sliding Box" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5715 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2754 msgid "Story Box" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5724 msgid "Recommended image width: 750px - 1500px, depending on size of the item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5732 msgid "Horizontal Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5733 msgid "Vertical Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5792 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5808 msgid "Tabs" msgstr "Tabs" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5816 msgid "" "To add an icon in Title field, please use the following code:

<i class=\" icon-lamp\"></" "i> Tab Title" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5817 msgid "" "JavaScript content like Google Maps and some plugins shortcodes do not work in tabs. You can use Drag & Drop " "to set the order" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5833 msgid "Vertical tabs works only for column widths: 1/2, 3/4 & 1/1" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5836 msgid "Horizontal (centered tab)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5844 msgid "Content Padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5845 msgid "Leave empty to use defult padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5846 msgid "Use value with px or %. Example: 20px or 15px 20px 20px or 20px 1%" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5862 msgid "Unique ID [optional]" msgstr "Eindeutige ID [optional]" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5863 msgid "Allowed characters: \"a-z\" \"-\" \"_\"" msgstr "Erlaubte Zeichen: \"az\" \"-\" \"_\"" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5864 msgid "" "Use this option if you want to open specified tab from link.
For example: Your Unique ID is offer and " "you want to open 2nd tab, please use link: your-url/#offer-2" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5882 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2816 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:724 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:856 msgid "Testimonials" msgstr "Erfahrungsberichte" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5892 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5982 msgid "Select the testimonial post category." msgstr "Wählen Sie die Erfahrungsbericht Beitragskategorie." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5934 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2861 msgid "Single Photo" msgstr "einzelnes Foto" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5941 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2868 msgid "Hide Photos" msgstr "Fotos ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:5972 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2882 msgid "Testimonials List" msgstr "Bewertungsliste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6014 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2926 msgid "Quote above the author" msgstr "Angaben über den Autor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6042 msgid "" "Please add date wrapped into span tag in Title field.

<span>2013</" "span>Event Title" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6043 msgid "You can use Drag & Drop to set the order." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6061 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2936 msgid "Trailer Box" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6106 msgid "" "Notice: In some versions of Safari browser Hover works only if you select: Not Animated or Fade In" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6125 msgid "Video" msgstr "Video" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6133 msgid "YouTube or Vimeo | Video ID" msgstr "YouTube oder Vimeo | Video ID" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6134 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6143 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:232 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:112 msgid "YouTube or Vimeo" msgstr "YouTube oder Vimeo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6135 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:233 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:113 msgid "" "It`s placed in every YouTube & Vimeo video, for example:
YouTube: http://www.youtube.com/watch?" "v=WoJhnRczeNg
Vimeo: http://vimeo.com/62954028" msgstr "" "Es wird im jedem YouTube & Vimeo Video angezeigt, Beispiel:
YouTube: http://www.youtube.com/watch?" "v=WoJhnRczeNg
Vimeo: http://vimeo.com/62954028" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6142 msgid "YouTube or Vimeo | Parameters" msgstr "YouTube oder Vimeo | Einstellungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6144 msgid "" "Multiple parameters should be connected with \"&\"
For example: autoplay=1&loop=1

Vimeo authors may " "disable some parameters for their videos" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6150 msgid "HTML5 | MP4 video" msgstr "HTML5 | MP4 video" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6152 msgid "Please add both mp4 and ogv for cross-browser compatibility." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6159 msgid "HTML5 | OGV video" msgstr "HTML5 | OGV video" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6167 msgid "HTML5 | Placeholder image" msgstr "HTML5 | Bildplatzhalter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6168 msgid "Placeholder Image will be used as video placeholder before video loads and on mobile devices." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6174 msgid "HTML5 | Parameters" msgstr "HTML5 | Einstellungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6176 msgid "autoplay controls loop muted" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6177 msgid "autoplay controls loop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6178 msgid "autoplay controls muted" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6179 msgid "autoplay loop muted" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6180 msgid "autoplay controls" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6181 msgid "autoplay loop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6182 msgid "autoplay muted" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6183 msgid "autoplay" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6184 msgid "controls loop muted" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6185 msgid "controls loop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6186 msgid "controls muted" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6187 msgid "controls" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6194 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1521 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2593 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2641 msgid "Width" msgstr "Breite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6224 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6239 msgid "Visual Editor" msgstr "Visueller Editor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6259 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2987 msgid "Zoom Box" msgstr "Vergrößerungsbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6274 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:3002 msgid "Overlay background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6281 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:3009 msgid "Content Image" msgstr "Hintergrundbild (Inhalt)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/builder/fields.php:6288 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1727 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2420 msgid "HTML tags allowed" msgstr "HTML-Tags erlaubt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/class-love.php:40 msgid "Love randomized" msgstr "zufälliges \"Love\"" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer-api.php:98 msgid "The package could not be downloaded." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer-api.php:121 msgid "WordPress filesystem error." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer-api.php:128 msgid "The package could not be unziped." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer-api.php:132 #, php-format msgid "Demo data folder does not exist (%s)." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer.php:79 msgid "Install pre-built website" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer.php:112 msgid "This feature is disabled in White Label mode" msgstr "Diese Funktion ist im White Label mode deaktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/class-mfn-importer.php:571 msgid "Remote API error." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:44 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:77 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:85 msgid "There was an error when reading this WXR file" msgstr "Es gab einen Fehler beim Lesen dieser WXR-Datei" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:45 msgid "Details are shown above. The importer will now try again with a different parser..." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:89 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:94 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:287 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/parsers.php:479 msgid "This does not appear to be a WXR file, missing/invalid WXR version number" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:134 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:143 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:194 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:198 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:207 msgid "Sorry, there has been an error." msgstr "Entschuldige, es ist ein Fehler aufgetreten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:135 msgid "The file does not exist, please try again." msgstr "Die Datei existiert nicht. Bitte erneut versuchen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:178 msgid "All done." msgstr "Alles erledigt." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:178 msgid "Have fun!" msgstr "Viel Spaß!" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:179 msgid "Remember to update the passwords and roles of imported users." msgstr "Denken Sie daran die Passwörter und Rollen der importierten Benutzer zu aktualisieren." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:199 #, php-format msgid "The export file could not be found at %s. It is likely that this was caused by a permissions problem." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:215 #, php-format msgid "This WXR file (version %s) may not be supported by this version of the importer. Please consider updating." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:240 #, php-format msgid "Failed to import author %s. Their posts will be attributed to the current user." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:266 msgid "Assign Authors" msgstr "Autoren zuweisen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:267 msgid "" "To make it easier for you to edit and save the imported content, you may want to reassign the author of the imported item " "to an existing user of this site. For example, you may want to import all the entries as admins entries." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:269 #, php-format msgid "" "If a new user is created by WordPress, a new password will be randomly generated and the new user’s role will be set " "as %s. Manually changing the new user’s details will be necessary." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:279 msgid "Import Attachments" msgstr "Anhänge importieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:282 msgid "Download and import file attachments" msgstr "Download und importiere Dateianhänge" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:299 msgid "Import author:" msgstr "Importiere Autor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:310 msgid "or create new user with login name:" msgstr "oder erstelle neuen Benutzer mit folgendem Benutzername:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:313 msgid "as a new user:" msgstr "als neunen Benutzer:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:321 msgid "assign posts to an existing user:" msgstr "Beiträge an folgenden Benutzer zuweisen:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:323 msgid "or assign posts to an existing user:" msgstr "oder Beiträge an folgenden Benutzer zuweisen:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:324 msgid "- Select -" msgstr "- Wählen -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:374 #, php-format msgid "Failed to create new user for %s. Their posts will be attributed to the current user." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:425 #, php-format msgid "Failed to import category %s" msgstr "Kategorieimport fehlgeschlagen %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:465 #, php-format msgid "Failed to import post tag %s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:511 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:652 #, php-format msgid "Failed to import %s %s" msgstr "Fehler beim Importieren von %s %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:537 #, php-format msgid "Failed to import “%s”: Invalid post type %s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:559 #, php-format msgid "%s “%s” already exists." msgstr "%s “%s” existiert bereits." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:618 #, php-format msgid "Failed to import %s “%s”" msgstr "Fehler beim Importieren %s “%s”" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:783 msgid "Menu item skipped due to missing menu slug" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:790 #, php-format msgid "Menu item skipped due to invalid menu slug: %s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:853 msgid "Fetching attachments is not enabled" msgstr "Holen von Attachments ist nicht aktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:866 msgid "Invalid file type" msgstr "Ungültiger Dateityp" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:910 msgid "Remote server did not respond" msgstr "Remote-Server antwortet nicht" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:916 #, php-format msgid "Remote server returned error response %1$d %2$s" msgstr "Der Remote-Server lieferte folgende Fehlermeldung: %1$d %2$s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:923 msgid "Remote file is incorrect size" msgstr "Remote-Datei hat nicht die richtige Größe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:928 msgid "Zero size file downloaded" msgstr "Datei ohne Inhalt heruntergeladen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:934 #, php-format msgid "Remote file is too large, limit is %s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:1032 msgid "Import WordPress" msgstr "Wordpress importieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:1039 #, php-format msgid "" "A new version of this importer is available. Please update to version %s to ensure compatibility with newer export files." msgstr "" "Eine neue Version dieses Importeurs ist verfügbar. Bitte auf die Version %s aktualisieren, um die Kompatibilität mit " "neueren Export-Dateien sicherzustellen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:1054 msgid "" "Howdy! Upload your WordPress eXtended RSS (WXR) file and we’ll import the posts, pages, comments, custom fields, " "categories, and tags into this site." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/importer/wordpress-importer.php:1055 msgid "Choose a WXR (.xml) file to upload, then click Upload file and import." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:21 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:264 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-portfolio.php:16 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5463 msgid "Client" msgstr "Kunde" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:23 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:22 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:22 msgid "Add New" msgstr "Hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:23 msgid "Add New Client" msgstr "Neuen Kunden hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:24 msgid "Edit Client" msgstr "Kunden bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:25 msgid "New Client" msgstr "Kunde hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:26 msgid "View Clients" msgstr "Kunde anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:27 msgid "Search Clients" msgstr "Kunden suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:28 msgid "No clients found" msgstr "Keine Kunden gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:29 msgid "No clients found in Trash" msgstr "Keine Kunden im Papierkorb gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:51 msgid "Client categories" msgstr "Kundenkategorieen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:52 msgid "Client category" msgstr "Kundenkategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:70 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:154 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:74 msgid "Thumbnail" msgstr "Vorschau" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:76 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:928 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-post.php:17 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:66 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:54 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:61 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5418 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/taxonomy-portfolio-types.php:45 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-portfolio.php:57 msgid "Categories" msgstr "Kategorien" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:114 msgid "Client Options" msgstr "Clientoptionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:123 msgid "Featured Image size" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:124 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:124 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:124 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:124 msgid "recommended" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:125 msgid "150px x 75px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-client.php:133 msgid "Link to client`s site" msgstr "Link zur Kundenwebseite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:851 msgid "Layouts" msgstr "Layouts" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:23 msgid "Add New Layout" msgstr "Neues Layout hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:24 msgid "Edit Layout" msgstr "Layout bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:25 msgid "New Layout" msgstr "neues Layout" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:26 msgid "View Layout" msgstr "Layout anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:27 msgid "Search Layouts" msgstr "Layouts suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:28 msgid "No layouts found" msgstr "keine Layouts gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:29 msgid "No layouts found in Trash" msgstr "keine Layouts im Papierkorb" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:59 msgid "Layout Options" msgstr "Layout Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:114 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:121 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:513 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:521 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:528 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:551 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3085 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3110 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:127 msgid "Retina" msgstr "Retina" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:128 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:536 msgid "Retina Logo should be 2x larger than Custom Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:135 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1048 msgid "Sticky Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:137 msgid "Use if you want different logo for Sticky Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:143 msgid "Sticky Header Retina" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:145 msgid "Retina Logo should be 2x larger than Sticky Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:151 msgid "Mobile" msgstr "Mobil" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:152 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:168 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3086 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3111 msgid "< 768px
optional" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:153 msgid "Use if you want different logo for Mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:159 msgid "Mobile Retina" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:161 msgid "Retina Logo should be 2x larger than Mobile Logo" msgstr "Retinalogos sollten 2x größer sein als bei der normalen Mobilansicht" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:167 msgid "Mobile Sticky Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:169 msgid "Use if you want different logo for Mobile Sticky Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:175 msgid "Mobile Sticky Header Retina" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:177 msgid "Retina Logo should be 2x larger than Mobile Sticky Header Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:185 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:479 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:971 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3128 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3136 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3814 msgid "Header" msgstr "Kopfzeile" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:201 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1004 msgid "Minimalist" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:202 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1005 msgid "Header without background image & padding" msgstr "Kopfzeile ohne Hintergrundbild und Innenabstand" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:213 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1055 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2943 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3146 msgid "Sticky" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:221 msgid "Sticky | Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:233 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:312 msgid "Colors" msgstr "Farben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:240 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3763 msgid "Skin" msgstr "Skin" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:241 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3771 msgid "Choose one of the predefined styles or set your own colors" msgstr "Wähle einen vordefinierten Stil oder erstelle dein eigenes Farbprofil" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:242 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3772 msgid "Important: Color options can be used only with the Custom Skin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:250 msgid "Subheader | Background" msgstr "Unter Kopfzeile| Hintergrund" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-layout.php:257 msgid "Subheader | Text color" msgstr "Untere Kopfzeile | Textfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:684 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:852 msgid "Offer" msgstr "Angebot" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:21 msgid "Offer Item" msgstr "Artikel anbieten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:23 msgid "Add New Item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:24 msgid "Edit Item" msgstr "Artikel bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:25 msgid "New Item" msgstr "Neuer Artikel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:26 msgid "View Item" msgstr "Artikelansicht" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:27 msgid "Search Offer Items" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:28 msgid "No items found" msgstr "Keine Artikel gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:29 msgid "No items found in Trash" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:51 msgid "Offer categories" msgstr "Angebotskategorien" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:52 msgid "Offer category" msgstr "Angebotkategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:114 msgid "Offer Item Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:125 msgid "960px x 540px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:132 msgid "Button text" msgstr "Button Text" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:140 msgid "Button link" msgstr "Button Link" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:138 msgid "Open link in a new window" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-offer.php:155 msgid "Thumbnail for Offer Slider Thumb Pager" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:55 msgid "Page Options" msgstr "Seitenoptionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:35 msgid "Hide The Content" msgstr "Inhalt ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:74 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:156 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:36 msgid "Hide the content from the WordPress editor" msgstr "Inhalt von WordPress-Editor ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:75 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:157 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:37 msgid "" "Turn it ON if you build content using Content Builder
Use the Content item if you want to display the " "Content from editor within the Content Builder" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:84 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:166 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:46 msgid "Full width sections works only without sidebars" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:97 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:179 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:59 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1570 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1611 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1652 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2468 msgid "Sidebar" msgstr "Menüleiste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:98 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:180 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:60 msgid "Shows only if layout with sidebar is selected" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:105 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:187 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:67 msgid "Sidebar 2nd" msgstr "zweite Menüleiste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:106 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:188 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:68 msgid "Shows only if layout with both sidebars is selected" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:115 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:208 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:88 msgid "Media" msgstr "Media" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:138 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:897 msgid "Slider | Shortcode" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:139 msgid "Paste your slider shortcode here if you use slider other than Revolution or Layer" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:145 msgid "Subheader | Image" msgstr "Untere Kopfzeile | Bild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:168 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:291 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:144 msgid "Subheader | Hide" msgstr "Untere Kopfzeile | Verstecken" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:176 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:299 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:152 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:782 msgid "Content | Remove Padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:177 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:300 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:153 msgid "Remove default Content Padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:185 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:317 msgid "Custom | Layout" msgstr "Eigenes | Layout" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:186 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:318 msgid "Custom Layout overwrites Theme Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:193 msgid "Custom | Menu" msgstr "Eigenes | Menü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:194 msgid "Do not work with Split Menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:203 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:377 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:207 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:294 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:210 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:384 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:214 msgid "SEO | Title" msgstr "SEO | Titel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:211 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:218 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:225 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:385 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:392 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:399 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:215 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:222 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:229 msgid "These settings overriddes theme options settings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:217 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:391 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:221 msgid "SEO | Description" msgstr "SEO | Beschreibung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:224 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:398 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:228 msgid "SEO | Keywords" msgstr "SEO | Schlüsselwörter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:233 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5615 msgid "Custom CSS" msgstr "Eigene CSS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:240 msgid "Custom | CSS" msgstr "Eigene | CSS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-page.php:241 msgid "Paste your custom CSS code for this page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:22 msgid "Portfolio item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:24 msgid "Add New Portfolio item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:25 msgid "Edit Portfolio item" msgstr "Portfolio-Artikel bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:26 msgid "New Portfolio item" msgstr "neuer Portfolio-Artikel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:27 msgid "View Portfolio item" msgstr "Portfolio-Artikel anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:28 msgid "Search Portfolio items" msgstr "Portfolio-Artikel suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:29 msgid "No portfolio items found" msgstr "Kein Portfolio-Artikel gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:30 msgid "No portfolio items found in Trash" msgstr "Kein Portfolio-Artikel im Papierkorb gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:53 msgid "Portfolio categories" msgstr "Portfolio Kategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:137 msgid "Portfolio Item Options" msgstr "Portfolio-Artikel Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:155 msgid "Hide the content" msgstr "Inhalt ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:195 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:75 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:19 msgid "Template" msgstr "Vorlage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:197 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:77 msgid "Default Template" msgstr "Standardvorlage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:198 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:78 msgid "Builder" msgstr "Versionsnummer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:199 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:79 msgid "Intro Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:231 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:111 msgid "Video | ID" msgstr "Video | ID" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:240 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:120 msgid "Video | HTML5" msgstr "Video | HTML5" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:242 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:122 msgid "Notice: HTML5 video works only in moden browsers" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:249 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:129 msgid "Header Image" msgstr "Kopfzeilenbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:270 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-portfolio.php:18 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5481 msgid "Website" msgstr "Webseite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:276 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:74 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5499 msgid "Task" msgstr "Aufgabe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:308 msgid "Slider | Show in Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:309 msgid "Show slider in Header instead of the Content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:336 msgid "for Portfolio Layout: List" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:343 msgid "for Portfolio Layout: List & Masonry Hover Details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:349 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:192 msgid "Intro | Options" msgstr "Intro | Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:350 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:193 msgid "for Template: Intro" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:352 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:195 msgid "Light | light image, dark text" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:353 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:196 msgid "Full Screen" msgstr "Vollbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:354 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:197 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:95 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:110 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3566 msgid "Parallax" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:355 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:198 msgid "Background size: Coverenabled by default in parallax" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:362 msgid "Masonry Flat | Item Size" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:363 msgid "for Portfolio Layout: Masonry Flat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:367 msgid "Tall" msgstr "hoch" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-portfolio.php:368 msgid "Big" msgstr "umfangreich" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:17 msgid "Post Options" msgstr "Beitragsoptionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:161 msgid "Featured Image | Hide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:162 msgid "Hide Featured Image in post details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:178 msgid "External Link" msgstr "Externer Link" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:179 msgid "for Post Format: Link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:185 msgid "Background Color" msgstr "Hintergrundfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-post.php:186 msgid "for Blog Layout: Masonry Tiles & Template: Intro" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:20 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:854 msgid "Slides" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:21 msgid "Slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:23 msgid "Add New Slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:24 msgid "Edit Slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:25 msgid "New Slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:26 msgid "View Slides" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:27 msgid "Search Slides" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:28 msgid "No slides found" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:29 msgid "No slides found in Trash" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:51 msgid "Slide categories" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:52 msgid "Slide category" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:114 msgid "Slide Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:125 msgid "1630px x 860px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-slide.php:147 msgid "for Slider Style: Image & Text" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:21 msgid "Add New Template" msgstr "neue Vorlage hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:22 msgid "Edit Template" msgstr "Vorlage bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:23 msgid "New Template" msgstr "Vorlage hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:24 msgid "View Template" msgstr "Vorlage anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:25 msgid "Search Template" msgstr "Vorlage suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:26 msgid "No templates found" msgstr "Keine Vorlage gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:27 msgid "No templates found in Trash" msgstr "Keine Vorlage im Papierkorb gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-template.php:57 msgid "Template Options" msgstr "Vorlagenoptionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:21 msgid "Testimonial" msgstr "Bewertung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:23 msgid "Add New Testimonial" msgstr "Bewertung hinzufügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:24 msgid "Edit Testimonial" msgstr "Bewertung bearbeiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:25 msgid "New Testimonial" msgstr "Neue Bewertung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:26 msgid "View Testimonials" msgstr "Bewertung anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:27 msgid "Search Testimonials" msgstr "Bewertung suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:28 msgid "No testimonials found" msgstr "Keine Bewertungen gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:29 msgid "No testimonials found in Trash" msgstr "Keine Bewertungen im Papierkorb gefunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:51 msgid "Testimonial categories" msgstr "Bewertungskategorien" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:52 msgid "Testimonial category" msgstr "Bewertungskategorie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:114 msgid "Testimonial Options" msgstr "Bewertungsoptionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:125 msgid "85px x 85px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:138 msgid "Company" msgstr "Firma" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/meta-testimonial.php:145 msgid "Link to company page" msgstr "Link zur Firmenhomepage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:36 msgid "Article Box" msgstr "Artikelbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:37 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:90 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:117 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:163 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:297 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:379 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:458 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:527 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:584 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:658 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:708 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:726 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:795 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:823 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:895 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:964 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1001 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1077 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1155 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1200 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1283 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1354 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1446 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1479 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1548 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1712 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1746 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1867 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1968 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2032 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2163 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2224 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2286 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2360 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2491 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2518 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2599 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2653 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2711 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2755 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2818 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2883 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2937 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2988 msgid "Muffin Builder" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:89 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:378 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:657 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2285 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2652 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2817 msgid "Item do NOT work in Frontend Editor" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:98 msgid "Image width should be no less than the width of a column. Minimum 700px" msgstr "Bildbreite sollte nicht weniger als die Breite einer Spalte sein. Mindestens 700px" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:126 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:482 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:742 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:940 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1024 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1370 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1510 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1670 msgid "Insert your content here" msgstr "Inhalt hier einfügen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:162 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:457 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:583 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:794 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:963 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1866 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2031 msgid "Recommended column size: 1/1" msgstr "Empfohlene Spaltengröße: 1/1" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:220 msgid "Categories slugs. Slugs should be separated with coma ( , )" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:228 msgid "Posts IDs. IDs should be separated with coma ( , )" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:235 msgid "Show | Read More link" msgstr "Mehr erfahren Link | anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:246 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2135 msgid "Show | Filters" msgstr "Filter | anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:258 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2147 msgid "Show | Pagination" msgstr "Nummerierung | anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:270 msgid "Greyscale Image" msgstr "Graustufenbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:341 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:412 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2187 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2248 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2310 msgid "Slugs should be separated with coma (,)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:473 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:557 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:831 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1031 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1377 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1487 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2437 msgid "Font Icon, eg. icon-lamp" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:549 msgid "Chart Label" msgstr "Diagrammname" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:564 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:845 msgid "Chart Image" msgstr "Diagrammbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:572 msgid "px (optional)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:592 msgid "Number of items in row. Recommended number: 3-6" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:601 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:673 msgid "Client Category slug" msgstr "Kundenkategorie-Schlagwort" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:725 msgid "Contact box" msgstr "Kontaktbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:922 msgid "Icon Style only. Font Icon, eg. icon-lamp" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:931 msgid "Line Style only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:947 msgid "Some fields above work on selected styles." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:972 msgid "This field is used as an Item Label in admin panel only." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1046 msgid "Icon background" msgstr "Icon Hintergrund" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1047 msgid "Leave this field blank to use Theme Background." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1091 msgid "Item 1 | Title" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1098 msgid "Item 1 | Content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1105 msgid "Item 1 | Link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1113 msgid "Item 1 | Target" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1121 msgid "Item 2 | Title" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1128 msgid "Item 2 | Content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1135 msgid "Item 2 | Link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1143 msgid "Item 2 | Target" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1169 msgid "Hover Image" msgstr "Hover-Bild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1170 msgid "Both images must have the same size." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1282 msgid "How it Works" msgstr "Wie es funktioniert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1523 msgid "Target" msgstr "Ziel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1556 msgid "The map will appear only if this field is filled correctly. Example: -33.87" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1564 msgid "The map will appear only if this field is filled correctly. Example: 151.20" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1644 msgid "Marker Icon [.png]" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1768 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:1882 msgid "Will also be used as the image alternative text" msgstr "Wird auch als Bild-Alternativtext verwendet" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2074 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2179 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2240 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2302 msgid "Portfolio Category slug" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2090 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2195 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2256 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2318 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2682 msgid "Portfolio items order by column." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2104 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2209 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2270 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2332 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2696 msgid "Portfolio items order." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2136 msgid "This option works in Category: All" msgstr "Diese Option funktioniert in Kategorien: Alle" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2343 msgid "Navigation Arrows" msgstr "Navigationspfeil" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2344 msgid "Show Navigation Arrows" msgstr "Navigationspfeile anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2445 msgid "Link will appear only if this field will be filled." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2674 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2826 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/plugins/visual-composer.php:2891 msgid "Category slug" msgstr "Kategorie Schlagwort" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:571 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5249 msgid "Prev page" msgstr "vorherige Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:572 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5258 msgid "Next page" msgstr "nächste Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:573 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5267 msgid "Load more" msgstr "mehr laden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:669 #, php-format msgid "View all posts filed under %s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:796 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/header-shop.php:174 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5240 msgid "Home" msgstr "Startseite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:1825 msgid "comment" msgstr "Kommentar" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:1826 msgid "comments" msgstr "Kommentare" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-functions.php:1827 msgid "comments off" msgstr "Kommentare ausschalten" #. translators: %s: title of menu item which is invalid #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:136 #, php-format msgid "%s (Invalid)" msgstr "%s (Ungültig)" #. translators: %s: title of menu item in draft status #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:140 #, php-format msgid "%s (Pending)" msgstr "%s (Ausstehend)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:153 msgid "sub item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:194 msgid "URL" msgstr "URL" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:201 msgid "Navigation Label" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:207 msgid "Title Attribute" msgstr "Titelattribut" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:214 msgid "Open link in a new window/tab" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:219 msgid "CSS Classes (optional)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:225 msgid "Link Relationship (XFN)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:239 msgid "The description will be displayed in the menu if the current theme supports it." msgstr "Die Beschreibung wird im Menü angezeigt, sofern dies vom aktiven Theme unterstützt wird." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:250 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:869 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1422 msgid "Mega Menu" msgstr "Mega Menü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:252 msgid "Activate Mega Menu" msgstr "Mega-Menü aktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:258 msgid "Background Image URL" msgstr "Hintergrundbild URL" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:260 msgid "Backgrounds can be used for Megamenu Only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:273 msgid "Move" msgstr "verschieben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:274 msgid "Up one" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:275 msgid "Down one" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:278 msgid "To the top" msgstr "Zum Seitenanfang" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:285 #, php-format msgid "Original: %s" msgstr "Original: %s" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-mega-menu.php:298 msgid "Remove" msgstr "Löschen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-menu.php:14 msgid "Main Menu | depth 5 (Header Overlay 1)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-menu.php:15 msgid "Secondary Menu | depth 2 (Header Split 5)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-menu.php:16 msgid "Languages Menu | depth 1" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-menu.php:17 msgid "Social Menu Top | depth 1" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-menu.php:18 msgid "Social Menu Bottom | depth 1" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:924 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:57 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5354 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/taxonomy-portfolio-types.php:43 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-portfolio.php:55 msgid "Filter by" msgstr "Filtern nach" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:925 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:53 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:58 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5363 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5427 msgid "Tags" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:926 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:59 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5372 msgid "Authors" msgstr "Autor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:1084 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:3806 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-portfolio.php:15 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-post.php:19 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:69 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:57 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5436 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:17 msgid "Read more" msgstr "Mehr erfahren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:1297 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-post.php:15 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:64 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:51 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5399 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:15 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/single-download.php:14 msgid "Published by" msgstr "Veröffentlicht von" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:1298 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-post.php:16 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:65 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:52 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5408 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:16 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/single-download.php:15 msgid "at" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:2146 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/under-construction.php:27 msgid "days" msgstr "Tag" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:2147 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/under-construction.php:28 msgid "hours" msgstr "Stunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:2148 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/under-construction.php:29 msgid "minutes" msgstr "Minuten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/theme-shortcodes.php:2149 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/under-construction.php:30 msgid "seconds" msgstr "Sekunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:19 msgid "Use this widget on pages to display photos from Flickr photostream." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:21 msgid "Muffin Flickr" msgstr "Muffin Flickr" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:75 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:134 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:142 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-comments.php:88 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-posts.php:116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:93 msgid "Title:" msgstr "Titel:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:80 msgid "Flickr User ID:" msgstr "Flickr-Benutzer-ID:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:82 msgid "Use this tool to find your Flickr user ID" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:86 msgid "Number of photos:" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:93 msgid "Latest uploads" msgstr "neuste Uploads" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-flickr.php:96 msgid "Random photos" msgstr "Zufällige Fotos" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:45 msgid "Custom sidebar created in Theme Options." msgstr "Eigene Menüleisten können in Themeoptionen erstellt werden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:58 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:282 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:482 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4386 msgid "Footer" msgstr "Fußzeile" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:60 msgid "Appears in the Footer section of the site." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:72 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1309 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1316 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4505 msgid "Sliding Top" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:74 msgid "Appears in the Sliding Top section of the site." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:84 msgid "Page | Search" msgstr "Seiten | suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:86 msgid "Main sidebar for Search page that appears on the right. Leave it empty to use Full Width layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:95 msgid "Plugin | bbPress" msgstr "Plugin | bbPress" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:97 msgid "Main sidebar for bbPress pages that appears on the right. Leave it empty to use Full Width layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:106 msgid "Plugin | BuddyPress" msgstr "Plugin | BuddyPress" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:108 msgid "Main sidebar for BuddyPress pages that appears on the right. Leave it empty to use Full Width layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:117 msgid "Plugin | Events Calendar" msgstr "Plugin | Events Calendar" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:119 msgid "Main sidebar for The Events Calendar pages that appears on the right. Leave it empty to use Full Width layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:128 msgid "Plugin | Easy Digital Downloads" msgstr "Plugin | Easy Digital Downloads" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:130 msgid "" "Main sidebar for Easy Digital Downloads single pages that appears on the right. Leave it empty to use Full Width layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:139 msgid "Plugin | WooCommerce" msgstr "Plugin | WooCommerce" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:141 msgid "Main sidebar for WooCommerce pages that appears on the right. Leave it empty to use Full Width layout." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:167 msgid "Sidebar for Blog Category. Appears only when you select sidebar for Blog." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-functions.php:185 msgid "Appears on Portfolio Category Page." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:19 msgid "Displays Login Form." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:21 msgid "Muffin Login" msgstr "Muffin Anmeldung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:55 msgid "Please enter Username and Password" msgstr "Bitte Benutzername und Passwort eingeben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:58 msgid "Invalid Username" msgstr "falscher Benutzername" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:61 msgid "Incorrect Password" msgstr "falsches Passwort" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:73 msgid "Logged in as " msgstr "Angemeldet als " #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:79 msgid "Logout" msgstr "Abmelden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:95 msgid "Register" msgstr "Registrieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:97 msgid "Lost your password?" msgstr "Passwort vergessen?" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:141 msgid "Show Remember Me checkbox" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:145 msgid "Show Register link" msgstr "Registrierungslink anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-login.php:148 msgid "Show Forgotten Password link" msgstr "\"Passwort vergessen\" Link anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:19 msgid "Use this widget on pages to display aside menu with children or siblings of the current page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:21 msgid "Muffin Menu" msgstr "Muffin Menü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:148 msgid "Use current page title" msgstr "Benutze aktuelle Seitenüberschrift" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:152 msgid "Menu:" msgstr "Menü:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:155 msgid "- Pages Menu -" msgstr "- Seiten Menü -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:164 msgid "Options for Custom Menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:167 msgid "Depth:" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:171 msgid "Submenus:" msgstr "Untermenüs" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:174 msgid "Always show" msgstr "immer anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:175 msgid "Show on hover" msgstr "Anzeige bei hover" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:176 msgid "Show on hover, always show active" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:177 msgid "Show on click" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:183 msgid "Options for Pages Menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:187 msgid "Show page siblings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:191 msgid "Show page children" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-menu.php:195 msgid "Show page children (if there is no children, show siblings)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-comments.php:19 msgid "The most recent comments." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-comments.php:21 msgid "Muffin Recent Comments" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-comments.php:52 msgid "commented on" msgstr "hat dein Beitrag kommentiert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-comments.php:93 msgid "Number of comments:" msgstr "Anzahl der Kommentare:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-posts.php:19 msgid "The most recent posts on your site." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-posts.php:21 msgid "Muffin Recent Posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-posts.php:121 msgid "Category:" msgstr "Kategorie:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-recent-posts.php:134 msgid "Number of posts:" msgstr "Anzahl der Beiträge:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:19 msgid "Your most used tags in cloud format ." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:21 msgid "Muffin Tag Cloud" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:98 msgid "Number of tags:" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:104 msgid "Taxonomy:" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:113 msgid "Order by:" msgstr "Filtern nach:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/functions/widget-tag-cloud.php:121 msgid "Order:" msgstr "Bestellung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/header.php:112 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5231 msgid "results found for:" msgstr "Ergebnisse gefunden für:" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-portfolio.php:19 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:73 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5490 msgid "View website" msgstr "Webseite anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-post.php:18 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5445 msgid "Do you like it?" msgstr "Gefällt Ihnen das?" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:67 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:55 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:60 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5381 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/taxonomy-portfolio-types.php:44 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-portfolio.php:56 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/content-single-product.php:82 msgid "Show all" msgstr "alle anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single-portfolio.php:68 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/content-single.php:56 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5454 msgid "Related posts" msgstr "Ähnliche Beiträge" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-creative.php:2 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-side-slide.php:199 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-top-area.php:1 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/include-wpml.php:55 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5276 msgid "No translations available for this page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-creative.php:62 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-side-slide.php:148 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-top-bar-right.php:36 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/searchform.php:10 msgid "Enter your search" msgstr "Suchbegriff eingeben ..." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/includes/header-single-intro.php:73 msgid "parallax background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:186 /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:83 msgid "← Older Entries" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/index.php:187 /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:84 msgid "Newer Entries →" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/ajax/field_ajax.php:22 msgid "Randomize" msgstr "Zufällig" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/custom/field_custom.php:30 msgid "Buy and Download" msgstr "Kaufen und herunterladen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/custom/field_custom.php:31 msgid "WPML Features" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/font_select/field_font_select.php:26 msgid "System" msgstr "System" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/font_select/field_font_select.php:34 msgid "Custom (uploaded below)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/font_select/field_font_select.php:42 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4884 msgid "Google Fonts" msgstr "Google Schriftarten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/multi_text/field_multi_text.php:22 msgid "Type sidebar title here" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/multi_text/field_multi_text.php:23 msgid "Add sidebar" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/pages_select/field_pages_select.php:23 msgid "-- select --" msgstr "-- Auswählen --" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/tabs/field_tabs.php:46 msgid "Add tab" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/textarea/field_textarea.php:106 msgid "" "If you have experienced editor scroll issues please uncheck Full-height editor and distraction-free " "functionality in Screen Options in the right top corner of page and click Publish/Update button" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/typography/field_typography.php:55 msgid "Font size" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/typography/field_typography.php:68 msgid "Line height" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/typography/field_typography.php:81 msgid "Font weight & style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/typography/field_typography.php:110 msgid "Letter spacing" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/upload/field_upload.php:62 msgid "Browse" msgstr "Durchsuchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/fields/upload/field_upload.php:63 msgid "Remove Upload" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:492 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:495 msgid "Backup & Reset" msgstr "Backup & Zurücksetzen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:503 msgid "Theme Version" msgstr "Theme Version" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:509 msgid "More Options" msgstr "mehr Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:516 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:526 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:606 msgid "Save Changes" msgstr "Änderungen speichern" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:533 msgid "Import & Export" msgstr "Import & Export" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:539 msgid "Export Options" msgstr "Export Optionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:540 msgid "" "Here you can copy/download your themes current option settings. Keep this safe as you can use it as a backup should " "anything go wrong. Or you can use it to restore your settings on this site (or any other site). You also have the handy " "option to copy the link to yours sites settings. Which you can then use to duplicate on another site." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:543 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:545 msgid "Copy Link" msgstr "Link kopieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:562 msgid "Import Options" msgstr "Optionen importieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:565 msgid "Import from file" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:566 msgid "Import from URL" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:570 msgid "Input your backup file below and hit Import to restore your sites options from a backup." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:575 msgid "Input the URL to another sites options set and hit Import to load the options from that site." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:581 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:592 msgid "WARNING! This will overwrite all existing options, please proceed with caution!" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:588 msgid "Reset Options" msgstr "Optionen zurücksetzen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:591 msgid "Reset to Defaults" msgstr "Standardeinstellungen wiederherstellen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/options.php:597 msgid "Confirm reset ALL options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:62 msgid "Center Top No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:63 msgid "Center Top Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:64 msgid "Center Top Repeat-x" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:65 msgid "Center Top Repeat-y" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:66 msgid "Center Bottom No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:67 msgid "Center Bottom Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:68 msgid "Center Bottom Repeat-x" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:70 msgid "Center No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:71 msgid "Center Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:73 msgid "Left Top No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:74 msgid "Left Top Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:75 msgid "Left Bottom No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:76 msgid "Left Bottom Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:78 msgid "Right Top No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:79 msgid "Right Top Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:80 msgid "Right Bottom No-Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:81 msgid "Right Bottom Repeat" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:93 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:101 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:108 msgid "Center No-Repeat Fixed" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:94 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:102 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:109 msgid "Center No-Repeat Fixed Cover" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:128 msgid "Auto" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:129 msgid "Contain" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:130 msgid "Cover" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:131 msgid "Cover, on ultrawide screens only > 1920px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:146 msgid "- Custom Skin -" msgstr "- Eigenes Skin -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:147 msgid "- One Color Skin -" msgstr "- Ein-Farben Skin -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:148 msgid "Blue" msgstr "Blau" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:149 msgid "Brown" msgstr "Braun" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:150 msgid "Chocolate" msgstr "Schokolade" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:151 msgid "Gold" msgstr "Gold" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:152 msgid "Green" msgstr "Grün" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:153 msgid "Olive" msgstr "Oliv" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:154 msgid "Orange" msgstr "Orange" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:155 msgid "Pink" msgstr "Pink" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:156 msgid "Red" msgstr "Rot" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:157 msgid "Seagreen" msgstr "Seegrün" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:158 msgid "Violet" msgstr "Lila" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:159 msgid "Yellow" msgstr "Gelb" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:189 msgid "-- Theme Options --" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:246 msgid "Global" msgstr "Globale Einstellungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:252 msgid "Header & Subheader" msgstr "Header & Subheader" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:258 msgid "Menu & Action Bar" msgstr "Menü & Aktionsleiste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:264 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1498 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1505 msgid "Sidebars" msgstr "Menüleisten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:270 msgid "Blog, Portfolio & Shop" msgstr "Blog, Portfolio & Shop" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:276 msgid "Pages" msgstr "Seiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:288 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2977 msgid "Responsive" msgstr "Responsive" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:306 msgid "Addons & Plugins" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:318 msgid "Fonts" msgstr "Schriftarten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:324 msgid "Translate" msgstr "Übersetzung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:330 msgid "Custom CSS & JS" msgstr "Eigener CSS & JS Code" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:342 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1490 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1674 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2696 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2808 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2971 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3294 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3377 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3755 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4946 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5199 msgid "General" msgstr "Allgemein" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:368 msgid "Grid width" msgstr "Boxbreite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:369 msgid "default: 1240px" msgstr "Standard: 1240px" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:370 msgid "Works only with Responsive ON" msgstr "Funktioniert nur wenn Responsive eingeschaltet (ON) ist" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:381 msgid "Style | Main" msgstr "Genereller Style" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:392 msgid "Style | Button" msgstr "Genereller Buttonstyle" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:405 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4290 msgid "Image Frame" msgstr "Bilderrahmen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:414 msgid "Slide Bottom" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:415 msgid "Overlay" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:416 msgid "Zoom | without icons" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:417 msgid "Disable hover effect" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:425 msgid "Border for Image Item can be set in Item Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:437 msgid "Below the Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:438 msgid "On the Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:454 msgid "Recommended image size: 1920 x 1080 px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:461 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1032 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1156 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2884 msgid "iOS does not support background-position: fixed" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:470 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1165 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2893 msgid "Does not work with fixed position. Works only in modern browsers" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:480 msgid "Top Bar with Menu Works only with headers at the top and screen width > 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:497 msgid "Favicon" msgstr "Favicon" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:498 msgid ".ico 32x32 pixels" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:504 msgid "Apple Touch Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:505 msgid "apple-touch-icon.png 180x180 pixels" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:534 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:559 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3093 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3118 msgid "Retina Logo" msgstr "Retina-Logo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:544 msgid "Sticky Header Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:553 msgid "Use if you want different logo for Sticky Header.
This is Tablet Logo for Creative Header" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:561 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3120 msgid "Retina Logo should be 2x larger than Sticky Header Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:578 msgid "Link to Homepage" msgstr "Link zur Homepage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:579 msgid "Wrap into H1 tag on Homepage" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:580 msgid "Wrap into H1 tag on All other pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:588 msgid "Text Logo" msgstr "Text Logo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:590 msgid "Use text instead of graphic logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:597 msgid "SVG Logo Width" msgstr "Breite SVG-Logo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:599 msgid "Use only with svg logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:616 msgid "default: 60" msgstr "Standard: 60" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:617 msgid "px
Minimum height + padding = 60px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:624 msgid "Vertical Padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:625 msgid "default: 15" msgstr "Standard: 15" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:633 msgid "Vertical Align" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:646 msgid "Remove Left marginTop margin for Header Creative" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:647 msgid "Overflow LogoFor some header styles only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:648 msgid "Sticky Logo | Remove max-height & padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:657 msgid "Sliders" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:665 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:675 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:685 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:695 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:705 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:715 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:725 msgid "Milliseconds between slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:666 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:676 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:686 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:696 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:706 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:716 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:726 msgid "0 to disable auto advance.
1000ms = 1s" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:704 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2372 msgid "Shop" msgstr "Shop" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:751 msgid "Boxed Layout | Side padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:752 msgid "Use value with px or %
Example: 10px or 2%" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:759 msgid "Builder | Visibility" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:761 msgid "- Everyone -" msgstr "- Jeder -" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:763 msgid "Editor" msgstr "Editor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:764 msgid "Administrator" msgstr "Administrator" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:765 msgid "HIDE for Everyone" msgstr "für jeden ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:772 msgid "Content | Display Order" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:774 msgid "Muffin Builder - WordPress Editor" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:775 msgid "WordPress Editor - Muffin Builder" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:783 msgid "Remove default Content Padding Top for all pages/posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:800 msgid "Google Maps API Key" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:802 msgid "" "If you are generating a large volume of queries to the Google Maps API please Get an API key" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:808 msgid "HTML Table" msgstr "HTML-Tabelle" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:811 msgid "Rows Hover" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:812 msgid "Auto Responsive" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:819 msgid "Math Animate | Disable" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:820 msgid "Disable animations for Counter, Quick fact" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:830 msgid "" "Remove shadowsBoxed Layout (also disables overflow: hidden), Creative Header, Sticky Header, Subheader, etc." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:831 msgid "Boxed Layout: Remove marginRemove top and bottom margin for Layout: Boxed" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:840 msgid "Theme Functions" msgstr "Theme-Funktionen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:847 msgid "Post Type | Disable" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:848 msgid "If you do not want to use any of these Types, you can disable it" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:863 msgid "Theme Functions | Disable" msgstr "Theme Funktionen | Deaktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:864 msgid "If you do not want to use any of these functions or use external plugins to do the same, you can disable it" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:866 msgid "BeTheme pre-built websites" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:867 msgid "Categories SidebarsThis option affects existing sidebars. Please use before adding widgets" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:868 msgid "Entrance Animations" msgstr "Anfangsanimation" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:885 msgid "Builder | Data Storage" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:886 msgid "This option will not affect the existing pages, only newly created or updated" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:888 msgid "Serialized | Readable format, required by some plugins" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:889 msgid "Serialized (safe mode) | Readable format, for non-UTF-8 server, etc." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:890 msgid "Encoded | Less data stored, compatible with WordPress Importer" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:898 msgid "Use this option to force slider for all pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:899 msgid "" "This option can not be overriden and it is usefull for people who already have many pages and want to " "standardize their appearance.
eg. [rev_slider alias=\"slider1\"]" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:905 msgid "Static CSS" msgstr "Statische CSS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:906 msgid "Use Static CSS files insted of Theme Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:907 msgid "" "For more info please see http://themes.muffingroup.com/betheme/documentation/#static-css
This file should be regenerated after " "every theme update" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:915 msgid "Table Prefix" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:916 msgid "" "For some multisite installations it is necessary to change table prefix to get Sliders List in Page Options. Please " "do not change if everything works." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:928 msgid "Hooks" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:936 msgid "mfn_hook_top" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:937 msgid "Executes after the opening <body> tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:943 msgid "Content before" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:944 msgid "mfn_hook_content_before" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:945 msgid "Executes before the opening <#Content> tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:951 msgid "Content after" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:952 msgid "mfn_hook_content_after" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:953 msgid "Executes after the closing </#Content> tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:960 msgid "mfn_hook_bottom" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:961 msgid "Executes after the closing </body> tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:996 msgid "Full Width (for layout: Full Width)" msgstr "volle Breite (für das Layout: volle Breite)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:997 msgid "Boxed Sticky Header (for layout: Boxed)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1007 msgid "Default | OFF" msgstr "Standard | AUS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1008 msgid "Minimalist | ON" msgstr "Minimalistisch | EIN" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1009 msgid "Minimalist without Header space" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1025 msgid "Pages without slider. May be overridden for single page.
Recommended image width: 1920px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1065 msgid "The same as Top Bar Left background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1066 msgid "White" msgstr "Weiß" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1067 msgid "Dark" msgstr "Dunkel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1077 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2540 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3884 msgid "Subheader" msgstr "Subheader" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1093 msgid "Title & Breadcrumbs Centered" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1094 msgid "Title & Breadcrumbs on the Left" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1095 msgid "Title & Breadcrumbs on the Right" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1096 msgid "Title on the Left" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1097 msgid "Title on the Right" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1107 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5241 msgid "Breadcrumbs" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1108 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4844 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4994 msgid "Page Title" msgstr "Seitenüberschrift" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1109 msgid "Subheader" msgstr "Unterkopfzeile" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1117 msgid "default: 30px 0" msgstr "Standard: 30px 0" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1118 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2075 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2861 msgid "Use value with px or em
Example: 20px 0 or 20px 0 30px 0 or 2em 0" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1125 msgid "Title tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1149 msgid "Recommended image width: 1920px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1172 msgid "Transparency (alpha)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1173 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4801 msgid "0 = transparent, 100 = solid" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1174 msgid "Important: This option can be used only with Custom or One Color Skin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1195 msgid "Breadcrumbs | Last item is link (NOT for Shop)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1196 msgid "Slider | Show subheader on pages with Slider" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1205 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2933 msgid "Extras" msgstr "Extras" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1212 msgid "Top Bar Right" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1227 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3253 msgid "Action Button" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1250 msgid "Scroll to section (use #SectionID as Link)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1258 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1265 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3868 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5558 msgid "Search" msgstr "suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1267 msgid "Icon | Default" msgstr "Icon | Standard" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1268 msgid "Icon | Search Shop Products only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1269 msgid "Search Field" msgstr "Suchfeld" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1278 msgid "WPML" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1285 msgid "Custom Switcher Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1286 msgid "Custom Language Switcher is independent of WPML switcher options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1288 msgid "Dropdown | Flags" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1289 msgid "Dropdown | Language Name (native)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1290 msgid "Horizontal | Flags" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1291 msgid "Horizontal | Language Code" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1299 msgid "Custom Switcher Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1301 msgid "" "Link to home of language for missing translationsDisable this option to skip languages with missing translation" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1317 msgid "Widgetized Sliding Top position" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1345 msgid "Banner" msgstr "Banner" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1346 msgid "Header Magazine (468px x 60px) or Creative (250px x 250px) Banner code " msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1357 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2011 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2322 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3217 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3907 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3916 msgid "Menu" msgstr "Menü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1372 msgid "For some header style only" msgstr "nur für einige Kopfzeilen-Styles" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1374 msgid "Link color only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1375 msgid "Line above Menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1376 msgid "Line below Menu" msgstr "Linie unter dem Menü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1377 msgid "Line below Link (80% width)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1378 msgid "Line below Link (80% width, 1px height)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1379 msgid "Arrow Top" msgstr "Pfeil (oben)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1380 msgid "Arrow Bottom" msgstr "Pfeil (unten)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1381 msgid "Highlight" msgstr "hervorheben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1382 msgid "HIDE Menu" msgstr "Menü ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1392 msgid "Active for Submenu items" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1393 msgid "Align Menu to Right" msgstr "Menü rechts ausrichten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1394 msgid "Hide Border between Items" msgstr "Rahmen zwischen Objekten ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1395 msgid "Menu Arrows for Items with Submenu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1396 msgid "Fold 2 Last Submenus to the Leftfor Header Creative: fold to Top" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1404 msgid "Creative for creative header only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1413 msgid "Scrollable for menu with large amount of items without submenus" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1414 msgid "Dropdown submenu use with scrollable" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1432 msgid "Vertical Lines" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1441 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1447 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4070 msgid "Action Bar" msgstr "Aktionsleiste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1448 msgid "Show Action Bar above the header" msgstr "Zeigt die Aktionsleiste über der Kopfzeile an" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1470 msgid "2nd Phone" msgstr "zweite Telefonummer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1479 msgid "Email address" msgstr "E-Mail-Adresse" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1506 msgid "Manage custom sidebars" msgstr "Verwaltung von eigenen Menüleisten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1507 msgid "Do not use special characters or the following names: buddy, events, forum, shop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1522 msgid "default: 23%" msgstr "Standard: 23%" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1523 msgid "Recommended: 20%-30%. Too small or too large value may crash the layout" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1534 msgid "Lines" msgstr "Linien" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1535 msgid "Sidebar Lines Style" msgstr "Sidebar Linien-Style" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1538 msgid "Sidebar Width" msgstr "Sidebar-Breite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1539 msgid "Hide Lines" msgstr "Linien ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1548 msgid "Pages force sidebar" msgstr "Seiten force sidebar" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1556 msgid "Use this option to force layout for all pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1557 msgid "" "This option can not be overriden and it is usefull for people who already have many pages and want to " "standardize their appearance." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1571 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1580 msgid "Use this option to force sidebar for all pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1572 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1581 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1613 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1622 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1654 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1663 msgid "Paste the name of one of the sidebars that you added in the \"Sidebars\" section." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1579 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1620 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1661 msgid "Sidebar 2" msgstr "Menüleiste 2" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1589 msgid "Single Posts force sidebar" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1597 msgid "Use this option to force layout for all posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1598 msgid "" "This option can not be overriden and it is usefull for people who already have many posts and want to " "standardize their appearance." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1612 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1621 msgid "Use this option to force sidebar for all posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1630 msgid "Single Portfolio Projects force sidebar" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1638 msgid "Use this option to force layout for all portfolio projects" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1639 msgid "" "This option can not be overriden and it is usefull for people who already have many portfolio projects and " "want to standardize their appearance." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1653 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1662 msgid "Use this option to force sidebar for all portfolio projects" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1682 msgid "Blog, Portfolio, Shop" msgstr "Blog, Portfolio, Shop" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1690 msgid "Prev/Next Post Navigation" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1692 msgid "Hide Header Arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1693 msgid "Hide Sticky Arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1694 msgid "Navigate in the same category excluding Shop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1701 msgid "Navigation | Header Arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1703 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1785 msgid "Simple" msgstr "Einfach" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1712 msgid "Navigation | Sticky Arrows" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1715 msgid "Images only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1716 msgid "Arrows only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1723 msgid "Share Box" msgstr "Box teilen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1727 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1774 msgid "Hide on Mobile" msgstr "Für Mobilansicht ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1736 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5355 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5382 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5400 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5410 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5419 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5437 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5455 msgid "Blog, Portfolio" msgstr "Blog, Portfolio" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1743 msgid "All pages in pagination" msgstr "Alle Seiten nummeriert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1744 msgid "Show all of the pages instead of a short list of the pages near the current page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1752 msgid "Love Box" msgstr "Liebesbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1753 msgid "Show Love Box" msgstr "Liebesbox anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1762 msgid "Single Post, Single Portfolio Project" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1769 msgid "Featured Image Caption" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1770 msgid "Caption for Featured Image can be set in Media Library" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1782 msgid "Related Posts | Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1783 msgid "Related posts & projects style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1794 msgid "Title Heading" msgstr "Titelüberschrift" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1828 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2119 msgid "Posts per page" msgstr "Beiträge pro Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1829 msgid "This is also number of posts on search page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1838 msgid "Layout for Blog Page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1839 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2128 msgid "" "If you do not know what image size is being used for selected style, please navigate to the: Appearance > Theme " "Options > Blog, Portfolio & Shop > Featured Images" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1856 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2041 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2148 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2293 msgid "default: 3" msgstr "Standard: 3" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1857 msgid "Recommended: 2-4. Too large value may crash the layout.
This option works in layouts: Grid, Masonry" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1869 msgid "This option works in layout Masonry" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1898 msgid "Blog Page" msgstr "Blogseite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1899 msgid "Assign page for Blog" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1900 msgid "Use this option if you set Front page displays: Your latest posts in Settings > Reading" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1907 msgid "Excerpt Length" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1908 msgid "Number of words" msgstr "Anzahl der Wörter" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1916 msgid "Exclude Category" msgstr "Kategorie ausgeschlossen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1917 msgid "Exclude category from Blog page" msgstr "Kategorie von Blogseite ausschließen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1918 msgid "Category slug. Multiple slugs should be separated with coma ( , )" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1939 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2249 msgid "Show Ajax Load More button" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1940 msgid "Sliders and videos will be replaced with featured image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1948 msgid "Post Meta" msgstr "Beitrag Metadaten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1949 msgid "Show Author, Date & Categories" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1960 msgid "Single Post" msgstr "einzelner Beitrag" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1968 msgid "Show Post Title" msgstr "Beitragstitel anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1976 msgid "Zoom Image" msgstr "Bild vergrößern" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1977 msgid "Zoom Featured Image on click" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1985 msgid "Author Box" msgstr "Autorbox" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1986 msgid "Show Author Box" msgstr "Autorbox anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:1995 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2306 msgid "Show Comments" msgstr "Kommentare anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2003 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2314 msgid "Layout ID" msgstr "Layout ID" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2004 msgid "Custom layout for all single posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2012 msgid "Custom menu for all single posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2013 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2324 msgid "Does not work with Split Menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2024 msgid "Related Posts for Single Post" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2032 msgid "0 to disable related posts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2042 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2294 msgid "Recommended: 2-4. Too large value may crash the layout" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2066 msgid "Single Post only selected styles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2073 msgid "Intro | Padding" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2074 msgid "default: 250px 10%" msgstr "Standard: 250px 10%" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2092 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2341 msgid "Random Love" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2093 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2342 msgid "Generate random number of loves" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2129 msgid "Layout for Portfolio Pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2149 msgid "" "Recommended: 2-4. Too large value may crash the layout.
This option works in layouts Flat, Grid, Masonry Blog " "Style, Masonry Hover Details" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2161 msgid "This option works in layouts Flat, Grid, Masonry" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2179 msgid "Portfolio Page" msgstr "Portfolio Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2180 msgid "Assign page for portfolio" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2188 msgid "Do not use random order with pagination or load more" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2212 msgid "Project Link" msgstr "Projekt-Link" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2213 msgid "Image and Title Link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2215 msgid "Details" msgstr "Details" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2216 msgid "Popup Image" msgstr "Popupbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2217 msgid "Disable Details | Only Popup Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2218 msgid "Project Website | Open in the same window" msgstr "Projekt Webseite | Im gleichen Fenster öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2219 msgid "Project Website | Open in new window" msgstr "Projekt Webseite | Im neuen Fenster öffnen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2226 msgid "Hover Title" msgstr "Hover-Titel" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2227 msgid "Show Post Title instead of Hover Icons" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2228 msgid "Only for short post titles. Does not work with Image Frame style: Zoom" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2257 msgid "jQuery filtering" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2258 msgid "" "When this option is enabled, portfolio looks great with all projects on single site, so please set \"Posts per page\" " "option to bigger number" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2268 msgid "Single Portfolio Project" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2276 msgid "Show Single Project Title" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2284 msgid "Related Projects | Count" msgstr "ähnliche Projekte | Zähler" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2292 msgid "Related Projects | Columns" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2315 msgid "Custom layout for all single portfolio projects" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2323 msgid "Custom menu for all single portfolio projects" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2350 msgid "Permalink | Single Project slug" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2351 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2361 msgid "Do not use characters not allowed in links" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2352 msgid "" "Must be different from the Portfolio site title chosen above, eg. portfolio-item. After change go to Settings > " "Permalinks and click Save changes." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2360 msgid "Permalink | Category slug" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2362 msgid "" "Must be different from the Portfolio site title chosen above, eg. portfolio-types. After change go to Settings > " "Permalinks and click Save changes." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2380 msgid "" "Shop requires free WooCommerce plugin. Install plugin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2396 msgid "Products per page" msgstr "Produkte pro Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2405 msgid "" "If you do not know what image size is being used, please navigate to the: WooCommerce > Settings > Products > " "Display > Single Product Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2406 msgid "Layout for Shop Pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2420 msgid "Catalogue Mode" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2421 msgid "Remove all Add to Cart buttons" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2438 msgid "Images" msgstr "Bilder" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2441 msgid "Show secondary image on hover" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2442 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2513 msgid "Use external plugin for featured images" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2449 msgid "Add to Cart Button" msgstr "zum Warenkorb hinzufügen Button" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2450 msgid "Show Cart button on archives" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2451 msgid "Required for some plugins" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2459 msgid "Descriptions" msgstr "Beschreibungen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2460 msgid "Show descriptions on archives" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2469 msgid "Show Shop Page Sidebar on" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2471 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2483 msgid "All (Shop, Categories, Products)" msgstr "Alles (Shop, Kategorien, Produkte)" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2472 msgid "Shop & Categories" msgstr "Shop & Kategorien" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2480 msgid "Show Shop Page Slider on" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2482 msgid "Main Shop Page" msgstr "Shophauptseite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2490 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2492 msgid "Sold out" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2491 msgid "Sold out label" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2501 msgid "Single Product" msgstr "einzelnes Produkt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2508 msgid "Product Image" msgstr "Produktbild" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2509 msgid "deprecated since WooCommerce 2.7" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2510 msgid "deprecated: Since WooCommerce 2.7 new product gallery has been merged in to core" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2522 msgid "" "For Modern style recommended image width is 900px (1200px without sidebar)
You can set image size in " "WooCommerce > Settings > Products > Display > Single Product Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2524 msgid "Accordion | Next to image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2525 msgid "Accordion | Below image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2526 msgid "Tabs | Next to image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2527 msgid "Tabs | Below image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2528 msgid "Modern" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2536 msgid "Show Product Title in" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2539 msgid "Content & Subheader" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2547 msgid "Related Products | Count" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2564 msgid "Cart | Icon" msgstr "Warenkorb | Icon" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2565 msgid "Header Cart Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2566 msgid "Leave this field blank to hide cart icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2586 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5348 msgid "Blog & Portfolio" msgstr "Blog & Portfolio" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2594 msgid "default: 960" msgstr "Standard: 960" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2604 msgid "default: 720" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2613 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2661 msgid "Crop" msgstr "zuschneiden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2614 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2662 msgid "default: Resize & Crop" msgstr "Standard: Größe ändern & zuschneiden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2616 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2664 msgid "Resize & Crop" msgstr "Größe ändern & zuschneiden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2617 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2665 msgid "Resize" msgstr "Größe ändern" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2634 msgid "Single Post & Single Portfolio" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2642 msgid "default: 1200" msgstr "Standard: 1200" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2652 msgid "default: 675" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2683 msgid "" "After making changes on this page please use Force Regenerate Thumbnails plugin. Install plugin and Regenerate thumbnails" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2703 msgid "Page Comments" msgstr "Seitenkommentare" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2704 msgid "Show Comments for pages" msgstr "Seitenkommentare werden angezeigt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2705 msgid "Single Page" msgstr "einzelne Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2715 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5517 msgid "Error 404" msgstr "Error 404" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2723 msgid "Error 404 Page Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2731 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2795 msgid "Custom Page" msgstr "eigene Seite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2732 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2796 msgid "Page Options, header & footer are disabled" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2733 msgid "" "Leave this field blank if you want to use default 404 page
Notice: Plugins like Visual Composer & " "Gravity Forms do not work on this page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2742 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2749 msgid "Under Construction" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2750 msgid "Under Construction page will be visible for all NOT logged in users." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2765 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5540 msgid "Text" msgstr "Text" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2771 msgid "Launch Date" msgstr "Erscheinungsdatum" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2772 msgid "Format: 12/30/2014 12:00:00 month/day/year hour:minute:second
Leave this field blank to hide the counter" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2788 msgid "Contact Form Shortcode" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2789 msgid "eg. [contact-form-7 id=\"000\" title=\"Maintenance\"]" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2797 msgid "" "Leave this field blank if you want to use default Under Construction page
Notice: Plugins like " "Visual Composer & Gravity Forms do not work on this page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2847 msgid "Sliding style does not work with transparent content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2850 msgid "Fixed (covers content)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2851 msgid "Sliding (under content)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2852 msgid "Stick to bottom if content is too short" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2860 msgid "default: 15px 0" msgstr "Standard: 15px 0" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2908 msgid "Call To Action" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2914 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2915 msgid "Leave this field blank to show a default copyright." msgstr "Lasse das Feld leer, um den Standardcopyright-Text anzuzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2921 msgid "Copyright & Social Bar" msgstr "Copyright & Soziale Netzwerke - Leiste" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2925 msgid "Hide Copyright & Social Bar" msgstr "Copyright & Soziale Netzwerke ausblenden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2940 msgid "Back to Top button" msgstr "Zurück nach oben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2942 msgid "Default | in Copyright area" msgstr "Standard | im Copyright-Bereich" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2944 msgid "Sticky show on scroll" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2952 msgid "Popup Contact Form | Shortcode" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2953 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3144 msgid "> 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2954 msgid "\teg. [contact-form-7 id=\"000\" title=\"Popup Contact Form\"]" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2960 msgid "Popup Contact Form | Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2978 msgid "" "Notice: Responsive menu is working only with WordPress custom menu, please add one in Appearance > Menus and select " "it for Theme Locations section
https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2995 msgid "Mobile Grid width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2996 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3036 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3154 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3175 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3202 msgid "< 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:2997 msgid "default: 700" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3008 msgid "Decrease Fonts" msgstr "verkleinere Schriftarten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3009 msgid "Automatically decrease font size in responsive" msgstr "Automatisches verkleinern der Schrift im Responsive-Modus" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3017 msgid "Pinch Zoom" msgstr "Fingerzoom" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3018 msgid "Allow pinch zoom" msgstr "erlaube Fingerzoom" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3035 msgid "Boxed to Full Width" msgstr "von Box zur vollen Breite" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3037 msgid "Change layout from Boxed to Full Witdh on mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3045 msgid "Hover Effects" msgstr "Hovereffekt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3047 msgid "Always Enabled" msgstr "immer aktiviert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3048 msgid "Enabled on Desktop only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3055 msgid "Section | Background Image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3058 msgid "Show on Desktop only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3065 msgid "Section | Parallax" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3066 msgid "Works only with Translate3d parallax. May run slowly on older devices" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3068 msgid "Disable on mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3069 msgid "Enable on mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3078 msgid "Logo mobile < 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3087 msgid "Use if you want different logo on mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3095 msgid "Retina Logo should be 2x larger than Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3103 msgid "Sticky Header Logo mobile < 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3112 msgid "Use if you want different logo for Sticky Header on mobile" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3143 msgid "Tablet options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3153 msgid "Mobile options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3156 msgid "Minimal" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3157 msgid "Stickyworks only with Sticky Header: ON" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3167 msgid "Header Minimalfor Mobile Header: Minimal" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3176 msgid "Do not use centered logo with more than 2 Icons in Top Bar" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3194 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3830 msgid "Top Bar" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3201 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3254 msgid "Icons" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3203 msgid "Align works only for Default Header for Minimal Header please use Style select above" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3205 msgid "Align Center" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3206 msgid "Align Left" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3207 msgid "Align Right" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3208 msgid "HIDE Icons & Action Button" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3224 msgid "Initial width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3225 msgid "Responsive Menu Initial width" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3226 msgid "" "Default: 1240px
Values less than 1240 are for menu with small amount of items
Values less than 950 " "are not suitable for Header Creative with Mega Menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3238 msgid "Responsive Menu Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3239 msgid "This option also affects Header Simple & Empty on desktop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3241 msgid "Side Slide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3250 msgid "Side Slide | Hide" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3251 msgid "Works with Side Slide menu style selected above" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3255 msgid "Social Icons" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3264 msgid "Menu | Button" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3272 msgid "This text will be used instead of the menu icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3279 msgid "Button | Sticky" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3280 msgid "Sticky Menu Button on mobile < 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3302 msgid "Google" msgstr "Google" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3309 msgid "Google | Analytics" msgstr "Google | Analytics" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3310 msgid "Paste your Google Analytics code here" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3316 msgid "Google | Remarketing" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3317 msgid "Paste your Google Remarketing code here" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3318 msgid "This code will be included on all pages immediately before the tag </body>" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3325 msgid "SEO Fields" msgstr "SEO-Felder" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3332 msgid "Use built-in fields" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3333 msgid "Turn it OFF if you want to use external SEO plugin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3341 msgid "Meta Description" msgstr "Meta-Beschreibung" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3342 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3350 msgid "These setting may be overridden for single posts & pages" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3349 msgid "Meta Keywords" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3364 msgid "Schema Type" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3365 msgid "Add Schema Type to <html> tag" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3384 msgid "Open links in new window" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3385 msgid "Open social links in new window" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3393 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3394 msgid "Skype login. You can use callto: or skype: prefix" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3401 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3408 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3415 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3422 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3429 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3436 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3443 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3450 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3457 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3464 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3471 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3478 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3485 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3492 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3499 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3506 msgid "Link to the profile page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3407 msgid "Google +" msgstr "Google +" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3421 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3428 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3435 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3449 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3456 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3463 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3470 msgid "Behance" msgstr "Behance" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3477 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3484 msgid "TripAdvisor" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3491 msgid "VKontakte" msgstr "VKontakte" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3498 msgid "Viadeo" msgstr "Viadeo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3505 msgid "Xing" msgstr "XING" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3512 msgid "Custom | Icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3518 msgid "Custom | Link" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3519 msgid "To show Custom Social Icon select Icon and enter Link to the profile page" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3525 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3526 msgid "Show the RSS icon" msgstr "RSS-Symbol anzeigen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3538 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3674 msgid "Addons" msgstr "Addons" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3547 msgid "Contact Form 7" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3554 msgid "Contact Form 7 | Form Error" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3556 msgid "Simple X icon" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3557 msgid "Full error message below filed" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3573 msgid "Parallax | Plugin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3575 msgid "Translate3d" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3576 msgid "Translate3d | Enllax in Safari (in some cases may run smoother)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3577 msgid "Enllax" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3578 msgid "Stellar | old" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3587 msgid "Scroll" msgstr "Scroll" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3594 msgid "Scroll | Plugin" msgstr "Scroll | Plugin" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3595 msgid "Nice Scroll does not support Ctrl+F properly" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3597 msgid "Smooth Scroll" msgstr "weiches scrollen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3598 msgid "Default Browser Scroll" msgstr "Standardbrowser scroll-tempo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3599 msgid "Nice Scroll | Scrollbar with iOS/mobile style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3607 msgid "Nice Scroll | Speed" msgstr "hübsches scrollen | Tempo" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3608 msgid "default: 40" msgstr "Standard: 40" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3618 msgid "Lightbox" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3629 msgid "Lightbox | Options" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3631 msgid "DisableDisable Magnific Popup if you prefer to use other plugin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3632 msgid "Disable on Mobile only" msgstr "Nur für die mobile Ansicht deaktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3633 msgid "Show image alt text as caption for lightbox image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3681 msgid "Gallery Shortcode | Disable" msgstr "Gallerie-Kurzlinks | Deaktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3682 msgid "Disable Theme Gallery Shortcode" msgstr "Deaktiviert im Theme die Gallerie-Kurzlinks" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3683 msgid "Turn it on if you want to use external gallery plugin or Jetpack" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3691 msgid "Retina.js" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3692 msgid "" "More info: http://imulus.github.io/retinajs/
Retina.js disables responsive images in WP 4.4+
" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3694 msgid "Default: only Retina Logo" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3695 msgid "Enable Retina.js | please prepare @2x images" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3705 msgid "Premium Plugins" msgstr "Premium Plugins" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3714 msgid "" "The plugins listed below came bundled with the theme.
The use of these plugins is limited to this theme only.

However, if you have purchased an extra license on CodeCanyon for any of these plugins you can disable the " "\"bundled\" option for the plugins you have purchased.
After that, you can enter your plugin purchase code in the " "plugin options page to get Premium Support from the Plugin Author and Auto Updates." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3721 msgid "Revolution Slider" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3723 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3733 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3743 msgid "Bundled with a Theme" msgstr "mit einem Theme kombiniert" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3724 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3734 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3744 msgid "I have purchased an extra licence on CodeCanyon" msgstr "Ich habe eine extra Lizenz bei CodeCanyon erworben" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3731 msgid "Layer Slider" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3741 msgid "Visual Composer" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3770 msgid "Theme Skin" msgstr "Themeskin" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3780 msgid "One Color" msgstr "Eine Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3781 msgid "One Color Skin Generator" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3782 msgid "for One Color Skin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3797 msgid "Body background" msgstr "Hintergrund \"Body\"" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3798 msgid "for Boxed Layout" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3805 msgid "Content background" msgstr "Hintergrund Inhalt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3821 msgid "Header background" msgstr "Hintergrund Kopfzeile" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3837 msgid "Top Bar Left background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3838 msgid "This is also Mobile Header & Top Bar Background for some Header Styles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3845 msgid "Top Bar Middle background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3852 msgid "Top Bar Right | background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3859 msgid "Top Bar Right | Icon color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3875 msgid "Search Bar background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3891 msgid "Subheader background" msgstr "Unter Kopfzeile Hintergrund" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3898 msgid "Subheader Title color" msgstr "Untere Kopfzeile Titelfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3923 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3962 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4053 msgid "Link color" msgstr "Linkfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3930 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4061 msgid "Active Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3931 msgid "This is also Active Link Border" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3938 msgid "Active Link background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3939 msgid "Header Plain & Menu Highlight" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3948 msgid "Submenu" msgstr "Untermenü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3969 msgid "Hover Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3978 msgid "Menu Button Responsive, Header Creative, Simple & Empty" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3985 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4488 msgid "Button color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:3992 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4495 msgid "Button background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4002 msgid "Stylesfor specific header styles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4009 msgid "Overlay Menu
Menu background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4016 msgid "Overlay Menu
Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4023 msgid "Overlay Menu
Active Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4030 msgid "Plain
Border color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4039 msgid "Side Slideresponsive menu style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4054 msgid "Text, Link & Icon color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4079 msgid "Desktop & Tablet> 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4087 msgid "For some Header Styles" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4094 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4147 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4202 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4742 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4771 msgid "Text color" msgstr "Textfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4101 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4154 msgid "Link | Color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4108 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4161 msgid "Link | Hover color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4115 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4168 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4463 msgid "Social Icon | Color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4116 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4169 msgid "This is also Social Menu Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4176 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4471 msgid "Social Icon | Hover color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4124 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4177 msgid "This is also Social Menu Link hover color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4133 msgid "Mobile< 768px" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4193 msgid "Theme color" msgstr "Themefarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4194 msgid "Color for highlighted buttons, icons and other small elements" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4195 msgid "You can use .themecolor and .themebg classes in your content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4203 msgid "Content text color" msgstr "Inhaltstextfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4219 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4440 msgid "Link | color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4226 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4447 msgid "Link | hover color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4233 msgid "Fancy Link | color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4234 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4242 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4250 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4258 msgid "For some link styles only" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4241 msgid "Fancy Link | background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4249 msgid "Fancy Link | hover color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4257 msgid "Fancy Link | hover background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4274 msgid "Button | background" msgstr "Button | Hintergrund" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4281 msgid "Button | color" msgstr "Button | Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4297 msgid "Image Frame | Border color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4304 msgid "Image Frame | Link background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4305 msgid "This is also Image Frame Hover Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4312 msgid "Image Frame | Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4313 msgid "This is also Image Frame Hover Link background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4320 msgid "Image Frame | Mask color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4321 msgid "Mask has predefined opacity 0.4" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4330 msgid "Inline Shortcodes" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4337 msgid "Dropcap & Highlight background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4344 msgid "Hr color" msgstr "HR-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4345 msgid "Dots, ZigZag & Theme Color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4352 msgid "List color" msgstr "Listenfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4353 msgid "Ordered, Unordered & Bullets List" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4360 msgid "Note color" msgstr "Hinweisfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4361 msgid "eg. Blog meta, Filters, Widgets meta" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4377 msgid "Highlight Section background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4393 msgid "Footer Theme color" msgstr "Footer Theme-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4394 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4513 msgid "Color for icons and other small elements" msgstr "Farbe für Icon's und andere kleine Elemente" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4395 msgid "You can use .themecolor and .themebg classes in your footer content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4402 msgid "Footer background" msgstr "Footer Hintergrund" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4409 msgid "Footer Text color" msgstr "Footer Textfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4416 msgid "Footer Heading color" msgstr "Footer Kopfzeilenfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4423 msgid "Footer Note color" msgstr "Footer Notizfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4424 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4557 msgid "eg. Widget meta" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4464 msgid "This is also Social Menu Bottom link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4472 msgid "This is also Social Menu Bottom link hover color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4481 msgid "Back to Top" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4512 msgid "Sliding Top Theme color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4514 msgid "You can use .themecolor and .themebg classes in your Sliding Top content" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4521 msgid "Sliding Top background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4528 msgid "Sliding Top Text color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4535 msgid "Sliding Top Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4542 msgid "Sliding Top Hover Link color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4549 msgid "Sliding Top Heading color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4556 msgid "Sliding Top Note color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4566 msgid "Headings" msgstr "Überschriften" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4573 msgid "Heading H1 color" msgstr "Überschrift H1-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4580 msgid "Heading H2 color" msgstr "Überschrift H2-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4587 msgid "Heading H3 color" msgstr "Überschrift H3-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4594 msgid "Heading H4 color" msgstr "Überschrift H4-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4601 msgid "Heading H5 color" msgstr "Überschrift H5-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4608 msgid "Heading H6 color" msgstr "Überschrift H6-Farbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4617 msgid "Shortcodes" msgstr "Kurzlinks" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4624 msgid "Accordion & Tabs Active Title color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4631 msgid "Blockquote color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4638 msgid "Content Link | Icon color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4639 msgid "This is also Content Link Hover Border" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4646 msgid "Counter Icon | color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4647 msgid "This is also Chart Progress color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4654 msgid "Get in Touch background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4655 msgid "This is also Infobox background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4662 msgid "Icon Bar Hover Icon color" msgstr "Icon-Zeilenhover Iconfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4669 msgid "Icon Box Icon color" msgstr "Iconbox Iconfarbe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4676 msgid "List & Feature List Icon color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4683 msgid "Pricing Box | Price color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4690 msgid "Pricing Box | Featured background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4697 msgid "Progress Bar background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4704 msgid "Quick Fact Number color" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4711 msgid "Sliding Box Title background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4718 msgid "Trailer Box Subtitle background" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4727 msgid "Forms" msgstr "Formulare" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4735 msgid "Input, Select & Textarea" msgstr "Input, Select & Textarea" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4764 msgid "Focus" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4800 msgid "Background Transparency (alpha)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4814 msgid "Family" msgstr "Familie" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4821 msgid "Font Family" msgstr "Schriftart" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4829 msgid "All theme texts except headings and menu" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4836 msgid "Main Menu" msgstr "Hautpmenü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4837 msgid "Header menu" msgstr "Kopfzeilenmenü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4851 msgid "Big Headings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4852 msgid "H1, H2, H3 & H4 headings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4859 msgid "Small Headings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4860 msgid "H5 & H6 headings" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4874 msgid "Decorative" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4875 msgid "Digits in some items" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4876 msgid "eg. Chart Box, Counter, How it Works, Quick Fact, Single Product Price" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4891 msgid "Google Fonts Weight & Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4892 msgid "Impact on page load time" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4893 msgid "" "Some of the fonts in the Google Fonts Directory support multiple styles. For a complete list of available font subsets " "please see Google Web Fonts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4895 msgid "100 Thin" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4896 msgid "100 Thin Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4897 msgid "200 Extra-Light" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4898 msgid "200 Extra-Light Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4899 msgid "300 Light" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4900 msgid "300 Light Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4901 msgid "400 Regular" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4902 msgid "400 Regular Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4903 msgid "500 Medium" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4904 msgid "500 Medium Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4905 msgid "600 Semi-Bold" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4906 msgid "600 Semi-Bold Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4907 msgid "700 Bold" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4908 msgid "700 Bold Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4909 msgid "800 Extra-Bold" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4910 msgid "800 Extra-Bold Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4911 msgid "900 Black" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4912 msgid "900 Black Italic" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4928 msgid "Google Fonts Subset" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4929 msgid "Specify which subsets should be downloaded. Multiple subsets should be separated with coma (,)" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4930 msgid "" "Some of the fonts in the Google Fonts Directory support multiple scripts (like Latin and Cyrillic for example). For a " "complete list of available font subsets please see Google Web " "Fonts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4939 msgid "Size & Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4954 msgid "This font size will be used for all theme texts
default: 14" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4955 msgid "" "Some of Google Fonts support multiple weights & styles. Include them in Theme Options > Fonts > Family > Google Fonts " "Weight & Style" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4967 msgid "p.big" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4968 msgid "class=\"big\"
default: 16" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:4980 msgid "Main menu" msgstr "Hauptmenü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5015 msgid "H1" msgstr "H1" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5028 msgid "H2" msgstr "H2" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5041 msgid "H3" msgstr "H3" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5054 msgid "H4" msgstr "H4" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5067 msgid "H5" msgstr "H5" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5080 msgid "H6" msgstr "H6" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5101 msgid "Single Post | Intro" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5122 msgid "Font | Name" msgstr "Schriftarten | Name" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5123 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5160 msgid "Please use only letters or spaces, eg. Patua One" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5124 msgid "Name for Custom Font uploaded below. Font will show on fonts list after click the Save Changes button." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5131 msgid "Font | .woff" msgstr "Schriftart | .woff" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5138 msgid "Font | .ttf" msgstr "Schriftart | .ttf" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5145 msgid "Font | .svg" msgstr "Schriftart | .svg" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5152 msgid "Font | .eot" msgstr "Schriftart | .eot" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5159 msgid "Font 2 | Name" msgstr "Schriftart 2 | Name" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5161 msgid "Name for Custom Font 2 uploaded below. Font will show on fonts list after click the Save Changes button." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5168 msgid "Font 2 | .woff" msgstr "Schriftart 2 | .woff" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5175 msgid "Font 2 | .ttf" msgstr "Schriftart 2 | .ttf" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5182 msgid "Font 2 | .svg" msgstr "Schriftart 2 | .svg" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5189 msgid "Font 2 | .eot" msgstr "Schriftart 2 | .eot" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5205 msgid "Enable Translate" msgstr "Übersetzungen Aktivieren" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5206 msgid "Turn it off if you want to use .mo .po files for more complex translation" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5215 msgid "" "The fields must be filled out if you are using WPML String Translation
If you are using the English language, " "you can also use this tab to change some texts" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5222 msgid "Search Placeholder" msgstr "Ülatzhalter suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5223 msgid "Search Form" msgstr "Suchformular" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5277 msgid "WPML Languages Menu" msgstr "WPML Sprachmenü" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5285 msgid "Items Builder items and shortcodes" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5292 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/style.php:702 msgid "Before" msgstr "Davor" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5301 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/style.php:703 msgid "After" msgstr "Danach" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5310 msgid "Days" msgstr "Tage" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5319 msgid "Hours" msgstr "Stunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5328 msgid "Minutes" msgstr "Minuten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5337 msgid "Seconds" msgstr "Sekunden" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5391 msgid "Blog Item, Portfolio Item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5409 msgid "Published by .. at" msgstr "Veröffentlicht durch ... am" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5510 msgid "Error 404 & Search" msgstr "Error 404 & suchen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5541 msgid "Please check entered address and try again or" msgstr "Bitte überprüfe die eingegebene Adresse und versuche es erneut oder " #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5566 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:12 msgid "Ooops..." msgstr "Ooops..." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5574 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/search.php:13 msgid "No results found for:" msgstr "Keine Ergebisse gefunden für: " #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5583 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5597 msgid "WPML Installer" msgstr "WPML Installer" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5590 msgid "WPML is an optional premium plugin and it is NOT included into the theme" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5598 msgid "" "WPML makes it easy to build multilingual sites and run them. It’s powerful enough for corporate sites, yet simple for blogs." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5609 msgid "CSS" msgstr "CSS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5616 msgid "Paste your custom CSS code here" msgstr "Füge deinen eigenen CSS-Code hier ein" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5625 msgid "JS" msgstr "JS" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5631 msgid "Custom JS" msgstr "Eigener JS-Code" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5632 msgid "Paste your custom JS code here" msgstr "Füge deinen eigenen JS-Code hier ein" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/theme-options.php:5633 msgid "To use jQuery code wrap it into jQuery(function($){ ... });" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/validation/color/validation_color.php:10 msgid "This field must be a valid color value." msgstr "Das Feld muss einen gültigen Farbwert enthalten." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/validation/email/validation_email.php:15 msgid "You must provide a valid email for this option." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/validation/no_html/validation_no_html.php:15 msgid "You must not enter any HTML in this field, all HTML tags have been removed." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/validation/no_special_chars/validation_no_special_chars.php:15 msgid "You must not enter any special characters in this field, all special characters have been removed." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/validation/numeric/validation_numeric.php:15 msgid "You must provide a numerical value for this option." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/muffin-options/validation/url/validation_url.php:15 msgid "You must provide a valid URL for this option." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-archives.php:29 msgid "Available Pages" msgstr "Verfügbare Seiten" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-archives.php:36 msgid "The 20 latest posts" msgstr "Die 20 neusten Beiträge" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-archives.php:52 msgid "Archives by Subject" msgstr "Archive nach Thema" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/template-archives.php:68 msgid "Archives by Month" msgstr "Archive nach Monat" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/vc_templates/vc_accordion_tab.php:13 msgid "Empty section. Edit page to add content here." msgstr "Leerer Bereich. Bearbeiten Sie diese Seite um einen Inhalt hinzuzufügen." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/vc_templates/vc_toggle.php:4 msgid "Click to toggle" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart-empty.php:29 msgid "Your cart is currently empty." msgstr "Der Warenkorb ist leer." #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart-empty.php:39 msgid "Return to shop" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:34 msgid "Product" msgstr "Produkt" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:36 msgid "Quantity" msgstr "Anzahl" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:37 msgid "Total" msgstr "Summe" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:82 msgid "Available on backorder" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:121 #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/mini-cart.php:55 msgid "Remove this item" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/cart.php:141 msgid "Coupon:" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/mini-cart.php:88 msgid "No products in the cart." msgstr "Keine Produkte im Warenkorb" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/mini-cart.php:97 msgid "Subtotal" msgstr "Zwischensumme" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/mini-cart.php:98 msgid "View Cart" msgstr "Warenkorb einsehen" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/cart/mini-cart.php:104 msgid "Checkout" msgstr "Kasse" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/loop/no-products-found.php:26 msgid "No products were found matching your selection." msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/single-product/product-image.php:92 msgid "Placeholder" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/single-product/product-image.php:114 msgid "Awaiting product image" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/single-product/tabs/additional-information.php:25 msgid "Additional information" msgstr "" #: /Applications/XAMPP/xamppfiles/htdocs/betheme/woocommerce/single-product/tabs/description.php:25 msgid "Product Description" msgstr "Produktbeschreibung" #~ msgid "External Source" #~ msgstr "Externe Quelle" #~ msgid "Minimum required version:" #~ msgstr "Benötigte Verison (Minimum):" #~ msgid "WP Memory Limit" #~ msgstr "WP Speicherlimit" #~ msgid "WP Debug Mode" #~ msgstr "WP Debug Mode" #~ msgid "PHP Post Max Size" #~ msgstr "PHP Post Max Size" #~ msgid "Max Upload Size" #~ msgstr "Max Upload Size" #~ msgid "Default Timezone is UTC" #~ msgstr "Standard-Zeitzone ist UTC" #~ msgid "Default timezone is %s - it should be UTC" #~ msgstr "Standardzeitzone ist %s - es sollte UTC sein" #~ msgid "Error: %s" #~ msgstr "Fehler: %s" #~ msgid "Status code: %s" #~ msgstr "Status code: %s" #~ msgid "Theme" #~ msgstr "Theme" #~ msgid "Name" #~ msgstr "Name" #~ msgid "BeTheme Theme Options" #~ msgstr "BeTheme Theme Optionen" #~ msgid "Pretty Photo" #~ msgstr "Pretty Photo" #~ msgid "Pretty Photo | Options" #~ msgstr "Pretty Photo | Optionen" #~ msgid "Pretty Photo | Style" #~ msgstr "Pretty Photo | Stil" #~ msgid "Pretty Photo | Width" #~ msgstr "Pretty Photo | Breite" #~ msgid "Pretty Photo | Height" #~ msgstr "Pretty Photo | Höhe" #~ msgid "Footer Link color" #~ msgstr "Footer Linkfarbe" #~ msgid "Footer Hover Link color" #~ msgstr "Footer Hover-Linkfarbe" #~ msgid "Return To Shop" #~ msgstr "Zurück zum Shop" #~ msgid "Use color name ( gray ) or hex ( #808080 ). Leave this field blank if you want to use transparent background" #~ msgstr "Benutze Farbname (grau) oder hex (#808080). Für einen transparenten Hintergrund lasse dieses Feld leer" #~ msgid "Works only with background color selected above. Do not work with parallax and some section's styles" #~ msgstr "" #~ "Funktioniert nur mit Hintergrundfarbe oben ausgewählt. Tun nicht die Arbeit mit Parallax und einige " #~ "Abschnitt Stile" #~ msgid "Use color name ( blue ) or hex ( #2991D6 )" #~ msgstr "Benutze den Farbnamen (blue) oder in hex (#2991D6)" #~ msgid "Works only with Category: All" #~ msgstr "Funktioniert nur mit Kategorie: Alle" #~ msgid "Please select data to import." #~ msgstr "Bitte wählen Sie Daten zum Importieren." #~ msgid "All done. Have fun!" #~ msgstr "Alles erledigt. Viel Spaß!" #~ msgid "BeTheme Demo Data" #~ msgstr "BeTheme Demo Daten" #~ msgid "Related Style" #~ msgstr "ähnliches Styles" #~ msgid "Related Posts | Count" #~ msgstr "Verwandte Beiträge | Zähler" #~ msgid "Related Posts | Columns" #~ msgstr "Verwandte Beiträge | Spalten" #~ msgid "default: 750" #~ msgstr "Standard: 750" #~ msgid "default: 480" #~ msgstr "Standard: 480" #~ msgid "Coupon" #~ msgstr "Gutschein" #~ msgid "Coupon code" #~ msgstr "Gutscheincode" #~ msgid "Apply Coupon" #~ msgstr "Gutschein einlösen" #~ msgid "Update Cart" #~ msgstr "Warenkorb aktualisieren" #~ msgid "Showing the single result" #~ msgstr "Einzelergebnisse anzeigen" #~ msgid "Showing all %d results" #~ msgstr "Alle %d Ergebnisse anzeigen" #~ msgid "Sale!" #~ msgstr "Sale!" #~ msgid "SKU:" #~ msgstr "SKU:" #~ msgid "n/a" #~ msgstr "n/a" #~ msgid "Weight" #~ msgstr "Gewicht" #~ msgid "Dimensions" #~ msgstr "Maße" #~ msgid "Related Products" #~ msgstr "ähnliche Produkte" #~ msgid "Additional Information" #~ msgstr "zusätzliche Informationen" #~ msgid "You may also like…" #~ msgstr "Das könnte die auch noch gefallen" #~ msgid "Page %s" #~ msgstr "Seite %s" #~ msgid "Section Padding Top" #~ msgstr "Abschnitt Innenabstand oben" #~ msgid "Section Padding Bottom" #~ msgstr "Abschnitt Innenabstand unten" #~ msgid "Separator" #~ msgstr "Trennzeichen" #~ msgid "Section Separator" #~ msgstr "Abschnitt Trenner" #~ msgid "Button Link" #~ msgstr "Button URL" #~ msgid "Use color name ( gray ) or hex ( #808080 )" #~ msgstr "Benutze den Farbnamen (gray) oder in hex (#808080)" #~ msgid "Use color name ( black ) or hex ( #000000 )" #~ msgstr "Benutze den Farbnamen (black) oder in hex (#000000)" #~ msgid "Chart Icon" #~ msgstr "Diagramm Symbol" #~ msgid "Format: 12/30/2014 12:00:00 month/day/year hour:minute:second" #~ msgstr "Format: 12/30/2014 12:00:00 Monat/Tag/Jahr Stunde:Minute:Sekunde" #~ msgid "Box | Title" #~ msgstr "Box | Titel" #~ msgid "Box | Address" #~ msgstr "Box | Adresse" #~ msgid "Box | Telephone" #~ msgstr "Box | Telefonnummer" #~ msgid "Box | Email" #~ msgstr "Box | E-Mail" #~ msgid "Box | WWW" #~ msgstr "Box | WWW" #~ msgid "Select the offer post category." #~ msgstr "Wählen die Angebotsbeitragskategorie." #~ msgid "Please use [bar title=\"Title\" value=\"50\"] shortcodes here." #~ msgstr "Bitte verwenden Sie hier [bar title = \"Titel\" value = \"50\"] Schlagwörter." #~ msgid "Use color HEX (ie. \"#000000\")." #~ msgstr "Benutze FarbHex-Codes (Beispiel: \"#000000\")." #~ msgid "Return to the dashboard" #~ msgstr "Zum Dashboard zurückkehren" #~ msgid "No plugins to install, update or activate. Return to the Dashboard" #~ msgstr "Keine Plugins zum installieren, updaten oder zu aktivieren. Zurück zum Dashboard" #~ msgid "Use if you want different logo for Mobile ( < 768px )" #~ msgstr "Benutze diese Option falls du für die mobile Ansicht ein anderes Logo anzeigen möchtest ( <768px )" #~ msgid "Link title" #~ msgstr "Linktitel" #~ msgid "Button Text" #~ msgstr "Button Text" #~ msgid "Attachment" #~ msgstr "Anhang" #~ msgid "Fixed" #~ msgstr "unveränderlich" #~ msgid "Show Prev/Next Navigation" #~ msgstr "Vor / Zurück-Navigation anzeigen" #~ msgid "Category slug" #~ msgstr "Kategorie Schlagwärter" #~ msgid "Projects per page" #~ msgstr "Projekte pro Seite" #~ msgid "Single Project" #~ msgstr "einzelnes Projekt" #~ msgid "Accordion below image" #~ msgstr "Fahrstuhl-Effekt (Accordion) unter dem Bild" #~ msgid "Page Options are disabled" #~ msgstr "Seitenoptionen sind deaktiviert" #~ msgid "Menu Button | Text" #~ msgstr "Menübutton | Text" #~ msgid "Hide Icons & Action Button" #~ msgstr "Icon's & Aktionsleiste ausblenden" #~ msgid "Type your Facebook link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Facebook\"-Link ein" #~ msgid "Type your Google + link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Google +\"-Link ein" #~ msgid "Type your Twitter link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Twitter\"-Link ein" #~ msgid "Type your Vimeo link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Vimeo\"-Link ein" #~ msgid "Type your YouTube link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"YouTube\"-Link ein" #~ msgid "Type your Flickr link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Flickr\"-Link ein" #~ msgid "Type your LinkedIn link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"LinkedIn\"-Link ein" #~ msgid "Type your Pinterest link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Pinterest\"-Link ein" #~ msgid "Type your Dribbble link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Dribbble\"-Link ein" #~ msgid "Type your Instagram link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Instagram\"-Link ein" #~ msgid "Type your Behance link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Behance\"-Link ein" #~ msgid "Type your Tumblr link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Tumblr\"-Link ein" #~ msgid "Type your VKontakte link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"VKontakte\"-Link ein" #~ msgid "Type your Viadeo link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"Viadeo\"-Link ein" #~ msgid "Type your Xing link here" #~ msgstr "Gebe deinen \"XING\"-Link ein" #~ msgid "Retina.js | Disable" #~ msgstr "Retina.js | Deaktivieren" #~ msgid "Disable Retina.js" #~ msgstr "Deaktiviere Retina.js" #~ msgid "Submenu | background" #~ msgstr "Untermenü | Hintergrund" #~ msgid "Submenu | Link color" #~ msgstr "Untermenü | Linkfarbe" #~ msgid "Submenu | Hover Link color" #~ msgstr "Untermenü | Hover-Linkfarbe" #~ msgid "Menu Styles" #~ msgstr "Menü Styles" #~ msgid "Overlay Menu | Button" #~ msgstr "Inhalttextfarbe" #~ msgid "Action Bar | background" #~ msgstr "Aktionsleiste | Hintergrund" #~ msgid "Link Hover color" #~ msgstr "Linke Hoverfarbe" #~ msgid "Counter Icon color" #~ msgstr "Zähle Iconfarbe" #~ msgid "Related projects" #~ msgstr "Ähnliche Projekte" #~ msgid "Hello %1$s (not %1$s? Sign out)." #~ msgstr "Hallo %1$s (not %1$s? Abmelden)." #~ msgid "" #~ "From your account dashboard you can view your recent orders, manage your shipping and billing addresses and edit your password and account details." #~ msgstr "" #~ "In Ihrer Kontoübersicht können Sie Ihre letzten Bestellungen sehen, Liefer- und Rechnungsadressen verwalten, sowie Ihr " #~ "Passwort und Konto-Details bearbeiten."